oollayo

(fal) cadow ka dhigo.

v., present progressive: it [masc.] is going to be there

de: it [masc] is going to be there

lx: oollayaa

pd: (oolli doonaa)

ps: v4c-3m-prpg

xe: His car is going to be there until tomorrow.

xv: Baabuurkiisu halkaas buu oollayaa ilaa berri.

key: oollayaa

imperative v., pl. be (in a place)

de: be (in a place)

lx: oolla

ps: v4c-imp-pl

key: oolla

-da: (magac, dhedig, keli) halka derida ah ee labada laamood ee geeduhu ku kala baydhaan. Dh: sollo, ganto.

m.dh la-mid: tolay.

s.m. - doolar.

(Oollaan-ta)

Wax meel yaal ahaan; meel dhignaan; degganaan.

m.dh la-mid: aallid.

v.-inf: to be situated (there)

oollaan vl. n., [abstract] location; state of being in a place

-ta: (magac, dhedig, keli) meel degenaan, ku noolaan, ku negaan.

oollaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel oollid.

v., pl., present progressive: they are / it [col.] is going to be there

oollayaan v., pl., neg., present progressive: they are not / it [col.] is not going to be there

v., present progressive: it [fem.] is going to be there

de: it [fem] is going to be there

lx: oollaysaa

pd: (oolli doontaa)

ps: v4c-3f-prpg

xe: The newspaper will be on the table.

xv: Jariidaddu miiskay oollaysaa?

key: oollaysaa

(fal) wax si fiican u rassayso.

s.m. - wadnabbaab.

s.m. hubin in la isticmaali karo (baabuur iwm).

f.g3 (-stay, -satay) Cid la colloobid.

f.g3 (-stay, -satay) Cid la colloobid. m.f.dh, colleysasho.

(fal) eeg collayso.

name-f shade; umbrella. Syn. Dallaayad

f.g3 (-stay, -satay) Qof, wax uusan lahayn xalaalaysasho.

(fal) wanaag filo; khayr rajee. Weliga mustaqbalkaaga dallayso.

(Doolaala-da)

1. Meel kale ama dal kale oo qalaad oo layska tago.

2. Waxaan wax ugu jirin oo layska dhexgalo.

m.dh 1. Doonashada uu neef qoor ah oo qooqan uu doonto wax uu abaahiyo ama saarto. 2. Aadidda la aado meel kale oo aan la iskaga baahnayn.

f. n. animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegid oo tu kale u socdaalid sida xoolaha labkooda qooqan marka uu kuwiisa ka tego kuwa kalena aado. Orgidu way doolaalo badan tahay.

doolaalo -da: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax aanay dani kuugu jirin oo la iska dhex galo.

de: animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

lx: doolaalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: doolaalo

f.mg3 (-xday, -xatay) Fooltagid.

gǫolhaye: m.l (-yayaal, m.l/dh) Ciyaartoy gǫolka kubbadda ka ilaaliya. la-mid: gǫolwale.

gǫolhaye: m.l (-yayaal, m.l/dh) Ciyaartoy gǫolka kubbadda ka ilaaliya. la-mid: gǫolwale.

goalkeeper, goal-keeper

m. n. goalkeeper

-goolhayaha: (n) goal-keeper (gool kiiper); netkeeper (net kiiper); goalie (goolee); goaltender (gool-ten-dher) ~ goolwale

-ha: (magac, lab, keli) ciyaartoyda kubadda ciyaaraysa kan goolka loo dhiibo in uu ilaaliyo.

a: goolwale

de: goalkeeper

lx: goolhaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: goolhaye

(Hollasha-da)

Wax la damcay in la waxeeyo oo haddana durba laga joogsadey ama dib looga noqday.

m.f.dh eeg hollo. la-mid: hollad.

-da: (magac, dhedig, keli) si kedis ah wax iskugu dayid oo haddana ka maagid; wax la damcay in la waxeeyo oo haddana laga joogsado ama dib looga noqdo.

f.g3 (-laday, -latay) Geed saloo-lasho.

m.dh (-ooyin, m.l) (baayoloji) Kollaydhada markii ugu horreysey waxa uu u qeexay Thomas Graham sannadkii 1861, walxo ahaan, sida istaarj ama jellatiin, kuwaas oo aan ka gudbi karin xuub.

m.dh (-ooyin, m.l) (baay.) Kollaydhada markii ugu horreysey waxa uu u qeexay Thomas Graham sannadkii 1861, walxo ahaan, sida istaarj ama jellatiin, kuwaas oo aan ka gudbi karin xuub.

(fal) timaha iska wada xiir oo madaxaaga idiin aan timo lahayn ka dhig. Sacyiga dhammee oo moolayso. Dh: dhukuro. Li: deyso.

m.f.dh eeg moollee. la-mid: moolleys.

m.l la-mid: moolleyn.

nootaayo¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Nin ka shaqaaya xafiiska nootaayada.

nootaayo²: m.dh (-ooyin, m.l) Xafiis awood loo siiyey in uu u sharciyeeyo dadweynaha waxyaabaha ay kala beddelanayaan ama dhaxalka.

m.dh (-ooyin, m.l) Xafiis awood loo siiyey in uu u sharciyeeyo dadweynaha waxyaabaha ay kala beddelanayaan ama dhaxalka.

m. n. notary (public)

nootaayo [feminine] n. notary office, public registry

-nootaayada / ha: (n) notary (now 'tarij, notary public

-da: (magac, dhedig, keli) xafiis qaanuun heshiisyada dadweynaha dhex mara. Heshiiska ahaan shaqdiisu tahay qoridda iyo diiwaangelinta libka quriga waxaan ku kala qoranay nootaayada. Dh: nooteer.

v., sg., neg., present progressive: I do not know / he does not recognize

de: I do not know / he does not recognize

lx: oqoonayo

pd: (aqoonayo)

ps: v4d-1sg/3m-neg-prpg

key: oqoonayo

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Haraa xaabid (nafley). 2. (f.mg) Qolof yeelasho (nabar iyo wixi lamida).

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Haraa xaabid (nafley). 2. (f.mg) Qolof yeelasho (nabar iyo wixi lamida). m.f.dh, qolfaysasho.

v. form a scab (of wound); be covered with scabs, scales (etc.)

de: form a scab (of wound); be covered with scabs, scales (etc.)

lx: qolfayso

pd: (qolfaystay)

ps: v3b=intr

key: qolfayso

f.g3 (-btay, -batay) Dab shidasho.

m.dh Neef ido ah oo qadaad cad.

-da: (magac, dhedig, keli) neef ido ah oo qadaad cad.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan weynayn marka wax kale loo eego. Caammir waa sallaylo ee anaa haatan caymadiye. Dh: salleello.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho. m.f.dh, xoolaysasho.

v.auto: make oneself rich, enrich oneself, prosper

(fal) xoolo yeelo.

de: make oneself rich, enrich oneself, prosper

initial: x

lx: xoolayso

nt: xoolaysad (ka) [vn-m], xoolaysasho (/da) [vn-f], xoolaysi (ga) [vn-m]

pd: (xoolaystay)

ps: v3b=auto

key: xoolayso

-da: (magac, dhedig, keli) in bogol ku dhow; tiro boqolka ku dhow.

(Oollaansha-ha)

Wax meel yaal ahaansho; degganaansho.

m.l/dh la-mid: aallid.

vl. n., [abstract] being in a place, state of being located

-ha: (magac, lab, keli) meel ku negaanshoo.

de: being in a place, state of being located Of inanimate objects only

lx: oollaansho

pd: (/ha)

ps: vn6-m-abs

key: oollaansho

f. n., (mass n.): oil (for motor ~ engine)

olyada: (n) motor oil; lubricant (luu 'bri-kant)

de: oil (for motor ~ engine) {It}

lx: olyo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: olyo

/alleey/allays, allaying, allayed; dejin qof xanaaqsanaa ama cabsanayey (yarayn). e.g. He tried to allay her fears.

s.f. - xumbo.

s.m. - tigid, istaamb, bollo.

s.f. - xabag.

s.m. qoor, luqun, sur.

s.f. - dad badan, xayn.

/foli/follies/ (n) waalli, doqonimo. e.g. He regretted the follies of his childhood.

n., waali, -di, is waalwaal, -ki; the follies of the world, is waalwaalka dunida.

(fal) «u ~» ciyaar ama dagaal u godee oo dad u soo ururi.

golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar maaweelo iyo jimicsi iskugu jirta oo ay carruurtu ciyaarto.

golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar ay wiilashu habeenkii ciyaaraan oo labo inan oo inta kale wada taqaan la soo xulo uu midi yidhaa: ii cug; ka kalana waxa uu ugu jawaabaa: ciiro wiilkii ku horeeyey ii cugta iyaa xusha wiil, dhiggiisuna waxa uu xushaa wiil kale sidaa ayay tiro is le'eg u kala doortaan. Koox walba waxay samaysataa goob la difaaco oo lama taabtaan ah si ciyaarta loo bilaabo waxaa la kala doortaa kab labadeeda weji dabadeed kabtii ayaa cirka loo ganaa iyada oo lagu dhawaaqayo: kabey kabey, kabaabullo, ninna ha sirin, sir la'aan u dhac. Kabtaasi marka ay dhulka ku soo dhacdo waxa ciyaarta ku horeeya ninkii dhanka ay u taallo sii doortay ee ay astaanta u ahayd, waxa uu ka soo bilaabaa ciyaaarta goobtii iyaga u ahayd lama taabtaanka, waxa uu beegsadaa qaybta ka soo horjeeda koobta u ah lama taabtaanka, isaga oo adeegsanaya farsamooyin kala gaddisan oo iskugu dhafan xoog iyo xeelad, haddiise la xambaareeyo waxaa ciyaarta bilaabaysa kooxdii kale ee ka soo horjeedday.

int., war! naa! war yaa! war hoy! naa hoy! war yaa hoy!

f.mg3 (-laday, -latay) U h.: wax samayntooda damcid.

v. intend ~ try to do something

(fal) (u ~) u foorarso wax ku hoos yaalla qaadistiisa.

de: intend ~ try to do s.t.

lx: hollo

nt: hollad (ka) [vn-m], hollasho (/da) [vn-f]

pd: (holladay)

ps: v3a=

key: hollo

(Kolay-ga)

Kiish ama qandi alaabta lagu rito.

m.l (-yo, m.dh) Kiish ama qandi alaabta lagu rito.

m.l (-yo, m.dh) Kiish ama qandi alaabta lagu rito.

m. n. basket, bag, pouch, box; bucket; diplomatic pouch

-ga: (n) bag (baag); sack (saak); pouch (paawj) ~ kiish

-ga: (magac, lab, keli) sallad iyo wixii la mid ah oo wax lagu rito. Dh: munbeer.

kolay -ga: (magac, lab, keli) gellinka hore ee sayladda ama suuqa wax la kala iibsanaayo.

a: koley

cf: kiish, ohli, qandi

de: basket, bag, pouch, box; bucket; [ext.] diplomatic pouch

lx: kolay

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: kolay