oodqaad

-ka: (magac, lab, keli) xoolo xeraysan si deyn. Oodkaqaadka aroortii ayaa u fiican xoolaha Dh: foofin, dareerin.

m.f.dh la-mid: geedqaadid.

-ka: (magac, lab, keli) marka reeruhu doonanayaan meel baad iyo biyo leh inta aanay gaadhin meesha ay u socdaan ee ay dhaxsinta yihiin. Dh: hayaan, kaynaan, dhaxdin.

doolqaad -ka: (magac, lab, keli) dugaagga meel xaadhintiisii ka fog oo deegaan kale ah u ugaadhsi tega.

doolqaad -ka: (magac, lab, keli) reeraha meel aan deegaankoogii ahayn u daaqsin tega.

v. bring; haul in

de: bring; haul in

initial: s

lx: soo qaad

pd: (qaaday)

ps: v1=expr

key: soo_qaad

(Soonqaad-ka)

Soon.

m.l Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad oo u dhexeysa soondheere iyo soonfur lana soomo.

m.l Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad oo u dhexeysa soondheere iyo soonfur lana soomo.

m. n. fast ~ month of Ramadan

-ka: (n) the month of fasting; Ramadan ~ soon

-da: (magac, dhedig, keli) bisha Ramadaan. Soonqaad baa la soomaa.

a: soon

de: fast ~ month of Ramadan

initial: s

lx: soonqaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: soonqaad

(Dadqaad-ka)

Libaax ama dugaag kale oo dadka cuna.

m.l (-dyo/-ddo, m.dh) D. ah: libaax ama waraabe halis ah oo hilibka dadka ku nool.

m. n., [compound] dangerous wild animal, savage beast; killer, cannibal

-ka: (n) beast that eats human beings

-ka: (magac, lab, keli) libaax dadka cuna.

de: dangerous wild animal, savage beast; killer, cannibal Contrast: daddil

lx: dadqaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: dadqaad

m.l 1. E. ah: xumaan la falay eeddeeda qaadid. 2. la-mid: eedqaadid.

-ka: (magac, lab, keli) qof si badheedh ah eed dhabarka ugu rita. Dh: eedxambaar.

(fal) wax uu eeganayo la horsoco.

horqaad -ka: (magac, lab, keli) neef kolka ay xooluhu soconayaan la hor kaxeeyo oo ay intooda kale dabagalaan oo raacaan.

m.f.dh eeg oodan4. la-mid: oodnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhinac walba ka soo xidhan ahaan.

m.l Marka ilmuhu caloosha galaan iyo marka ay dhashaan muddada u dhexey-sa.

-ka: (magac, lab, keli) xilliga ay dhediggu ilmaha uurka ku sidaan; inta neefka ilamaha, caloosha ku qaado oo ku sido. Dh: sid. sif: (fal) wan, lax ku bood.

-ka: (magac, lab, keli) caano diyaarin; lismo ama nuugis isku diyaarin.

-ka: (magac, lab, keli) qasbid wax la isku qasbo. Waxaro qoorqabad biyo kuma cabbaan. Dh: dirqi.

(Andaqaad-ka)

Arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaada ama eeddii ka timaadda oo la qaato; eedqaad; xilxanbaar; shaf-u-tun; u qoolnaan.

andaqaad¹: m.l Dammiin; eedqaad. la-mid: andaqaadid.

andaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax dammiinasho.

v. guarantee, endorse, back; take the blame or responsibility for

andaqaad vl. n. guarantee; endorsement

(fal) xil iyo eed dusho u rido.

andaqaad -ka: (magac, lab, keli) xil dhabarka u ridasho; arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaadda ama eed ka timaadda oo la qaato. Andaqaad baa aabbe walba looga fadhiyaa. Dh: eedqaad, xilqaad.

andaqaad -ka: (magac, lab, keli) dhegaysashada cabasho cid kale.

(fal) arrin ama wax kale laaqid.

boodhaaq-a: (magac, lab, keli) laaqitaan wax la laaqo. Boodhaaq badan ciir subug bay ku dhiiqdaa xaarna ur buu ku dhiigaa. Dh: lab, qas.

m.l Dadqalnimo.

(Foodsaar-ka)

1. Legdan kd. toos iyo kafool kafool laysaga hor yimaado.

2. Wax soo socda oo bareer looga hor tago.

3. Raar aqalka fooddiisa la saaro.

foodsaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Raar aqalka miyiga wejiga hore laga saaro. 2. Gabbaad. 3. la-mid: foodshareer. Maro haweenku wejiga saartaan. 4. la-mid: foodsaarid.

foodsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax kafool kafool uga hor tegid. 2. Meel ku gabbasho.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax kafool kafool uga hor tegid. 2. Meel ku gabbasho. m.f.dh, foodsaarid.

v., [compound] face (towards); confront; encounter

-ka: (magac, lab, keli) legdan iyo wixii la mid ah.

foodsaar-ka: (magac, lab, keli) hararrada aqal Soomaaliga dusha laga saaro ee daaha afkiisa kor ka soo gaadho.

foodsaar -ka: (magac, lab, keli) eray xisaabta loo isticmaalo oo ah labada xaglood ee iska soo hor jeeda ee is le'eg.

foodsaar -ka: (magac, lab, keli) wax soo socda oo badheedh looga hor tago.

foodsaar-ka: (magac, lab, keli) «u ~» sugidda wax lagu muransan yahay, caddayn uga dhig. Dh: daliil.

foodsaar -ta: (magac, dhedig, keli) shalmad yar oo gobol ah oo dumarku madaxa iyo garbaha saaraan. Kolkay habluhu aqalka joogaan foodsaar yar bay huwadaan. Dh: garbsaar.

de: face (towards); confront; encounter

lx: foodsaar

nt: foodsaar (ka) [vn2-m] 'confrontation'

pd: (foodsaaray)

ps: v1=cmp

key: foodsaar

-ka: (magac, lab, keli) hoggaamin wax la wado. Awrku waa layli oo wali gadhqaad ma baran.

geedqaad¹: m.l 1. Geeda ka jaridda meel beer ah wax kale laga dhigayo. 2. G. ah: beer hal mar la geedqaaday. 3. la-mid: geedqaadid. la-mid: oodqaad¹.

geedqaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Geed ka jarid (dhul). la-mid: oodqaad².

geedqaad¹: m.l 1. Geeda ka jaridda meel beer ah wax kale laga dhigayo. 2. G. ah: beer hal mar la geedqaaday. 3. la-mid: oodqaad.

geedqaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Geed ka jarid (dhul). m.f.dh, geedqaadid. la-mid: oodqaad.

v. clear (an area) of trees, deforest, prepare land for farming

de: clear (an area) of trees, deforest, prepare land for farming

lx: geedqaad

pd: (geedqaaday)

ps: v1=tr

key: geedqaad

question word, vl. pron. when ... you?

de: when ... you?

lx: goormaad

ps: qw + vpro

xe: When do you take the medicine?

xv: Daawada gormaad cabtaa?

key: goormaad

-da: (magac, dhedig, keli) jabbaarad, haybad iyo cabqariyad uu qof dad ku hoggaamiyo. Nin hodaarad leh ayaa dad hoggaamin kara. Dh: hodaadhad, karti, haybad.

m.l la-mid: hoodaar.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Qof gar lagu qaaday oggolaasho.

v. recognize one's mistakes and the rights of others

-jidaatay/jidqaadatay: (v) accept verdict, judgment or an opinion

de: recognize one's mistakes and the rights of others

lx: jidqaado

pd: (jidqaatay)

ps: v3b=intr

key: jidqaado

-ka: (magac, lab, keli) ood afka ka saarid, oo ku awdid.

ooditaan -ka: (magac, lab, keli) ijaar ama deyr ood ku wareejin.

ooditaan -ka: (magac, lab, keli) xidhitaanka albaab furan. Dh: xidhitaan, awditaan.

Oodkac laga dhigay; sida oodkaca loo yaryareeyey.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax oodkac laga dhigay ahaansho (hilib).

der. [adjective] made into ghee-meat; minced and preserved

(tilmaame) hilib la luqmadeeyey. Hilib oodkacan ayaan cunay.

de: made into ghee-meat; minced and preserved

lx: oodkacan

pd: (oodkacnaa)

ps: adj-der

key: oodkacan

-ka: (magac, lab, keli) meel reerka u dhaw u digarogasho; meeshii uu reerku yaallaymeel aan ka fogayn u guurid.

qaadqaad¹: m.l Tuug aan weynayn.

qaadqaad²: f.g1 (-day, -dday) Ku q.: cid nabarro si degdeg ah oo aan kala go' lahayn ugu dhufasho.

f.g1 (-day, -dday) Ku q.: cid nabarro si degdeg ah oo aan kala go' lahayn ugu dhufasho. m.f.dh, qaadqaadid.

(fal) kor u qaad oo haddana qaad.

qaadqaad: (fal) «ku cid kale, af ama addin ku weerar. waar ninka ku qaadqaad oo iska celi.

qaadqaad -ka: (magac, lab, keli) kor u qaadid oo haddana qaadid.

qaadqaad -ka: (magac, lab, keli) tuugo aan habaysnayn oo kolba wax yar lala tego. Gacanti qaadqaad barata, haddii la gooyo, gummudkaa dhagdhaqaaga.

(Qoriqaad-ka)

Agas.

qoriqaad¹: m.l Neef loo qalo dad xabaal ka hawl galay. la-mid: qorijiid¹.

qoriqaad²: f.g1 (-day, -dday) Dad xabaal ka hawlgalay neef u qalid. la-mid: qorijiid².

m. n., [compound] feast in honor of a dead person, eaten beside the tomb

de: feast in honor of a dead person, eaten beside the tomb

lx: qoriqaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: qoriqaad

raadqaad¹: m.l 1. Wax la raadinayo oo raadkooda la dabaggalo. 2. Sixir.

raadqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Raad baarid, raadraacid. 2. Qof sixirid si uu meesha uu ku nool yahay uga cararo. la-mid: raadgan.

inch. v. bewitch

(fal) socodka baro.

raadqaad: (fal) raad meel maray dabamar oo kolba halkuu maro raac. Awrka haddaad raadkiisa hesho raadqaad oo ka dabateg.

raadqaad: (fal) baab oo fal u samee. Dh: sixir.

raadqaad-ka: (magac, lab, keli) ilma yar oo socodbarad ah. Curaddaydu imikay raadqaad tahay.

raadqaad -ka: (magac, lab, keli) baab lagu sameeyo qof. Raadqaadku waa sixir. Dh: fal, sixir.

raadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax lumay ama hallaabay raadkiisa raacid. Raadqaad baannu ku helnay geela intii luntay xalay.

de: bewitch

lx: raadqaad

pd: (raadqaaday)

ps: v1=inch

key: raadqaad

(Toodraac-a)

Habka neefka toodka ah loo tabeeyo oo loo liso.

toodraac¹: m.l la-mid: toodraacid.

toodraac²: f.g1 (-cay, -cday) Neef tood ah lisid.

v. milk an untamed animal

-a: (magac, lab, keli) habka neefka caanaha la carara lagu maalo.

de: milk an untamed animal

initial: t

lx: toodraac

nt: toodraac (a) [vn-m], toodraacid (da) [vn-f]

pd: (toodraacay)

ps: v1=tr

key: toodraac

(Xoodnaan-ta)

Wax xoodan ahaan.

xoodnaan¹: m.f.dh eeg xoodan². la-mid: xoodnaansho, xoodsanaan, xoodsanaansho.

xoodnaan²: m.dh 1. Dhakhsaha isbeddelka ee jihada xood halka bar gaar ahaneed ee xoodkaasi. 2. Rogaalka gacanka goobada, taas oo, si aad ah ugu ekaaneyso xood halka bar la isa siiyey.

xoodnaan³: m.dh (xisaab) Summad k. Dhaqsaha isbeddelka ee tiirada taabtaha ee xood, marka loo eego fogaanta ku dhereran xoodka.

m.dh (xisaab) Summad k. Dhaqsaha isbeddelka ee tiirada taabtaha ee xood, marka loo eego fogaanta ku dhereran xoodka.

Curvature

f. n., [abstract] state of being stroked ~ petted

-ta: (n) curvature (keer-vi-juur); concave (kon-keeyv)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo godan oo xoodan ahaan. Dhigta xoodnaanta waa loogu tala galay. Dh: godnaan.

de: state of being stroked ~ petted

initial: x

lx: xoodnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xoodnaan

-ga: (magac, lab, keli) barwaaqo iyo bashbash ku hadhadal. Boodhaadhiga rahaa lagu gam'aa gellin barwaageedkiiye. Dh: foodhaadhi.

-da: (magac, dhedig, keli) wax laagid. Boodhaagid shuuro looma cuno. Dh: labid, qasid.

-ka: (magac, lab, keli) boodh marsasho si salaad loogu bannaysto. Dh: goggobaysad, booraysad.

-ka: (magac, lab, keli) marka meel roob ku da'ay biyo loo doonto. Doogdhabad ayey xoolihii ku maqanyihiin. Dh: doogsicarar.

-ka: (magac, lab, keli) qofka damiinka u kala qaada dad is haysta. Doonyaqaad dulmi ma waayo.

(Foodsaarid-da)

Legdan ama dagaal uga hortegid: kafool kafool wax uga hor imaansho.

m.f.dh eeg foodsaar². la-mid: foodsaar¹ (4).

-da: (magac, dhedig, keli) legdan aan dagaal ahayn, uga hortegid; foolkafool wax uga hor imaansho.

foodsaarid -da: (magac, dhedig, keli) «u ~» u daliilsad; caddayn uga dhigid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fool.

m.l la-mid: gondaqabasho.

-ka: (magac, lab, keli) qofka aan hore u socon jirin.

(Toodraacid-da)

Neef toodraac ku lisid.

m.f.dh eeg toodraac². la-mid: toodraac¹.

-da: (magac, dhedig, keli) farsamo uu u ogolaado lisida u samayn, geel toodraac ku lisid.