oollin_2

cf: dagaal, dirir, tartan

de: struggle, competition

hm: 2

lx: loollan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: loollan_2

a: oollaansho

de: location; state of being in a place

hm: 2

lx: oollaan

pd: (-ta)

ps: vn2-f, n0-f-abs

key: oollaan_2

m.l Meel muddo badan la degganaa; yaallin.

v., neg., simple past tense: there was none (in a place)

oollin v., neg.-impsg. don't be (in a place)!

oollin v., neg., opt. form: don't let it / may it not be (in a place)!

(v) [with negative ma] not there; there was no... Ex: guriga cunno ma oollin; there was no food at home

-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la degganaa, aallitaan.

bw: ilmee

de: tears

hm: 2

lx: illin

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: ilmo

key: illin_2

v., neg.-imp, pl. don't be (in a place)!

de: don't be (in a place)! {N}

lx: oollina

ps: v4c-neg-imp-pl

key: oollina

a: Jidcaanood

de: Milky Way (galaxy)

hm: 2

lx: Diillin

pd: (-da)

ps: n0-loc-f

key: Diillin_2

cf: kalluun

de: fish sp.

hm: 2

lx: foolxun

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: foolxun_2

de: struggle, compete

hm: 1

lx: loollan

pd: (loollamay)

ps: v1=

key: loollan_1

de: to be situated (there)

hm: 1

lx: oollaan

pd: (oolli)

ps: v4c-inf

xe: If there is money, it would have been right here.

xv: Haddey lacagi taallo, halkan bey oollaan lahayd.

key: oollaan_1

de: they are not / it [col] is not going to be there

hm: 2

lx: oollayaan

ps: v4c-3pl-neg-prpg

xe: The cars are not going to be on the street.

xv: Baabuurradu dariiqa mey oollayaan.

key: oollayaan_2

de: be (in a place)

hm: 2

lx: ool

ps: v4c-imp-sg

key: ool_2

-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.

v.-inf: to be situated (in a place)

-da: (magac, dhedig, keli) degganaan; yaallid. L: guurid.

oolli-da: (magac, dhedig, keli) meel la dhigay yaallid. dh: oolid.

oolli-da: (magac, dhedig, keli) dabciga abuureed ee loo dhasho, samayska ahaanshaha rabbaaniga ah ee qof kaste uu leeyahay. Abuur la ma dooriyo oolli la ma rogrogo, ninna wixii lagu ogaa ka ma idlaan karaan. Dh: abuur, dhalan, dabac.

de: to be situated (in a place)

lx: oolli

pd: (oollaan)

ps: v4c-inf

xe: The money will be there for you.

xv: Lacagtu halkaas bey kuu oolli doontaa.

key: oolli

de: which I ...; and I ... = oo 'and' + aan 'I'

hm: 2

lx: oon

ps: conj + vpro

key: oon_2

(Hollin-ta)

Isku deyid; holid; sharribid; tijaabin.

m.f.dh eeg holli.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku dayid wax laysku dayo. Holli socodka, hollid, shirabid, tijaabin.

hollin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado, aguujin oo bullin. Lo'du way cokan tahaye hollinta ka yaree. Dh: aguujin.

a: liimoxaali ~ liinxaali

de: orange, tangerine, sweet lime

hm: 2

lx: liin

pd: (-ta)

ps: n2-f-enum

key: liin_2

m.f.dh la-mid: aallid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel deggenaan. Oollidda reerku uu oollaayo ayaa la isku gaysta. Dh: deggenaan.

oollid -da: (magac, dhedig, keli) alaab halkii la dhigay iska taallid. Dh: aallid

de: rob, plunder, loot; appropriate

hm: 2

lx: booli

pd: (booliyay / booliday)

ps: v1=tr

key: booli_2

s.f. - burco, buur yar.

colline, n.f. - Buur yar.

de: half of day ~ night, one of four six-hour periods; [fig. atr.] second-hand, old (clothing)

hm: 2

lx: gelin

pd: (-ka)

ps: n -m-time

xv: 6:00 a.m. to noon; noon to 6:00 p.m.; 6:00 p.m. to midnight; midnight to 6:00 a.m.

key: gelin_2

de: name of a star

hm: 2

lx: godin

pd: (-ta)

ps: n0-f-loc

key: godin_2

cf: kaad

de: entrance ~ exit (door)

hm: 1

lx: illin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: illin_1

de: and when; each time

hm: 2

lx: kolla

ps: np + conj

key: kolla_2

de: sharpen

hm: 2

lx: looli

pd: (looliyey)

ps: v2a=tr

syn: afee, lis

key: looli_2

de: resin ~ gum of certain trees

hm: 2

lx: mulli

pd: (-da)

ps: n-f-mass

key: mulli_2

de: give s.o. money for transport, pay fare ~ passage

hm: 2

lx: nooli

pd: (noolyay / nooliday)

ps: v1=tr

key: nooli_2

cf: daymo, milicsi

de: sideways look, glance

hm: 2

lx: ollog

pd: (-ga)

ps: n -m

key: ollog_2

-ka: (magac, lab, keli) safar ka negaansho. Dh: negaansho.

oolliin -ka: (magac, lab, keli) yaallid oo meeshii la dhigay ahaan. Dh: aalliin.

/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).

bw: Arabic

cf: laabbis (pencil)

de: pen

hm: 2

lx: qalin

pd: (-ka Pl: qalmaan (ta), qalmo (/ha))

ps: n8-m, n2c-m, n3-m

key: qalin_2

m.f.dh eeg qoolli.

cf: dun, xarig

de: thread, yarn

hm: 2

initial: t

lx: tolan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tolan_2

-ka: (magac, lab, keli) jar haadaan iyo qaw ah.

de: entrust, promise

hm: 2

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_2

de: annihilate, destroy, wipe out

hm: 2

lx: hallig

pd: (halligay)

ps: v1=

key: hallig_2

de: allotted task, job; contribution; role, function

hm: 2

lx: kaalin

pd: (-ta Pl: kaalimo (/ha))

ps: vn1-f

xe: major role [idiom; lit: lion's role]

xv: kaalin libaax

key: kaalin_2

de: large evergreen tree sp., with edible fruit and hard wood (from which is obtained the small boards that are used in Koranic schools)

hm: 2

lx: kullan

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: shillal ~ shillin

key: kullan_2

de: become a Muslim, convert to Islam

hm: 2

lx: muslin

pd: (muslimay)

ps: v1=inch

key: muslin_2

de: female camel calf ~ foal, heifer, young she-camel

hm: 2

lx: qaalin

pd: (-ta Pl: qaalmo (/ha))

ps: n3-f

key: qaalin_2

cf: kudkude

de: tick (parasite)

hm: 2

initial: s

lx: shilin

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: shilin_2

de: think over, reflect, ponder; be undecided, vacillate (about) (with preposition ku)

hm: 2

initial: t

lx: tallan

pd: (tallamay)

ps: v1=intr

syn: taraddan

key: tallan_2

de: don't know!

hm: 2

lx: aqoonnin

pd: (aqoonin ~ aqoon)

ps: v4d-neg-imp

key: aqoonnin_2

de: you all are not (located in a place) {N}

hm: 2

initial: t

lx: taalliin

pd: (taallaan)

ps: v4c-2pl-neg-prhb

key: taalliin_2

de: there are no [pl] / there is no [col] there

hm: 2

initial: y

lx: yaalliin

pd: (yaallaan)

ps: v4c-3pl-neg-prhb

xe: There are no books.

xv: Buugag ma yaalliin.

key: yaalliin_2

de: Bootan

hm: 2

lx: Bootaan

ps: name-m

key: Bootaan_2

de: meaningless talk, chatter

hm: 2

lx: booyaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: booyaan_2

de: small lizard sp.

hm: 2

lx: cillaan

pd: (-ta Pl: cillaamo (/ha))

ps: n1-f

key: cillaan_2

a: daalan

de: sweet, dessert

hm: 2

lx: daallan

pd: (-ka)

ps: n -m

key: daallan_2

bw: diil

de: line, stripe

hm: 1

lx: diillin

pd: (-ta Pl: diillimo (/ha))

ps: n1-f

syn: xarriiq

key: diillin_1

de: thud, sound of s.t. heavy falling ~ tipping over

hm: 2

lx: dillaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dillaan_2

cf: bedelan

de: alter, become changed, get different, be transformed; deteriorate; be strange

hm: 2

lx: doorsan

pd: (doorsamay)

ps: v1=inch

key: doorsan_2

de: hostile expression

hm: 2

lx: fooltub

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: fooltub_2

de: ugly Opp: quruxsan

hm: 1

lx: foolxun

pd: (foolxumaa)

ps: adj-cmp

key: foolxun_1

de: work loose, come unstuck

hm: 2

lx: fowliil

pd: (fowliilay)

ps: v1=intr

key: fowliil_2

bw: Mawliid

de: third month of the Somali lunar calendar

hm: 2

lx: Mowliid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-time

syn: Rabiic-alawal

key: Mowliid_2

(Oollimaad-ka)

Meel ku sugnaan, degganaan.

m.l la-mid: aallid.

m. n. habitation, state of being in a place

-ka: (magac, lab, keli) eeg oolliin.

de: habitation, state of being in a place

lx: oollimaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: oollimaad

-ka: (magac, lab, keli) meel oollid.

de: do not say!

hm: 2

lx: orannin

pd: (odhanin)

ps: v4a-neg-imp-sg

xe: Do not say it another time!

xv: Mar kale ha orannin!

key: orannin_2

de: bend, curve, make curved

hm: 2

lx: qoolaab

pd: (qoolaabay)

ps: v1=tr

key: qoolaab_2

de: shout, make an uproar

hm: 2

initial: s

lx: sooyaan

pd: (sooyaamay)

ps: v1=intr

key: sooyaan_2

couture.

cf: ashahaado

de: make s.o. who is dying repeat the Islamic credo

hm: 2

initial: u

lx: u laqin

pd: (laqimay)

ps: v1=expr

key: u_laqin_2

de: they are / it [col] is going to be there

hm: 1

lx: oollayaan

pd: (oolli doonaan)

ps: v4c-3pl-prpg

xe: These things are going to be here until I come.

xv: Waxyaalahan ilaa aan ka imaado wey oollayaan.

key: oollayaan_1