oomati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oomati
(Oomati-da)
Cunno; oon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomati
m.dh Wax la quuto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomati
f. n., [collective] food, nourishment; drink, beverage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oomati
-da: (n) food (fuud) ~ oon-ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomati
-da: (magac, dhedig, keli) cunto ama dheef la cuno oo noocyo badan oo kala duduwan leh. Todobaad oomati afka ma saarin. Dh: oon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomati
de: food, nourishment; drink, beverage
lx: oomati
pd: (-da)
ps: n2a-f-col
xe: He doesnt eat or drink anything.
xv: Oomati ma dhadhammin.
key: oomati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunguri
(Hunguri-ga)
1. Dhuunta afka iyo sanka iyo isu haysa caloosha oo cunnadu marto (hunguriga madow).
2. Dhuunta neeftu marto oo afka iyo sanka iyo isu haysa sanbabbada (hunguriga cad).
3. Cunno, oomati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oon
1. (Oon-ka) Biyo u baahasho; harraad; surmi.
2. (Oon-ta) Cunno; soor; oomati.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oon
(fal) biyo u baaho. Oon ad harraadka aragtide. Dh: harraad, dhanqalan.
oon -ka: (magac, lab, keli) harraad; biyo la cabbo la'aan. Dh: harraad.
oon-ta: (magac, dhedig, keli) cunto wixii dux ama dufan leh. Qof oon xoolaad haysta macaluuli ma disho.
oon-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oomatida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oon_5
de: food, nourishment; drink, beverage
hm: 5
lx: oon
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
syn: oomati
key: oon_5
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaari
f.mg2 (-iyay, -isay) Wax oomaar u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomaari
v. make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomaari
de: make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)
lx: oomaari
pd: (oomaariyey)
ps: v2a=tr
key: oomaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolati
m.l Geed dheer oo aan qodax lahayn oo caleemo cagaaran iyo hoos qabow leh. la-mid: qoolaati.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolati
-ga: (magac, lab, keli) geed dheer oo aan qodax lahayn oo caleemo cagaaran iyo hoos gabow leh.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
somatic
(n) pertaining to the body or body wall,
ku saabsan jidhka ama gidaaradiisa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo u diidid. 2. Cid hadal badan ku daalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oomi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo u diidid. 2. Cid hadal badan ku daalin. m.f.dh, oomin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomi
v. make thirsty; leave thirsty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oomi
-yey I say: (v) cause to be thirst; make feel thirst
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomi
(fal) biyo u diid. Oomi inanta la jeexay nabarku ha bogsadee. Dh: harraadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomi
de: make thirsty; leave thirsty
lx: oomi
pd: (oomiyey)
ps: v2a=tr
key: oomi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ormai
avv. mar hore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
domani
avv. berri, berrito.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofato
m.dh.u Dad yar oo hubeysan oo wax dhaca, waxna laaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oofato
f. n., [collective] commandos, raiders, small war party
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofato
-da: (magacwadareed) koox rag ah oo hubaysan oo hawlo gaar ah fulisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oofato
de: commandos, raiders, small war party (out to cause maximum disruption or damage by ambush)
lx: oofato
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: oofato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oomaar
(Oomaar-ka)
Hulaaq ama ciiryaamo-la-mood ka kaca biyaha iyo wixii qoyan oo kululaada; uumi, qiiqbiyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaar
oomaar¹: m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.
oomaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kul badan ku gubasho. 2. Cunto dab saaran biya la'aan awgeed gubasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oomaar
m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Oomaar
name: Oomar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomaar
m. n., (mass n.): steam, mist, vapor
oomaar v. steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Oomaar
nickname; name-m steam, emit steam; mist, vapor. Lit: an always hot and temperamental person or he who was born during the hot and windy season. Cf: Hunri
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oomaar
-ka: (n) steam (istiim) ~ uumi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Oomaar
magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayl ah ama isaguba ahaa wiil firfircoon diirran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomaar
-ka: (magac, lab, keli) uumiga ka baxa biyuhu markay baylaan. Oomaarka dherigu yuu ku gubin. Dh: uumi, qiiqbiyood.
oomaar-ka: (magac, lab, keli) qadhmuunka xooga ah. Biyaha diimiska ah oomaar xun ayaa ka baxa. Dh: ontor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomane
m.l (-ayaal, m.l/dh) (c.cimi.) Roob yari: badanaa waxaa lagu isticmaalaa cimilo ama gobol uu roobku ku yaryahay oo uu deegaanta si liidata ugu filanyahay. Mararka qaarkood waxaa lagu isticmaalaa meelaha celceliska roobku ka yaryahay 250 mm (10 hiisk).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oomane
m.l (-ayaal, m.l/dh) (c.cimi.) Roob yari: badanaa waxaa lagu isticmaalaa cimilo ama gobol uu roobku ku yaryahay oo uu deegaanta si liidata ugu filanyahay. Mararka qaarkood waxaa lagu isticmaalaa meelaha celceliska roobku ka yaryahay 250 mm (10 hiisk).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Oomane
Arid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pomata
s.f. - dhaymo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tomate
tomate, n.f. - tamaandho; yaanyo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tomato
Yaanyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tomato
/tomeyto/ (tamaandho). (n) yaanyo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tomato
Yaanyo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joomatari
-ga: (n) [Mathematics] geometry (giyoomatari) ~ jomatari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joomatari
-ga: (magac, lab, keli) erey giriig ka soo jeeda oo macnihiisu yahay cabbiraadda dhulka.
joomatari -ga: (magac, lab, keli) laamaha waweyn ee xisaabta midkood oo lagu barto cabbirraadda, qiimaha, mugga, dhererda, qaadka iyo wixii la mid ah oo loo adeegsado xarriijimo la isla yaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
otomaatig
m.l (-gyo, m.dh) Matoor keligiisa is wada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
otomaatig
m.l (-gyo, m.dh) Matoor keligiisa is wada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
otomaatig
-ga: (magac, lab, keli) si madax bannaan isku wadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aromatic
/aramaatik/ (adj) udgoon badan, aad u carfaya. e.g. This flower is highly aromatic.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aromatic
/aromatic/ (adj) isgow bathang.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aromatic
a., udgoon; an aromatic flower, ubax udgoon.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boomaato
-boomaatada: (n) lotion (loo'shin); ointment (ooynt ment); salve (saav)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Coomaadi
(Coomaadi-ga)
Jaadadka gorgorka mid kamid ah; (ama coomaadde).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coomaadi
m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
coomaadi
m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
coomaadi
m. n. vulture, bird species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
coomaadi
-da: (n) vulture (vol jar) ~ baqalye, baqalyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coomaadi
-ga: (magac, lab, keli) eeg coomaadde.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
coomaadi
cf: gorgor
de: vulture, bird sp.
lx: coomaadi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: coomaadi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dogmatic
Ku dhegenaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dogmatic
/dhogmatik/ (adj) qofka jecel in uu fikraddiisa meel mariyo ama uu dadka ku dirgiyo. e.g. You mustn't be so dogmatic about things you know nothing about.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoomayid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hoomaayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosmari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale hoostooda dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosmari
v. put under something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoosmari
-yey I say: (v) place under, below or beneath
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosmari
(fal) wax korka saarnaa hoos soo geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosmari
de: put under s.t.
lx: hoosmari
pd: (hoosmariyey)
ps: v2a=tr
key: hoosmari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
odhofati
-da: (magac, dhedig, keli) wax la cuno oo lagu sugo cashada rasmiga ah. Dh: cuwaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaarid
m.f.dh eeg oomaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomaarid
-da: (magac, dhedig, keli) baylid oo uumi bixin. Dh: baylid.
oomaarid -da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaarin
m.f.dh eeg oomaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) baylin oo aad u fixin. Oomaarinta shaaha ayaan sugayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolaati
m.l la-mid: qoolati.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
romantic
/rowmaantik/ (adj) 1. ee jacayl iyo raaxa leh 2. fikradda iyo nolol khayaali ah (nolol raaxo oo khayaali ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
roommate
/ruum-meyt/ (n) qofka qol kula degan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soocanti
(Soocanti-da)
Inta gaar loo soocay; xulanti; xul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soocanti
m.dh Wax badan oo isku jira intooda fiican oo gaar loo saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soocanti
f. n. selection, collection, choice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soocanti
-da: (magac, dhedig, keli) in gaar loo soocay; xulanti; xul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soocanti
de: selection, collection, choice
initial: s
lx: soocanti
pd: (-da)
ps: n-f
key: soocanti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soomaali
1. (Soomaali-da) Dadka Soomaaliya deggan.
2. (Soomaali-ga) a) Afka Soomaalidu ku hadasho. b) Shilinka Soomaaliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
Soomaali
Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.
Soomaali²: m.dh Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
Soomaali
Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.
Soomaali²: m.dh.u Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Soomaali
m. n. Somali man; Somali shilling
Soomaali [feminine] n., pl. Somalis, Somali people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Soomaali
-da / ga: (n) 1. Somalian. 2. Somali male person. af Soomaali; Somali language
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Soomaali
-da: (magac, dhedig, keli) quruunta ku hadasha afka uu ereykoobahani ku qoran yahay; waa ummad ka mid ah quruumaha Geeska Afrika oo deggan dhul aad u ballaadhan oo kulaala Badda Cas iyo Badweynta Hindiya. Soomaali been way sheegtaa, beense ma maahmaahdo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
Soomaali
صومالي
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolatir
f.g1 (-ray, -rtay) Qof cayr ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolatir
v. impoverish, deprive someone of his wealth ~ livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolatir
(fal) xoolaha ka dhammee. Xoolatir ha xoogsadee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoolatir
de: impoverish, deprive s.o. of his wealth ~ livestock
initial: x
lx: xoolatir
pd: (xoolatiray)
ps: v1=tr
key: xoolatir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aromate
aromate, n.m. - Xawaash; Walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doomaar
(Doomaar-ta)
1. Geedo yaryar oo saaruqda kamid ah oo aan caleemo dhab ah iyo jirrid midna lahayn; waa cagaaran tahay waxayna ka baxdaa dhagxanta iyo goomaha iyo wixii la mid ah oo biyaha ku dhexjira korkooda; Waxay u eg tahay xayn - xayndhada ku korsocodkeeduna waa dhib oo waa lagu sidbadaa; ajo.
2. Naq degellada ka baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doomaar
m.dh 1. Naq cayada la bah ah oo degellada ka baxa. 2. Cayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doomaar
f. n. lichen, moss-like plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DOOMAAR
(Domar) N Bothriochloa insculpta (A.Rich.) A. Camus. Gramineae.
C Coelachyrum poaeflorum Chiov. Gramineae.
S,C Digitaria abyssinica (A.Rich.)Stapf. Gramineae.
S Cynodon dactylon (L) Pers. Gramineae.
S Dichanthium annulatum (Forsk.)Stapf. Gramineae.
N Paspalidium desertorum (A. Rich) Stapf. Gramineae.
N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.
N Pennisetum villosum (R. Br) Fres. Gramineae.
N Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.
N Sporobolus ioclados (Trin)Nees. Gramineae.
C,N Negripteris sciona (Chiov.)Pic-Ser. Negripteridaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doomaar
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah cawska oo midabkiisu cas yahay dhulkana jiifsata loona isticmaalo daaq iyo samaynta aqal Soomaaligaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doomaar
de: lichen, moss-like plant sp.
lx: doomaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: doomaar