oofwareen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oofwareen
(Oofwareen-ka)
Cudur oofta gala; eyddin; oofxanuun; qaarjeex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofwareen
m.l (-nno, m.dh) Cudur qufac iyo xummad leh oo saableyda dadka ku dhaca.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oofwareen
m.l (-nno, m.dh) Cudur qufac iyo xummad leh oo saableyda dadka ku dhaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oofwareen
m. n., [compound] muscle ache, cramps (by the ribs ~ in the back)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofwareen
-ka: (magac, lab, keli) xanuun qofka ku dhaca marka jidhkiisa oo kulul ay laydh gabow ku dhufato ama hargab xumaaday ka dhasha oo sababa nakhaska oo ku dhega. Dhakhtarku wuxuu yidhi oofwareen ayaa ku dhacay Dh: jinaadwareen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oofwareen
cf: qaarjeex
de: muscle ache ~ cramps (by the ribs or in the back)
lx: oofwareen
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: oofwareen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallaar
(Fallaar-ta)
1. Ul dhuuban oo doc bir dhego lihi kaga jirto docna baalal iyo fantax ku leh oo qaansada laga rido.
2. Gamuun; leeb.
3. (cudur) jeeniwareen; oofwareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeeniwareen
(Jeeniwareen-ka)
Cudur daran oo naaska hoostiisa ku dhaca; oofwareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaarjeex
(Qaarjeex-a)
Cudur feeraha ku dhaca; oofwareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeeniwareen
m.l (daawo) Xanuun xummad iyo qufac leh oo inta badan hargab xumaaday reebo; oofwareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarjeex
m.l Cudur sambabada caaliriya oo leh xummad iyo qunfac daran; oofwareen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeeniwareen
m.l (daaw.) Xanuun xummad iyo qufac leh oo inta badan hargab xumaaday reebo; oofwareen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaarjeex
m.l Cudur sambabada caaliriya oo leh xummad iyo qunfac daran; oofwareen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallaadh
-a: (magac, dhedig, kali) qalabkii hore ee dagaalka mid ka mid ah. Waa ul dhuuban oo adag oo xagga hore laga gelsho bir sumaysan oo wax mudi og, xagga danbena lagaga taago baarrumo oo qaansada laga gano. Fallaadhi gilgilasho kaagama go'do. Dh: leeb, fallaar, gantaal, gamuun.
fallaadh -a: (magac, lab, keli) cudur dadka kaga dhaca madaxa iyo gaar ahaan dhegaha oo la iska gubo dhafoorrada. Odayga fallaadh baa laga gubay.
fallaadh -a: (magac, lab, keli) cudur xanuun kulul oo dadka kaga dhaca naasaha hoostooda xilliyada qaboobaha iyo roobka. Dh: fallaar, oofwareen.
fallaadh-a: (magac, dhedig, keli) dhud ilays ah oo ka soo baxda walax ifaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaarjeex
-a: (magac, lab, keli) cudur feedhaha ku dhaca. Saca qaarjeex ayaa hayee ka guba. Dh: oofwareen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaarjeex
cf: oofwareen
de: pain in the side ~ the ribs
lx: qaarjeex
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: qaarjeex
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
docwareen
-ka: (magac, lab, keli) marka aad qof si gaadmo ah meel loogu galo ee sidaa lagu dilo. Jaamac waxaa lagu dilay docwareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafwareen
f.g1 (-eemay, -eentay) la-mid: tafwareemo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafwareen
-ka: (magac, lab, keli) docwareemad iyo dhagrid. Tafwareen ayaa ku kala dhacay dadka dagaalka ku jira. Dh: dabaro, hiilinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareen
wareen¹: m.l Nabar ama dhaawac waran ama hooto.
wareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cid waran ama hooto ku dhufasho. 2. Xanuun si kedis ah cid u qabasho. la-mid: warmee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareen
v. wound ~ stab with a spear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareen
(fal) wax caaro fiiqan leh ku mud; ku turuq. Meesha bararsan in yar wareen dhiiggu ha ka yimaaddee. Dh: mud, turuq.
wareen -ka: (magac, lab, keli) mudid dubka wax af fiiqan leh lagu turqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wareen
de: wound ~ stab with a spear
initial: w
lx: wareen
pd: (wareemay)
ps: v1=tr
syn: warmee
key: wareen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofweyn
-ta: (magac, dhedig, keli) fardo cayilan oo gaaddabalaxoobay. Geenyo oofwayna ayaa faraska ag daaqaysa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilwareen
m.l (daawo) Cudur indhaha ku dhaca.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilwareen
m.l (daaw.) Cudur indhaha ku dhaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilwareen
m. n. painful eye disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilwareen
-ka: (magac, lab, keli) xanuun geela indhaha kaga dhaca gaar ahaan xilliga jilaalkii ee ay dhacaan dabaylaha qabowga badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilwareen
de: painful eye disease (one experiences stabbing pain in the eyes)
lx: ilwareen
pd: (-ka)
ps: n-m
key: ilwareen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cirwareen
(Cirwareen-ta)
Cirboor; qode.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirwareen
m.dh Cirboor; qode.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirwareen
f. n., [compound] tornado, cyclone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cirwareen
-ka: (n) cyclone (saay-kaloon) ~ leexo, cirboor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirwareen
-ka: (magac, lab, keli) cirboodh; qode.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cirwareen
de: tornado, cyclone
lx: cirwareen
pd: (-ta)
ps: n2-f-cmp
syn: cirboor
key: cirwareen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colwadeen
-ka: (magac, lab, keli) hoggaanka dagaal ama fidnad kacday. Dh: colwade.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muswareen
-ka: (magac, lab, kelil hab dabka afmeero oo horta la joojiyo si inta kali hortaubat bakhtiiyo oo ah in cidhifyada uu ka faafayo laga baado. Dabku markuu xaafadda qabsaday xaafadihii ku xigaan muswareen ku samaynay. Dh: docwareen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safmareen
-ka: (magac, lab, keli) xanuun si sahlan ugu dhaca qof ama dad. Duray safmareen ah baa carruurtii ku dhacay: Dh: safmar.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Soo wareejin
Trasferimento, storno
Transfer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafwareeg
gaafwareeg¹: m.l 1. la-mid: gaafmeerid. 2. Cidlada oo lagu ambado.
gaafwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. la-mid: gaafmeer 2. Ku g.: meel ku agwareegid. 2. Cidla wareegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaafwareeg
f.mg1 (-gay, -gtay) 1. la-mid: gaafmeer Ku g.: meel ku agwareegid. 2. Cidla wareegid. m.dh, gaafwareegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafwareeg
(fal) dul meero; dul wareeg.
gaafwareeg -ga: (magac, lab, keli) ku dul meerasho; ku dul wareegid soo noqnoqod leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafwareemo
f.g3 (-eentay, -eematay) 1. Xoolo la soo dhacay bar goosasho. 2. Col dhinac ka weerarid. la-mid: tafwareen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafwareemo
-da: (magac, dhedig, keli) docwareen, dabaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afaree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Tiro afar ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afaree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Tiro afar ka dhigid. m.f.dh, afarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dareen
(Dareen-ka)
1. War xun oo laga naxo oo sheega haya geeri, col, shil kale.
2. Ogaan aan la hubin; male; garasho; tuhun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dareen
dareen¹: m.l 1. Garasho ku abuurta niyadda qofka isbeddal nafsadeed. 2. War dhiilo leh. 3. Tuhun; shaki.
dareen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Qof, isbeddel nafsaani ah oo ku abuurmay garasho. 2. Wax tuhmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dareen
dareen¹: m.l 1. Garasho ku abuurta niyadda qofka isbeddal nafsadeed. 2. War dhiilo leh. 3. Tuhun; shaki.
dareen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Qof, isbeddel nafsaani ah oo ku abuurmay garasho. 2. Wax tuhmid. m.f.dh, dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dareen
m. n. suspicion, feeling, sensation
dareen v. sense, suspect, doubt, feel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dareen
-ka: (n) 1. feeling (fitting), sensation (sen-seey-shin); perception (peer-sep-sheri); emotion (i-mow-shin); intuition (intu-wi-shin); instinct (inis-tingt) ~ dareem. 2. suspicion (sas-pi-shin) ~ tuhun 3. dareen -dareemay / dareentay (v) feel (fiit); perceive (peer-siiv); sense (sensi); get the feeling
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dareen
Intuito; sospetto
Intuition; suspicion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dareen
(fal) shanta dareeme midkood, wax ku garo ama fahan.
dareen -ka: (magac, lab, keli) fahanka iyo garashada maskaxdu leedahay ee ay wax ku kala saarto ka dib kolkay shanta dareeme middood soo tebiso.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dareen
شُعُور
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faleen
(Faleen-ka)
1. Xabkaha xijiga ka baxa.
2. Dhirta xabagta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faleen
m.l Dhirta dhasha beeyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faleen
m.l Dhirta dhasha beeyada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faleen
m. n. sap, resin, gum (of a tree; used as incense)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faleen
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta xabagta qaaliga ahi ka baxdo. Dad bay noloshoodu ku tiirsan tahay faleenka. Dh: beeyo, foox.
faleen -ka: (magac, lab, keli) xabagta xijiga lafteeda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faleen
de: sap, resin, gum (of a tree; used as incense)
lx: faleen
pd: (-ka)
ps: n-m
key: faleen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gareen
(Gareen-ka)
(libaax-badeed) shiriid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gareen
m.l Nooc kalluunka badda ka mid ah oo af dubba ah leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gareen
m.l Nooc kalluunka badda ka mid ah oo af dubba ah leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gareen
m. n., [collective] hammerhead shark
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gareen
nickname; name-m hammerhead shark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gareen
-ka: (magac, lab, keli) libaaxbadeed weyn oo dad qaad ah oo leh laba indhood oo kala fog iyo madax dubbe la mooddo. Dh: shiriid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gareen
de: hammerhead shark
lx: gareen
pd: (-ka)
ps: n-m-col
syn: shiriid
key: gareen
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mareen
m. n. route, course, way, passage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mareen
-ka: (n) passage (paaseeyj);
mareen: (prefix) used to modify nouns;
dheefmareen -ka: (n) digestive system; digestive tract
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mareen
de: route, course, way, passage
lx: mareen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mareen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofayn
m.f.dh eeg oofee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qareen
(Qareen-ka)
1. Dad dhalashada isu dhow; xigto; sokeeye; qaraabo; cashiiro.
2. Qof garyaqaan ah oo dadka kale u dooda oo gartooda iyo xaqooda u doona; qeydaddaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qareen
qareen¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Dad dhalashadoodu isu dhowdahay; xigto. 2. Qof gar yaqaan ah oo dadka u dooda.
qareen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. U q.: gar yaqaan cid u doodid. 2. U q.: cid u danaanin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qareen
m.l (-nno, m.dh) 1. Dad dhalashadoodu isu dhowdahay; xigto. 2. Qof gar yaqaan ah oo dadka u dooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qareen
m. n. relative, relatives, kin, kinfolk
qareen m. n. attorney, lawyer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qareen
-ka: (n) lawyer (looyar); attorney (a tooni); counselor also counsellor (kon sular); counsel, barrister, solicitor (soli-sitar) ~ looyar, abukaate
qareen u noqo: (v) represent someone as lawyer or as defender
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qareen
Avvocato
Attorney; lawyer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qareen
-ka: (magac, lab, keli) qof garyagaan aho dadka kale u dooda oo gartooda iyo xaqooda raadsha. Qareen cusub ayaa joogay maxkamada Dh: afmaal, maxaami, looyar, qaydaddaar.
qareen -ka: (magac, lab, keli) qaraabo. Wadaad magaalada qareen kuma laha. Dh: dhawaale, xigto.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAREEN
(Saren) N Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae
N Dichanthium foveolatum (Del.) Roberty. Gramineae.
N Eragrostis papposa (Roem. & Schult.) Steud. Gramineae.
N Stipagrostis uniplumis (Licht) De Winter. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tareen
* (Tareen-ka)
Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriirsan oo midka u horreeya oo wax jiidaa motoor lee yahay; dhabbayaal bir ah buu ku kor ordaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tareen
m.l (-nno, m.dh) Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriira oo midka u horreeyaa ee wax jiidayaa matoor saaran yahay kuna orda jid bir ah. la-mid: tariin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tareen
m.l (-nno, m.dh) Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriira oo midka u horreeyaa ee wax jiidayaa matoor saaran yahay kuna orda jid bir ah. la-mid: tariin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tareen
m. n. train, railway
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tareen
-ka: (n) train (tareeyn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tareen
-ka: (magac, lab, keli) gaadiid aad u qaad badan aadna u dheereeya oo laba xadiid dul mara. Dh: roor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tareen
de: train, railway {Eng}
initial: t
lx: tareen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tareen
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tareen
قطار
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
warden
/woordhan/ (n) 1. ilaaliye (siiba ilaaliye-xabsi) (n) 2. askari sharci-fulinta u xilsaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wareeg
(Wareeg-ga)
1. Qaabka afmeerka gadowga iyo garangarta ama xarriiqda goobaabinta oo kale.
2. Meegaar; waageer; xero.
3. Meel dhinac uga dhaqaaq ama uga durug.
4. Socod aan toos ahayn; leexad; weecad; laabad.
5. Socod iska daballaabad ah oo aan meel la yaqaan loo socon; basle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareeg
wareeg¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Socod aan dan la lahayn. 2. Socod aan toos ahayn; leexad; weecad; laabad.
wareeg²: m.l (xisaab) Wadarta dhererada iyo dhinacyada shaxan jomatari.
wareeg³: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Meel macno la'aan u socosho. 2. (f.mg) Ka w.: wax ka leexasho. 3. (f.mg) Ku w.: wax kormeerid. 4. (f.mg) U w.: meel u beddelasho (qof). 5. (f.mg) La w.: xil ama alaab iyo wixi lamida cid ka guddoomid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wareeg
wareeg¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Socod aan dan la lahayn. 2. Socod aan toos ahayn; leexad; weecad; laabad.
wareeg²: m.l (xisaab) Wadarta dhererada iyo dhinacyada shaxan jomatari. m.f.dh, wareegid.
wareeg³: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Meel macno la'aan u socosho. 2. (f.mg) Ka w.: wax ka leexasho. 3. (f.mg) Ku w.: wax kormeerid. 4. (f.mg) U w.: meel u beddelasho (qof). 5. (f.mg) La w.: xil ama alaab iyo wixi lamida cid ka guddoomid. m.f.dh, wareegid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wareeg
Revolution
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wareeg
Revolution
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
wareeg
lap, round
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wareeg
Rotation, Revolution
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareeg
v. revolve, turn, go round and round, gyrate; tour; roam about
wareeg vn-m (adj.): circulation; roaming about; wandering, circling; mobile
wareeg m. n. enclosure, fence; circle, circumference, perimeter {geometry}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wareeg
-ga: (n) round (raawndh); circle (seer-kal); circuit (seer-kit); circulation (seer-ku-leey-shin); loop (luup), rotation (roo-teey-shin); revolution (rava-lu-shin) ~ goobo
wareeg goobo: (n) circumference (ser-kom-faransi)
isku wareeg -ah: (adj) square (isku-weer); Ex: dhulka Soomaaliya waa 246,200 [637,657 sq km] oo maayl oo isku wareeg ah; the Somalia country occupies 246,200 sq mi [63 7,65 7 sq km]
wareeg -ay / wareegatay: (v) encircle (enser-kal); surround
la wareeg -ay / tay: (v) take over; take control; assume command; usurp (yuu-seerp)
soo wareego: (v) move in a loop; move around; circulate (sir-kileeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareeg
(fal) meel deris ah oon fogayn teg. Deriska u wareeg oo soo bariidi.
wareeg: (fal) duur oo si goobo ah u soco. Tiirka saddex goor ku wareeg. Dh: meeraalayso.
wareeg -ga: (magac, lab, keli) socod gaaban oo meel jaarka ah lagu tego. Gabadh edeb leh wareeg uma fiicna.
wareeg -ga: (magac, lab, keli) meeris goobaab ah oo liinkiisu xoodan yahay. Dh: goobaab. Li: toos, saani.
wareeg -ga: (magac, lab, keli) qaabka afmeerka, garaangarta qadawga ama xarriiqda goobaabin kale ah. Dh: geer.
wareeg -ga: (magac, lab, keli) hal socod ama meeris oo lagu dul sameeyo meel goobo ah. Masaftii an tolayay hal wareeg ayaa ii hadhay
wareeg-ga: (magac, lab, keli) kaalmaha ciyaaraha kaalin ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareeq
m.l (-gyo, m.dh) (xisaab) Fogaanta ku dul meeran shaxan kasta oo oodan. Waxa kale lagu qeexaa dhererka xood oodan. Xoodkaasoo noqon kara siman sida goobo ama qabaal ama xood googo'an sida geesoole.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wareeq
m.l (-gyo, m.dh) (xisaab) Fogaanta ku dul meeran shaxan kasta oo oodan. Waxa kale lagu qeexaa dhererka xood oodan. Xoodkaasoo noqon kara siman sida goobo ama qabaal ama xood googo'an sida geesoole.