oomaarin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaarin
m.f.dh eeg oomaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) baylin oo aad u fixin. Oomaarinta shaaha ayaan sugayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaari
f.mg2 (-iyay, -isay) Wax oomaar u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomaari
v. make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomaari
de: make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)
lx: oomaari
pd: (oomaariyey)
ps: v2a=tr
key: oomaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaarid
m.f.dh eeg oomaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomaarid
-da: (magac, dhedig, keli) baylid oo uumi bixin. Dh: baylid.
oomaarid -da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foohaarin
(Foohaarin-ta)
(is foohaarin) Xarrago iyo isweyneyn dhar waaweyn u qaadasho oo dadku is tustusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foohaarin
m.f.dh eeg foohaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foohaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) «is ~» xarrago ay isweynayni ku jirto darteed, dhar waaweyn u qaadasho oo dad istustussid. Dh: foohaartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goofaarin
m.dh la-mid: goofaadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moohaarin
m.f.dh eeg moohaari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maarin
m.dh la-mid: maadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarin
-ta: (magac, dhedig, keli) xallin oo dil iyo colaad baajin. Dh: maadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oomaar
(Oomaar-ka)
Hulaaq ama ciiryaamo-la-mood ka kaca biyaha iyo wixii qoyan oo kululaada; uumi, qiiqbiyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaar
oomaar¹: m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.
oomaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kul badan ku gubasho. 2. Cunto dab saaran biya la'aan awgeed gubasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oomaar
m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Oomaar
name: Oomar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomaar
m. n., (mass n.): steam, mist, vapor
oomaar v. steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Oomaar
nickname; name-m steam, emit steam; mist, vapor. Lit: an always hot and temperamental person or he who was born during the hot and windy season. Cf: Hunri
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oomaar
-ka: (n) steam (istiim) ~ uumi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Oomaar
magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayl ah ama isaguba ahaa wiil firfircoon diirran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomaar
-ka: (magac, lab, keli) uumiga ka baxa biyuhu markay baylaan. Oomaarka dherigu yuu ku gubin. Dh: uumi, qiiqbiyood.
oomaar-ka: (magac, lab, keli) qadhmuunka xooga ah. Biyaha diimiska ah oomaar xun ayaa ka baxa. Dh: ontor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamaarin
(Gamaarin-ta)
Gamaar ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamaarin
m.f.dh eeg gamaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) (is ~) qof hurda iska yeelid oo is nabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomaar_1
de: steam, mist, vapor
hm: 1
lx: oomaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: hunri, uumi
key: oomaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomaar_2
de: steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)
hm: 2
lx: oomaar
pd: (oomaaray)
ps: v1=intr
key: oomaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Oomaar_3
de: Oomar
hm: 3
lx: Oomaar
ps: name-m
key: Oomaar_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodaamin
m.f.dh eeg boodaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab iyo wixii la mid ah, hurin. Digadoo hulaaqdiyo, doolaabin kicin u ah, murankoo danteeda ah, wadwadkay ku darartaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goobaabin
(Goobaabin-ta)
Xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal: dhibceheedu isku in bay wadaageheeda u wada jiraan oo uma kala dhowa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobaabin
m.dh la-mid: goobaab¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobaabin
f. n. enclosure, circle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goobaabin
-ta: (n) circle (seer kel); ring (ring); a circular shape
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal. goobaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax goobaabo leh ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobaabin
de: enclosure, circle
lx: goobaabin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: goobaabin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosaaran
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: koosaaran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosaaran
der. [adjective] flavored, seasoned
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goosaaran
de: flavored, seasoned
lx: goosaaran
pd: (goosaarnaa)
ps: adj-der
key: goosaaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosaarid
m.dh la-mid: koosaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heemaarin
(Heemaarin-ta)
Caano ama wax kale oo shubma oo sida heemaarka u yar, fuuqsasho; hiinsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarin
m.f.dh eeg heemaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) heemaar ka samayn; codcodka, caanaha iyo subagga kala miirid. Haweeku heemaarinta way kala yaqaanniin.
heemaarin -ta: (magac, dhedig, keli) caano ama wax kale oo shubma oo sida heemaarka u yar. Dh: fuuqsasho, heensasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoogaamin
m.f.dh eeg hoogaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoomaayid
(Hoomaayid-da)
Eegid; dhugasho; ollogid; qooraansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoomaayid
m.f.dh eeg hoomaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoomaayid
-da: (magac, dhedig, keli) wax kaa qarsoon, si aan aad ahayn u eegid. Dh: jalleecid, qooraansiyid, qoollaaliyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoosaasin
(Hoosaasin-ta)
1. Hiillo, haddana la qarinayo; garabgoroyo; garabhagoojin.
2. Hoos u yeelid, ku rogid; qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosaasin
m.f.dh eeg hoosaasi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosaasin
f. n. bias, concealed partisanship
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosaasin
-ta: (magac, dhedig, keli) iyada oo daacad la iska dhigayo qof hoos waxyeello u gaadhsiin ama hadal dacaayad ah u maldihid. Dh: dagid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosaasin
de: bias, concealed partisanship
lx: hoosaasin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: hoosaasin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosmarin
m.f.dh eeg hoosmari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) khiyaamayn iyo qatalid; si aan la dareemin, talo u seejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horamarin
-ta: (magac, dhedig, keli) horay u dhigid: horay u marin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joomatari
-ga: (n) [Mathematics] geometry (giyoomatari) ~ jomatari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joomatari
-ga: (magac, lab, keli) erey giriig ka soo jeeda oo macnihiisu yahay cabbiraadda dhulka.
joomatari -ga: (magac, lab, keli) laamaha waweyn ee xisaabta midkood oo lagu barto cabbirraadda, qiimaha, mugga, dhererda, qaadka iyo wixii la mid ah oo loo adeegsado xarriijimo la isla yaqaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal. Dh: googaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koosaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la koosaaray ahaansho. la-mid: goosaaran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koosaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la koosaaray ahaansho. m.f.dh, koosaarnaan. la-mid: goosaaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koosaaran
(tilmaame) cunno koosaar lagu daray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koosaarid
m.f.dh eeg koosaar². la-mid: goosaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koosaarid
-da: (magac, dhedig, keli) koosaar ku darid; suugo ku darid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
looyaamin
m.f.dh eeg looyaami. la-mid: looyaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
otomaatig
m.l (-gyo, m.dh) Matoor keligiisa is wada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
otomaatig
m.l (-gyo, m.dh) Matoor keligiisa is wada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
otomaatig
-ga: (magac, lab, keli) si madax bannaan isku wadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoomaarso
v. stand on four feet (animal); stand idle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoomaarso
de: stand on four feet (animal); [fig.] stand idle
lx: qoomaarso
pd: (qoomaarsaday)
ps: v3a=
key: qoomaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooqaarid
m.dh la-mid: qarqoorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qǫoqaarid
m.f.dh eeg qǫoqaar². la-mid: qǫo qaar¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraarid
m.f.dh eeg qooraar². la-mid: qooraarsad, qoraarsasho, qooraarsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soosaarid
m.dh 1. (kiimika) Dariiqada lagaga soo saaro bir macdanteeda. 2. (kiimika) Ka soocidda walax laga soocaayo iskujir iyadoo la adeegsanaayo milmidda xula-shada leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soosaarid
m.dh 1. (kiim.) Dariiqada lagaga soo saaro bir macdanteeda. 2. (kiim.) Ka soocidda walax laga soocaayo iskujir iyadoo la adeegsanaayo milmidda xulashada leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soosaarid
vl. n. production, producing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soosaarid
cf: kabixin
de: production, producing
initial: s
lx: soosaarid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: soosaarid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
soosaarid
إنتاج
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soosaaris
-ta: (n) 1. production (poro-dhak-shin)-, the act of producing; discovery (dis-kaveri) 2. issuance (ishuwans) ~ soo saaris, soosaarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoodaamin
(Xoodaamin-ta)
Salsalaaxid; xoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodaamin
m.f.dh eeg xoodaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) baabacada noole kale jidhkiisa aayar u dul marmarin oo ku salaaxid. Xoolaha rag kale xoodaamiyoow doob. Dh: salaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Coobbakarin
(Coobbakarin-ta)
Coobbaha oo la kariyo inta neefta la isku celiyo, dagaal ama cid guulguulid darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coobbakarin
m.f.dh eeg coobbakari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
coobbakarin
vl. n., [compound] swelling of the veins from rage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coobbakarin
-ta: (magac, dhedig, keli) cunaha oo ladibiriyo ama la buuro inta neefta la isku celiyo dagaal ama cid guulguulid darteed. Dh: doobin, dhoollatus, coobbakaris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
coobbakarin
de: swelling of the veins from rage
lx: coobbakarin
pd: (-ta)
ps: vn2-f-cmp
key: coobbakarin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isfoohaarin
m.f.dh eeg isfoohaari. la-mid: isfoohaaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isfoohaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) xarrago islaweyni ku jirto muujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maari
(fal) badbaadi oo xal u hel. Labada nin inta ayna isku dhiman kala maari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marin
1. (Marin-ka) a) Meesha loo sameeyey in la maro; dhabbe; waddo. b) Sida eg; abbaar; jid.
2. (Marin-ta) a) Wax maran ka dhigid; eber ka dhigid. b) Meel marsiin. c) Wax akhriyid, kicin. d) Wax wax ku jiidid; ku tirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marin
marin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Jid; waddo. 2. Gar; sharci.
marin²: m.f.dh eeg mari². la-mid: maris¹ (3).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marin
m.l (-nno, m.dh) 1. Jid; waddo. 2. Gar; sharci.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Marin
Channel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marin
m. n. road, path, street; route, direction; passage; correct way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marin
-ka: (n) passage (paaseeyj); way (weey); route (ruut); direction (dirak shan) ~ dariiq, jid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marin
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin loo fadhiyo aragtidaada ka dhiibasho. Marinta dacwaddaada uun ku koobnaw. Dh: maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) cashar dad u jilcin oo u akriyid. Marinta casharka tafsirku waa shanta galabta. Dh: akhriyid, maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) wax idlayn oo faaruqin. Dumarku marinta saxniga ma jecla. Dh: dhammayn, maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) mag iska bixin oo dadka hortiisa ku wareejin. Marinta magtu waa shaqada odayada. Dh: bixin,wareejin, maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) socod ku dhaafin. Marinta xoolaha ad suuga dhexdiisa marinayso jooji. Dh: marsiin, maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) dawo iyo wixii la mid ah meel dusha kaga masaxid. Dh: masixid.
marin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo cabbay oo biyaha u natay kolkay fulayaan darka dul keenid. Neefka biyadiidka ahi marinta dambe ayuu ku cabbaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marin
marin, n.m. - ee badda (badda la xidhiidha ama ah); la xidhiidha maraakiibta; Badmaaxyada; Badmareenimada; Badmaax.
carte marine - Maab badeed.
avoir le pied marin - Qof badda ku safarkeed si fiican u yaqaana.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marin
de: road, path, street; route, direction; passage; correct way
lx: marin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dariiq, dhabbe, jid, surin, tub, waddo
key: marin