oodkaco

bw: collob ~ locob {C & S}

de: small pieces of meat preserved in ghee; jerky

hm: 1

lx: oodkac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

syn: muqmad

key: oodkac_1

de: chop up meat to make jerky

hm: 2

lx: oodkac

pd: (oodkacay)

ps: v1=tr

key: oodkac_2

Oodkac laga dhigay; sida oodkaca loo yaryareeyey.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax oodkac laga dhigay ahaansho (hilib).

der. [adjective] made into ghee-meat; minced and preserved

(tilmaame) hilib la luqmadeeyey. Hilib oodkacan ayaan cunay.

de: made into ghee-meat; minced and preserved

lx: oodkacan

pd: (oodkacnaa)

ps: adj-der

key: oodkacan

m.l (c.af) Cod dheer oo ku dul dhaca hal shaqal oo ka mid ah ereyga; codkacu rugo kala duwan ayuu ereyada uga dhacaa, taasna waxay keentaa in lagu kala saaro ereyo micnahooda, siiba kuwa qoraalkoodu isku midka yahay, sida “ìnan” (oo wiil ah) iyo “inàn” (oo gabar ah).

m.l (c.af) Cod dheer oo ku dul dhaca hal shaqal oo ka mid ah ereyga; codkacu rugo kala duwan ayuu ereyada uga dhacaa, taasna waxay keentaa in lagu kala saaro ereyo micnahooda, siiba kuwa qoraalkoodu isku midka yahay, sida 'ìnan' (oo wiil ah) iyo 'inàn' (oo gabar ah).

(Oodafa-da)

Oodda xerada afkeeda lagu gooyo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ood weyn oo xerada xoolaha afka laga saaro. 2. Aflagaaddo.

f. n. opening in an enclosure, entrance

-oodafada: (n) the entrance-way in a fence

-da: (magac, dhedig, keli) laan weyn oo cufan oo irrida lagu oodo inta aan dhacanta la saarin. Dh: jiitin.

de: opening in an enclosure, entrance

lx: oodafo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: oodafo

m.f.dh eeg oodkaco.

m.f.dh eeg oodkac².

m.dh Kulaylka cadceedda subaxdii.

m.f.dh eeg oodkacan. la-mid: oodkacnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) hilib la muramureeyay ahaan.

f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho.

f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho. m.f.dh, oodasho.

v. close ~ fence off for oneself

oodaha: (n) [plural of ood] 1. brushwoods (buraash-wuudis). 2. —oodo -ootay / oodatay / ooteen: (v) fence (feens); with a wooden enclosure

(fal) xero iyo wixii la mid ah, ood ku meerso.

oodo: (fal) meel furan xidho. Aqalka siigada ka oodo. Dh: xiro.

de: close ~ fence off for oneself

lx: oodo

pd: (ootay / oodatay)

ps: v3b=tr

key: oodo

(Daaca-da)

Dabaysha caloosha ku jirta oo inta hunguriga soo marta afka ka soo baxda iyadoo yeer la maqlo wadata.

daaco¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Neef dhawaaq leh, caloosha ka timaadda oo afka ka soo baxda. 2. Dhul godan oo aan dhir lahayn.

daaco²: f.mg3 (-cday, -catay) la-mid: daac².

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Neef dhawaaq leh, caloosha ka timaadda oo afka ka soo baxda. 2. Dhul godan oo aan dhir lahayn.

f. n. belch, burp

daaco [feminine] n. edge of river (where water is shallow), bank, shallows; any unlevel surface

-daacada: (n) belch (beelji); burp (beerp); eructation (irek-teey-shin); the expelled air from the mouth —daacaqurun -ka: (n) bad smelling eructation or belching (beel-jing)

-da: (magac, dhedig, keli) neefta ka soo baxda caloosha ee uu dhereggu inta badan keeno. Daaco dhereg bay marag u tahay.

-da: (magacwadareed) qayb ka mid ah minanka faalka oo faaliyuhu u yaaqaanno odayo waana afar min oo kala ah: Daaxig, Ximre, Jaamac iyo Garbaraar.

La ooday; xiran; niiban.

oodan¹: m.l 1. Qof ka dhashay qolo xoog iyo tiro badan. 2. Bawdka beerta. 3. Meel dhir badan leh oo mariddeedu dhibtahay. 4. la-mid: oodmid.

oodan²: m.dh Ciyaarta shaxda oo aan meel laga soo galo lahayn.

oodan³: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Wax xirmay noqosho (albaab, xero iyo wixi lamida). 2. Arrin, hadal iyo wixi lamida wax naan meel haysan noqosho.

oodan⁴: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Xero wax la ooday ahaansho. 2. Qof aan waxba la dhacsiin karin ahaansho.

oodan¹: m.l 1. Qof ka dhashay qolo xoog iyo tiro badan. 2. Bawdka beerta. 3. Meel dhir badan leh oo mariddeedu dhibtahay.

oodan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Wax xirmay noqosho (albaab, xero iyo wixi lamida). 2. Arrin, hadal iyo wixi lamida wax naan meel haysan noqosho. m.f.dh, oodmid.

oodan³: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Xero wax la ooday ahaansho. 2. Qof aan waxba la dhacsiin karin ahaansho. m.f.dh, oodnaan.

der. [adjective] shut ~ fenced in, enclosed with a brushwood fence

-oodnaa oodnayd: (adj) fenced (feensidh); enclosed with a fence

(tilmaame) xidhan oon meelna ka furnayn ah. Irriddu way oodan tahay.

oodan: (tilmaame) ood ku wareegsan. Ijaar oodan ayaa naga soo hor baxay.

oodan-ka: (magac, lab, keli) qof an waxba garanayn oo af iyo ilbaxnimo midna hayn.

oodan -ka: (magac, lab, keli) dad tiro iyo tayo ba buuxa oo hiil iyo hoo yeesha. Adhigaaga raacsaan lahaa agabla' weeyaan e, markay oon baxday i tidhi oodankaan ahay e. Dh: laandheere.

oodan -ka: (magac, lab, keli) dhul jiq ah oo meel laga galo iyo meel laga baxo midna lahayn. Sidaan u yaacaynay ayaan dhul oodan ah gallay.

oodan-ta: (magac, dhedig, keli) shax dhinac kasta ka soo xidhantay oo aan meel loo guuro lahayn. Shaxdii oodan ayey gashay.

de: shut ~ fenced in, enclosed with a brushwood fence

lx: oodan

nt: oodan (oodmay) [v1=inch]

pd: (oodnaa)

ps: adj-der

key: oodan

agg. - ifmagudbiye.

vodka, n.f. - cabitaan alkool leh oo ruushka laga cabbayo.

m.dh Waxaan la hubin sheegashadooda ama ku doodiddooda.

f. n. unjustified request, appeal; pretense, pretentiousness

-da: (magac, dhedig, keli) garsheegad iyo ashkato. Dh: dacwad, garsheegad, ashtako.

de: unjustified request, appeal; pretense, pretentiousness

lx: andaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: andaco

(Codkar-ka)

(qof) hadalka oran og; hadalyaqaan; fasiix.

m.l (-rro, m.dh) C. ah: qof hadalkiisu fasiix yahay oo figraddiisa si fiican u jeedin kara.

m.l (-rro, m.dh) C. ah: qof hadalkiisu fasiix yahay oo figraddiisa si fiican u jeedin kara.

m. n., [compound] orator

-ka: (n) an eloquent speaker; orator (oori-tar) ~ aftahan, afmaal

Oratore

Orator

-ka: (magac, lab, keli) qof hadal yagaan ah ama hadalka odhan og. Dh: hadalyaqaan, halkaraan.

de: orator

lx: codkar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: codkar

-da: (magac, dhedig, keli) deegaannada inta dadku ku noolaan karo ee la dego. Dh: galin.

(Horkac-a)

Xoolo ama dad is dabajooga oo qoodeyna haya, oo mid iyaga kamid ahi u horreeyo oo horsocdo, inta kalena dabasocoto, si aan waddada looga habaabin.

horkac¹: m.l 1. (-cyo, m.dh) H. ah: xoolo ama dad isdabajooga oo qoodeynaya, oo mid iyaga ka mid ahi u horreeyo oo horsocdo, inta kalena dabasocoto, si aan waddada looga habaabin. 2. la-mid: horkicid.

horkac²: f.g1 (-cay, -cday; -kici) 1. Cid hoggaamin. 2. Xoolo hor socosho si loo wado.

m. n., [compound] leader, first in line

horkac v., [compound] lead in single file, be the first of a line

-ay I day: (v) [with preposition u] lead (liidh)

(fal) wax badan oo isdaba socda horsoco oo dawga uga horree. Dh: hoggaami, horgal.

horkac -a: (magac, lab, keli) xoolo iyo wixii la mid ah, si aanay waddada uga hallaabin uu mid iyaga ka mid ahi u horreeyo.

(Idaaca-da)

Idaacad.

m.dh la-mid: idaacad.

f. n. broadcast

a: idaacad

de: broadcast

lx: idaaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: idaaco

(Oodayn-ta)

Ood saarid; ood ku celin.

m.f.dh eeg oodee.

-ta: (magac, dhedig, keli) oodsaarid ama ood ku meerin. Isaga ayaa loo xilsaaray oodaynta xerada. Dh: oodid.

-ka: (magac, lab, keli) ood awr ama gaadiid kale ku qaadid. Ha irdhoon ha aafoobin, waa oodrarkii abey, waa oodla' hawsheed, waa kaan isla ogayn waa aniyo adigii. Dh: oodradh.

m.dh.u Dad yar oo hubeysan oo wax dhaca, waxna laaya.

f. n., [collective] commandos, raiders, small war party

-da: (magacwadareed) koox rag ah oo hubaysan oo hawlo gaar ah fulisa.

de: commandos, raiders, small war party (out to cause maximum disruption or damage by ambush)

lx: oofato

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: oofato

m.dh.u Dad beeraley ah oo ku nool tabcashada beeraha.

m.dh.u Dad beeraley ah oo ku nool tabcashada beeraha.

f. n., [collective] farmers, peasants

-qodatada: (n) small farmer

-da: (magacwadareed) dadka wax beerta: beeraley

qodato-da: (magacwadareed) xayawaanka inta godadka faqata ee u hoyata. Qaradidu waxay ka mid tahay godarada

de: farmers, peasants

lx: qodato

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: qodato

/zowdhiyaak/ (n) burji (xiddiga ama nasiibka qofka, oo qof walba laga qiyaaso dhalashadiisa).

Volcano

-a: (magac, lab, keli) dhul ciiddu kor u soo kacdo oo ay dildillaacdo. Dh: fooc, foorac.

foodhac -a: (magac, lab, keli) wax dhulka ka soo baxaya oo ciidda la soo kacaya. Dh: fooc, foorac.

f.g3 (-cday, -catay) Neef gowrac ku xalaalaysasho.

m. n., [compound] guide, scout

de: guide, scout

lx: horkace

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: horkace

m.dh la-mid: madbacad.

such

(adj) like that; alike (a-laayk); similar (simi-laar) ~ la mid ah (u eg). Ex: asaga oo kale I sii; give me like that one

de: such

lx: oo kale

ps: expr

xe: I dont like such people.

xv: Dadkaasoo kale ma jecli.

key: oo_kale

m.l Badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.

-ha: (magac, lab, keli) badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.

m.f.dh eeg oodo.

-da: (magac, dhedig, keli) ood ku soo xidhasho. Oodashada dawgu waa xadgudub.

f.g3 (-stay, -satay) Xero, aqal iyo wixi lamida afka ood ka saarasho.