ereyga

ooryawalaal

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooryawalaal

DHAN

m.l (-llo, m.dh) Laba nin oo labo haween oo walaalo ah kala qaba, waxa ay isu yihiin. la-mid: ooryowalaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooryowalaal

DHAFAN

m.l (-llo, m.dh) la-mid: ooryawalaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ooryowalaal

DHAFAN

-ka: (magacwadareed) laba nin labo hablood oo walaalo ah kala qaba. Ina dubrigay aabbihii iyo aabahay waa ooryowalaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooryawalaalow

DHAFAN

f.mg1 (-oobay, -owday; - oobi) Laba nin ooryawalaal noqosho. la-mid: ooryowalaalow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ooryo-walaal

DHAFAN

m. n. brother-in-law

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ooryo-walaal

DHAFAN

-ka: (n) men whose wives are sisters; a relative by marriage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooryawalaaloobid

DHAABAN

m.f.dh eeg ooryawalaalow. la-mid: ooryowalaaloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooryowalaaloobid

DHAABAN

m.f.dh la-mid: ooryawalaaloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooryowalaalee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) Labo nin ooryowalaal ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ooryowalaalee

DHAFANDHAAF

(fal) labo nin ooryowalaal ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooryowalaalow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; - oobi) la-mid: ooryawalaalow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooryowalaaleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ooryowalaalee.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Qoraalgal

DHAFANDHAAF

Mardimmaha godan ama ceshoon ee soofaha looxa oo dufulku galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baydwalaal

DHAFANDHAAF

m.l Laba bayd faal ama ka badan oo tirada hogaha iskala eg, dhigiddana ku kala duwan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gooryaanmulaax

DHAFANDHAAF

m.l.u (c.nafl) Midkasta oo ka tirsan koox gooryaan ah oo kor dheer oo dhuuban leh, wuxuuna ku dul noolyahay xiidmaha dadka iyo lafdhabarleyda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horyaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Curiye aan doorsoomin oo hawshiisu tahay in layeele dadban uu qabadsiiyo falka weerta. Tusaale: “Safiya baa salligaas ku tukatay”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horyaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Curiye aan doorsoomin oo hawshiisu tahay in layeele dadban uu qabadsiiyo falka weerta. Tusaale: Safiya baa salligaas ku tukatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oranayaa

DHAFANDHAAF

v., sg., present progressive: I am / he is saying

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oranayaa

DHAFANDHAAF
1

de: I am / he is saying

2

lx: oranayaa

3

pd: (odhaneyaa)

4

ps: v4a-1sg/3m-prpg

5

xe: Im going to say it tomorrow.

6

xv: Berri baan oranayaa.

7

key: oranayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rawaxaad

DHAFANDHAAF

m.dh Xilliga shaqada laga baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rawaxaad

DHAFANDHAAF

m.dh Xilliga shaqada laga baxo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rawaxaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) milayga la dhammeeyo shaqo; tegitaanka la tago xaafaddi ama meel lagu nefiso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooryaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) saban ay colaad iyo abaari dhacday oo bakhtigii xoolaha dirxi iyo duqsi ka dhasheen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korqallal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jabow ama wax kale oo jidhku la qallalo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oodwadaag

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) jaar ahaan. Dh: deris, jaar.

2

oodwadaag -ta: (magac, dhedig, keli) reero is ood xiga oo deris ah. Reerkaa oodwadaag ayaan nahay. Dh: jaar, deris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oranayaan

DHAFANDHAAF
1

v., pl., present progressive: they are saying

2

oranayaan v., pl., neg., present progressive: they are not saying

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Raasamaal

DHAFANDHAAF

Capital, Principal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raasamaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hanti ganacsi lagu bilaabo oo sal ah.

2

raasamaal -ka: (magac, lab, keli) hanti wixii manaafacaad raaga leh. Dh: raasumaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyacabaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyacabka xoolaha kolka ay dhirtu qallasho. Biyocabaal baa la galay hadda. Dh: ceelfadhiisi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaqalaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wiil da'yar oo inta badan caato ah, dhaqankiisu na wanaagsanayn suuqgal ah. Dh: ciyaalsuuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Geelwalaal

DHAFANDHAAF

name-m camel lover

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Goor walba

DHAFANDHAAF

toujours.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hooyaalayn

DHAFANDHAAF
1

(Hooyaalayn-ta)

2

Tix hooyaale ka dhisan ka luuqin; gabyid; hooballayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hooyaalayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hooyaalee. la-mid: hoobaalayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hooyaalayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tix gabaya ku luuqayn; tix hooyaale ku dhissan ku gabyid. Dh: gabyid, hoobaaleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilmaxalaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka inahabardoobireedka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sooryaggal

DHAFANDHAAF
1

(Sooryaggal-ka)

2

Wax in laysku sooro u cuntama; wax sooryo gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sooryaggal

DHAFANDHAAF

m.l.kh S. ah: wax in laysku sooro u qalma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sooryaggal

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] generous person; significant contribution to one's guest

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sooryaggal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax in laysku sooro u cuntama; wax sooryo gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sooryaggal

DHAFANDHAAF
1

de: generous person; [ext.] significant contribution to one's guest

2

initial: s

3

lx: sooryaggal

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-cmp

6

key: sooryaggal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dirirgalaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah xiddigaha waaweyn oo keli ah aadna u cad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gurdowalaaq

DHAFANDHAAF

m.l Orgi aan gaarin da'dii uu riyaha ku rimin lahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Habarwalaal

DHAFANDHAAF

name-m obedient; kindful; mercuful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hormosalaad

DHAFANDHAAF
1

hormosalaad¹: m.l Ku soo yaacidda meel wax yaalliin ama wax ka dhaceen lagu soo yaaco. la-mid: qamaan¹.

2

hormosalaad²: f.mg1 (-day, -dday) Meel ay wax yaalliin ama wax ka dheceen ku yaacid. la-mid: qamaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Miyirwalaal

DHAFANDHAAF

name-m aware; articulate; cool-tempered

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoraalbaali

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cilmiga baara farta qoraalka ee dadkii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Goollawaraabe

DHAFANDHAAF
1

(Goollawaraaba-ha)

2

Bahal-higlo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goollawaraabe

DHAFANDHAAF

m.l Bahalhiglo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goollawaraabe

DHAFANDHAAF

m. n. wild dog species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goollawaraabe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dugaag yeyda u eg dacawadana ka yara weyn oo kooxkoox isku raaca. Dh: bahalhiglo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goollawaraabe

DHAFANDHAAF
1

de: wild dog sp.

2

lx: goollawaraabe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: goollawaraabe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hiraryarayaal

DHAFANDHAAF

Microwave

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

joojiyefalgal

DHAFANDHAAF

m.l (-ayaal ..., m.l/dh) (kiim.) Walax yareysa waxtarka kaalkaaliyaha, taas oo ah, dhakhsaha falgalka oo yaraada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koorakalabbax

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) gaadiid, hawlgabid ama duugoobid. Dh: gabow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QOORE-WARAABE

DHAFANDHAAF
1

(Gore-warabe) N Echidnopsis bihendullensis Bally. Asclepiadaceae.

2

N, Og Cistanche phelipaea (L) Cont. Orobanchaceae.

3

N Cistanche tubulosa (Schenk) Hoof.F. Orobanchaceae.

4

N Orobanche cerua Loefl. Orobanchaceae.

waa la naqliyay ✓