operare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
operare
v.tr. shaqayn; qalid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
operate
(v) (m) to perform surgery.
qalitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operate
/oparayt/ (v) 1. socodsiin (dhaqaajin; ka shaqaysiin) 2. qalid (qalliin samayn) 3. hawl-socodsiin (shaqo socota).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperare
v.tr. - rajayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adoperare
v.tr. - isticmaalid, adeegsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cooperare
v.intr. - iskaashasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superare
v.tr. - gudbid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opera
/opara/ (n) fanka muusiko ciyaarsiinta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òpera
s.f. - hawl, shaqo; obera.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opérer
opérer, v. - jeexid qof.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parare
v.tr. - ka celin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdre
perdre, v. - khasaarid; jabid.
perdre sa place - shaqo beelay; booskiisii shaqada laga eryay.
perdre une personne - qofka dhinto.
perdre son temps - waqtigiisu ka lumo.
perdre l'occasion - fursad ka luntay; nasiib darro ku dhacday.
perdre haleine - neefsan waaye; neefsashada gabay.
perdre du terrain - dib u gurasho.
perdre la tête - waasha.
perdre la vie - dhinta.
se perdre - luma; fakada; habaaba.
se perdre dans un bois - hawdka ku luma.
se perdre dans la foule - dadka ku dhex luma; muuqaalkiisa la waayo.
se débaucher - wiil yar oo luma.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pesare
v.tr. - miisaamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
odorare
v.tr. e intr. - urin; urid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
onorare
v.tr. - sharfid, maamuusid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
operaio
s.m. - muruqmaal, xoogsade.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overawe
/owvar-oo/ (v) ka qajilid xushmo darteed (aad u xurmayn ilaa laga baqo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparare
v.tr. - toogasho, xabbadayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
weerare
attacker
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weerare
m. n. attacker; forward (in football), offense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weerare
-weeraraha: (n) attacker (a-taakar); assaulter (a-sool-ter); assailant (a-seeylant); aggressor ~ weerar qaade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weerare
de: attacker; [ext.] forward (in football), offense
initial: w
lx: weerare
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: weerare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opératoire
opératoire, adj. - qol ku yaala isbitalka oo dhakhtarradu wax ku qalaan ama ku jeexan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prosperare
v.intr. - barwaaqoobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scioperare
v.intr. - shaqojoojin, shoobarayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comparare
v.tr. - isbarbardhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disperare
v.intr. - rajo beelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governare
v.tr. - xukumid, talin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opérateur
opérateur, n.m. - qofka wax qala oo dhakhtarka ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operative
/opareytiv/ (adj) shaqaynaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
osservare
v.tr. u kuurgelid, eegid, fiirin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfoderare
v.tr. - gal ka siib.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sospirare
v.intr. - neeftuurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temperare
v.tr.- dejin, qaboojin; soofayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tollerare
v.tr. - adkaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alterare
v.tr. - doorin, qayirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aperture
Dalool
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aperture
/aparjar/apertures; (n) dalool yar ah oo ay wax mari karaan sida daloolka kaamarada oo wax laga eego.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appurare
v.tr. - xaqiijin, hubin, sugid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aspirare
v.tr. u hanqal taagid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colorare
v.tr. - midabayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coverage
/kavreyj/ (n) soo-tebinta warka ama dhacdo gooni ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
generare
v.tr. - dhalin, farcamid; sababayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imparare
v.tr.- barasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ispirare
v.tr. - ilhaamin, ku beerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lacerare
v.tr. - jeexid, jeexjeexid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
liberare
v.tr.- xoreyn, siideyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moderate
/moderat/moderately; (adj) meel dhexaad ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mostrare
v.tr. - tusid, muujin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
numerare
v.tr.- tiro u yeelid, lambareyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operator
/opareytor/ (n) 1. qofka mashiin ka shaqaysiiya (ku shaqeeya) 2. xiriiriye taleefoon (qofka taleefoonada isku-xira oo ka shaqeeya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Operator
Hawl-wade
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opprobre
opprobre, n.m. - sharaf dilid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oscurare
v.tr. - gudcurin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ospedale
s.m. - isbitaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ospitare
v.tr. martigelin, martiqaadid, martisoorid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
otturare
v.tr. cubid, gufayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overrate
/owvar-reyt/ (v) qiimo saa'id ah u yeelid (qiima uusan lahayn u yeelid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overtake
/owvar-teyk/ overtook; (v) 1. dhaafid (ka hor marid) 2. ka saa'id calayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
overtake
v.tr., gaadh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overture
/owvar-jar/ (n) 1. hordhac ama furitaan muustiko ah 2. furitaan wada-hadalo waan-waaneed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
popolare
agg. caan ah, dadweyne leh.
v.tr. - degid meel (dad badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reperdre
reperdre, v. - dib u waayid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reperire
v.tr. - helid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riparare
v.tr. - hagaajin, samayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
separare
v.tr. - kala soocid, kala saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparlare
v.intr. - xamasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spellare
v.tr. - maqaar siibid, maqaar bixin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spezzare
v.tr. - jejebin, jebin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spiegare
v.tr. - sharxid, micnayn, fasirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sporcare
v.tr. - wasakhayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sprecare
v.tr. - ku fataalid, ku loofaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tolerate
/tolareyt/ (v) u dul-qaadasho (dulu yeelasho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
venerare
v.tr. - maamusid; caabudid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
co-operate
/ko-oparayt/ (v) wada shaqayn (iskaashi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compensare
v.tr. - magid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
completare
v.tr. - dhammaystirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comportare
v.tr. - keenid; u oggolaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confermare
v.tr. - ayidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conservare
v.tr. - kaydin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conversare
v.intr. - haasaawid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esasperare
v.tr. - ka caraysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imperatóre
s.m. - boqor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopérable
inopérable, adj. - aan la qali karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
operazióne
s.f. - shaqo; qalliin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overcharge
/owvar-jarj/ (v) kharash saa'id ah ku dallicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recuperare
(o ricuperare) v.tr. - dib uhelid, soo ceshasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricoverare
v.tr. - seexin, jiifin (isbitaal, guri iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricuperare
v.tr. dib u helid, soo ceshasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
soffermare
v.tr. - hakin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sopportare
v.tr. u adkaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sospettare
s.m. - tuhmid, shakin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sotterrare
v.tr. - aasid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperperare
v.tr. - fataalid, loofarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spolverare
v.tr. - habaas ka qaadid, tirtirid, hufid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pare
/peer/ (v) fiiqid (diirid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pear
/peer/ (n) miro macaan oo bahda tufaaxa ah oo sur dheer iyo sal weyn leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
péra
s.f. - cambaruud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
père
père, n.m. - aabe; ninka wax dhala ee caruur leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rare
/reer/ (adj) 1. naadir (dhif ah) 2. ceeriin (hilib yac-yacood ah).