Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/apartuunati/ (n) fursad (munaasabad habboon).

waa la naqliyay ✓

s.f. - fursad, kansho.

waa la naqliyay ✓

opportunité, n.f. - habboonaanta.

waa la naqliyay ✓

n., (looking at someone when eating) qud, -ki.

waa la naqliyay ✓

/apartuunisam/ (n) danays-tanimo (dan ama fursad fiirsasho, si kasta oo lugu gaaro).

waa la naqliyay ✓

/apartuunist/ (n) danayste (qof dantiisa uun eegta, oo meel kasta u mara inuu gaaro).

waa la naqliyay ✓

f. n. chance, opportunity

waa la naqliyay ✓

f. n. facility, economic possibility; financial means ~ opportunity

waa la naqliyay ✓

v. observe ~ look over a situation carefully; seize opportunity; do something at the right time

waa la naqliyay ✓

f. n. opportunity, appropriate ~ right time for a task

waa la naqliyay ✓

1

m. n. (adj.): place, space, room; (free) time, pause, interval; opportunity; spacious, ample

2

nefis: v. relax, take a rest ~ break

waa la naqliyay ✓

v. give ~ grant someone the opportunity ~ chance (of God)

waa la naqliyay ✓

/adhvaansiment/ (n) horukac ama dallacaad. e.g. You have an opportunity for personal advancement in this company.

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) fail to find; lose (luus); waste (weeyst) ~ khasaari ~ lumin Ex: fursad baan dhumiyey; I wasted an opportunity

waa la naqliyay ✓

1

-ayday: (v) make a gain or profit; profit (porofit); benefit (ben e fit)

2

u faa'iidee -yey —u / faa'iidaysay: (v) help someone to benefit.

3

ka faa'iideyso -ka faa'iidaystay/faa'iidaysatay: (v) take advantage of; put to good use. Ex: ka faa'iidayso fursadda; take advantage of the opportunity

waa la naqliyay ✓

-da: (n) opportunity (appartuniti); occasion (okeey-shin); chance (jaans); opening, break ~ munaasabad. Ex: fursad dahab ah; golden opportunity.

waa la naqliyay ✓

-yey / ishaafalateysay: (v) profit by; seize the chance, grab the chance, take the opportunity

waa la naqliyay ✓

-ishaafalatada: (n) the act of grabbing the chance or taking the opportunity; wait and see

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) turn (teen); chance (jaanis); opportunity (ap'ar-tuniti). Ex: waxay sugaysaa moogeedii; she is waiting for her next turn

2

moog -aa: (adj) unaware (an a weer); uninformed (an infoomidh).

3

is moogeysii -yey/say: (v) disregard (dis ri-gaardh); ignore (ig-noor); pay no attention

waa la naqliyay ✓

-da: (n) opportunity (appartuniti); occasion (o keey-shin); chance (jaans); opening, break ~ munaasabo, fursad

waa la naqliyay ✓

(v) miss (mis); miss a chance; miss an opportunity ~ gaf

waa la naqliyay ✓

-yey -say: (v) make someone miss a chance; miss an opportunity ~ gafi

waa la naqliyay ✓

1

de: chance, opportunity

2

lx: fursad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: fursad

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: facility, economic possibility; financial means ~ opportunity Alt sp: imkaniyad

3

lx: imkaaniyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: imkaaniyad

waa la naqliyay ✓

1

de: observe ~ look over a situation carefully; seize an opportunity; do s.t. at the right time

2

lx: ishaafalatee

3

pd: (ishaafalateeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ishaafalatee

waa la naqliyay ✓

1

cf: munaasabo

2

de: opportunity, appropriate ~ right time for a task

3

lx: kansho

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-f

6

key: kansho

waa la naqliyay ✓

inopportunité, n.f. - waxaan loo diyaar garoobin.

waa la naqliyay ✓

opportunisme, n.m. - ka faa'idaysi; dantiisa wax aan ahayn aan isku taxallujin.

waa la naqliyay ✓

opportun, adj. - habboon; waqti habboon.

waa la naqliyay ✓

/apartuun/ (adj) munaasab (waqti habboon).

waa la naqliyay ✓

agg. - ku habboon, ku wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

importunité, n.f. - aan baahi loo qabin; loo baahnayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - loo adkaysan karo.

waa la naqliyay ✓

liddi

waa la naqliyay ✓

/opownant/ (n) qofka kaa soo hor-jeeda (lidka kugu ah).

waa la naqliyay ✓

opposant, adj. et n. - mucaarid: qofka xukun ama mabda' kasoo hor jeeda.

waa la naqliyay ✓

1

/opasit/ (n) lid (kasoo hor jeeda).

2

opposite: /opasit/ (adj) 1. kala-duwan (kala-jaad ah) 2. kasoo horjeeda (wajiga ku haya).

waa la naqliyay ✓

a., hor, horti.

waa la naqliyay ✓

/pootreyt/ (n) sawir badanaa aad ugu eg qofkii la sawiray

waa la naqliyay ✓

1

portrait, n.m. - sawir la qurxiyey

2

portrait-robot - sawir mala'awaal ah oo gacanta lagu sameeyey

waa la naqliyay ✓

Wehel

waa la naqliyay ✓

/komyuniti/ (n) bulsho, jaaliyad (shacab meel ku wada nool).

waa la naqliyay ✓

/foorjaneyt/ (adj) nasiib-badan; hooda-leh

waa la naqliyay ✓

agg. - ayaan leh, nasiib leh.

waa la naqliyay ✓

/impoortant/importantly, importance; (adj) muhiim ah (ahmiyad weyn leh).

waa la naqliyay ✓

important, adj. - muhiim ah; lagama maarmaan.

waa la naqliyay ✓

/moortaaalati/ (n) dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Geerida

waa la naqliyay ✓

/posterati/ (n) durriyad, waraso

waa la naqliyay ✓

n., qolo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/prowfaanati/ (n) gef ama af-xumo diinta loo geysto.

waa la naqliyay ✓

appartenir, V. - Leh; iska leh.

waa la naqliyay ✓

agg. - muhim ah.

waa la naqliyay ✓

importuner, v. - daalid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhaawac shileed.

waa la naqliyay ✓

inopportun, adj. - dhalinaya ama keenaya arbush iyo carqalad; dhaca ama yimaada waqti ama millay khalad ah.

waa la naqliyay ✓

/profandhati/ (n) qoto dheeri (xeel-dheeri, siiba fikrad, ra'yi iwm).

waa la naqliyay ✓

n., husur, -ki, husur, -nimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/anfoorjanit/ (adj) 1. nasiib-xumo (n) 2. nasiib-xun (qof ama wax aan nasiib fiicnayn).

waa la naqliyay ✓

a., ayaan xun; be unfortuanate, ayaan xumaw.

waa la naqliyay ✓

/anfoorjanitli/ (adv) nasiib-xumo.

waa la naqliyay ✓