open
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
open
/owpen/ (adj) 1. furan (v) 2. (furid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
open
v.tr., fur; a., banaan, furan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gaalis badh-furan
Interval, half-open
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weedh furan
Sentence, open
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
furaya
opening
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
garoonka furan
open-air competition
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
meel bannaan dhig kubbadda
to place a ball in the opening
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
u bixid meel banaan
to move into an open space
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhuxul dhagax oogeed
Open cast
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
af
m. n. mouth
af m. n. language
af m. n. cutting edge, sharp point
af m. n. well; opening of a burrow
af m. n. poll, canvas
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afbannaan
der. [adjective] open, not covered, unrestricted
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afkalahayn
vl. n., [compound] standing open-mouthed; amazement, astonishment, wonder
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afkalaqaad
v., [compound] open the mouth; speak
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarax
m. n. open space, plain, level ground; peaceful place
baarax v. grow cold (as a cup of coffee ~ tea)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bajis
m. n. (adj.): recent construction; newly built (road), recently opened (well)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balac
m. n. glance, look; opening the eyes to look at
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaq
v. open wide, throw open
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaqan
der. [adjective] wide open
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaqnaan
f. n., [abstract] state of being wide open
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bandhigan
der. [adjective] exhibited, on display; in the open air (out of doors)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bannaani
f. n., [collective] openness, emptiness; freedom
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barxad
f. n. empty field, clear open space; vestibule, corridor
barxad: vl. n. act of mixing milk and water
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pen
/pen/ (n) 1. qalin khad leh (qalin biire iwm) 2. xero (meel xoolaha lugu xereeyo); xerayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pen
Qalin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pen
n., qalim, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
omen
n., faal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
OPEC
/opek/ (abbr) ururka waddamada saliidda dhoofiya; Organization of Petroleum Exporting Countries oo lasoo gaabiyey).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oven
/avan/ (n) foorno (meesha wax lugu dubo ama lugu uumateeyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
oven
n., muufo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opener
/owpener/ (n) wax fure (wixii shay lugu furo). e.g. A bottle opener.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
openly
/owpenli/ (adv) si fur-furan (aan sir qarsi lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
doyen
doyen, adj. - Ka sare; heer sare ah; u sarreeya xagga derejada; hormuud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dozen
/dhasen/ (n) darsin (xirmo laba iyo toban ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dozen
n., derjin, -ki; a dozen of eggs, derjin ugaxan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoden
(Hoden-ka)
Hodan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lopin
lopin, n.M. - meel dhul ah oo la dhisto (ama beerto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moyen
moyen,adj. - dhexdhexaad; kala badh.
moyen, n.m, - qalab.
moyens d'existence - habka nolosha; macnaha nolosha.
vivre selon ses moyens - qofka awooddiisa dhaqaalo la socda.
moyen de production - qalabka tacabka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ocean
Badweyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ocean
/owshan/ (n) bad-weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
océan
océan, n.m. - badweyn sida Badweynta Hindiya (Soomaaliyeed), Basifiga (Dagan), Atlaantika.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ocean
n., bad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
often
/oftan/ (adv) 1. badanaa (inta-badan) 2. sida badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
often
ad., goor, kol, mar badan, dhawr goor, qajayla, yaala.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
olden
/owldhan/ (adj) waayadii hore (waagii hore).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opera
/opara/ (n) fanka muusiko ciyaarsiinta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òpera
s.f. - hawl, shaqo; obera.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opter
opter, v. - kala doorasho waxyaabo kala duwan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ripen
ripe, v.tr., bislay; the fruit ripens or grows ripe, midhki bislaanaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spend
/spendh/ (v) 1. kharash-garayn (v) 2. isticmaalid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spend
v.tr., bixi; (waste) lumi, baabi'i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
token
/towkan/ (n) 1. bir lacag u eg, oo baddal-lacageed loo adeegsado (n) 2. calaamad-xusuuseed (wax lugu xasuusto wax kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
toper
toper, V. - gacanta oo la isa saaro ama la isku dhufto marka wax la isku raaco
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
upend
/apendh/ (v) genbiyid (gaddiyid, foororin).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
opening
furaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opening
/owpenin/ (n) 1. furitaan (bilaabid) 2. Dalool.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
opening
n., furniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opulent
/obyulant/ opulently; (adj) nimcaysan (maal badan haysta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
opulent
a., hodan ah, xoolo badan.