oodeyso

(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.

(Qoodeysi-ga)

Ceel u kaltamid; miilaysi.

m.l la-mid: qoodeysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Xoog yeelasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Xoog yeelasho. m.f.dh, xoogeysasho.

v.auto: grow stronger, strengthen oneself

-xoogeystay / xoogeysatay: (v) become stronger; be strong; be restored; recuperate (ri-kuu-pareeyt); make a comeback ~ tabarayso

(fal) itaal iyo tamar yeelo. Cadawga u xoogayso. Dh: itaalayso, tamarayso.

de: grow stronger, strengthen oneself

initial: x

lx: xoogeyso

pd: (xoogeystay)

ps: v3b=auto

key: xoogeyso

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax bixintooda diyaar loo ahaa cashasho. 2. D. ah: timo jarriin ka dhaafid.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax bixintooda diyaar loo ahaa cashasho. 2. D. ah: timo jarriin ka dhaafid. m.f.dh, deysasho.

v. leave someone ~ something for oneself in a safe place until one is ready to claim it/him/her

-deystay / deysatay: (v) keep it for your self ~ iska deyso

(fal) hayso wax aad bixin lahayd ama tiri lahayd. Deyso dharka badh ha wada bixinine.

de: leave s.o. ~ s.t. for oneself in a safe place until one is ready to claim it/him/her

lx: deyso

pd: (deystay)

ps: v3b=tr

key: deyso

f.g3 (-stay, -satay) Wax hog ku bislaysasho.

v.auto: bake ~ cook oneself food in an earth oven

(fal) cunto hog ku samayso.

a: hogayso

de: bake ~ cook oneself food in an earth oven

lx: hogeyso

nt: hogeysasho (/da) [vn6-f], hogeysi (ga) [vn2a-m]

pd: (hogeystay)

ps: v3b=auto

key: hogeyso

m.f.dh eeg oodeyso. la-mid: oodeysi.

(fal) itaal iyo amar yeelo.

awoodayso: (fal) itaal iyo amar yeelasho.

(fal) boodh marso; ismarmari habaas si si salaad loogu bannaysto, biyo la'aaan awgeed. Dh: boorayso, tayamum, goggobayso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhoobo marsasho.

(fal) dhoobo marso; dhoobo ku talbiiso.

f.g3 (-stay, -satay) Qof fadhiya si doonyo ah maro u xirasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax qorsheysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax

v.auto: plan something ahead of time for oneself

de: plan s.t. ahead of time for oneself

lx: qoondayso

pd: (qoondaystay)

ps: v3b=auto

key: qoondayso

f.mg3 (-stay, -satay) Haween axadeysi sameyn.

f.g3 (-saday, -satay) (dii.) Wax, wax bidco ah, tixgelin.

f.g3 (-saday, -satay) (dii.) Wax, wax bidco ah, tixgelin. m.f.dh, bidceysasho.

(fal) wax bidco ah ka dhigo; wax bidco u qaadasho. Cibaado aan Nebigu ogayn bidceyso.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum. m.f.dh, booraysasho.

v.auto: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

(fal) eeg boodhayso.

de: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

lx: boorayso

pd: (booraysaday)

ps: v3a=auto

key: boorayso

v.auto: get used to something

-caadeystay / caadeysatay: (v) accustom (a-kas-tam)-, habituate; get used to ~ caadayso

de: get used to s.t.

lx: caadeyso

pd: (caadeystay)

ps: v3b=auto

see: caadayso

key: caadeyso

f.g3 (-stay, -satay) Cid la colloobid.

f.g3 (-stay, -satay) Cid la colloobid. m.f.dh, colleysasho.

(fal) eeg collayso.

f.mg3 (-stay, -satay) Socod habeen haween ugu haasaawo tegid.

f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhow keensasho. la-mid: dhaweyso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhow keensasho. m.f.dh, dhoweysasho. la-mid: dhaweyso.

v. draw something near, bring something close to ~ for oneself

(fal) meel agtaada ah keeno. Miiska soo dhoweyso.

de: draw s.t. near, bring s.t. close to ~ for oneself

lx: dhoweyso

pd: (dhoweystay)

ps: v3b=tr

key: dhoweyso

(fal) adigoo fadhiya dhabarka ilaa jilbaba go' ku xidho. Dh: doonyaysi.

f.mg3 (-stay, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid.

f.mg3 (-stay, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid. m.f.dh, maadeysasho.

v. amuse, enjoy oneself, entertain each other with jokes

(fal) is maaweeli oo maad iyo kaftan iska samayso. Intaad welwel iyo walbahaar ku jiri lahayd iska maadeyso.

maadeyso: (fal) ka ka tooxso oo iskaa ama wax kale ku qosqosol. Dh: tooxso, majaajillayso, riwaayadayso.

de: amuse, enjoy oneself, entertain each other with jokes

lx: maadeyso

pd: (maadeystay)

ps: v3=intr

key: maadeyso

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: megdeyso.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Harag meged ka dhigasho. 2. Harag meged marsasho. la-mid: magdeyso.

-ga: (magac, lab, keli) kaayaysi oo kolba mar waxqabadka la wareegid. Dh: meerto.

(fal) timaha iska wada xiir oo madaxaaga idiin aan timo lahayn ka dhig. Sacyiga dhammee oo moolayso. Dh: dhukuro. Li: deyso.

f.g3 (-stay, -satay) Xoolo mooro ku xereysasho.

v., neg., present progressive: it [fem.] is not going to be there

de: it [fem] is not going to be there

lx: oollayso

ps: v4c-3f-neg-prpg

xe: My watch is not going to be on the table.

xv: Saacaddaydu miiska ma oollayso.

key: oollayso

-ga: (magac, lab, keli) hab reer guuraagu ceelasha uga wada cabbaan oo ah in goloba maalin ku soo aroorto maalin ama labana ka qatanaato. Shaqada qoodaysi ayaan ku qabanayna Dh: kaltamid, kaayaysi.

f.mg3 (-stay, -satay) Qoryo gurasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Si qowlaystenimo ah u noolaansho.

v.auto: live as a bandit

de: live as a bandit

lx: qowleyso

pd: (qowleystay)

ps: v3b=auto

key: qowleyso

f.mg3 (siddeystay, siddeysatay) Weel iyo wixi lamida siddo u yeelasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Bir afaysasho.

(fal) soofe marso.

f.g3 (-stay, -satay) Kaltan gelid.

v. take turns; do something in turn ~ by turns

(fal) kaltan, oo markaaga qaado. Dh: moogtan, meertayso.

bw: moogtan; meertayso

de: take turns; do s.t. in turn ~ by turns

initial: t

lx: toogayso

nt: toogaysi (ga) [vn-m]

pd: (toogaystay)

ps: v3b=tr

key: toogayso

(fal) itaal iyo tamar yeelo. Cadawga u xoogayso. Dh: itaalayso, tamarayso. Li: daciif.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho. m.f.dh, xoolaysasho.

v.auto: make oneself rich, enrich oneself, prosper

(fal) xoolo yeelo.

de: make oneself rich, enrich oneself, prosper

initial: x

lx: xoolayso

nt: xoolaysad (ka) [vn-m], xoolaysasho (/da) [vn-f], xoolaysi (ga) [vn-m]

pd: (xoolaystay)

ps: v3b=auto

key: xoolayso

f.g3 (-stay, -satay) Ciid ku waysaysasho. la-mid: gaggabeyso, goggob-beyso.

f.g3 (-stay, -satay) Ciid ku waysaysasho. m.f.dh, goggobeysasho. la-mid: gaggabeyso, goggobbeyso.

v.auto: make one's ritual ablutions before prayer with sand, when water is not available

de: make one's ritual ablutions before prayer with sand, when water is not available

lx: goggobeyso

nt: goggobeysad (ka) [vn-m], goggobeysasho (/da) [vn-f], goggobeysi (ga) [vn-m]

pd: (goggobeystay)

ps: v3b=auto

key: goggobeyso

f.mg3 (-stay, -satay) Wax midib madow u yeelasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax midib madow u yeelasho. m.f.dh, madoobeysasho.

f.g3 (-istay, -isatay) la-mid: oodrogo.

m.l (-sas, m.l) 1. D. ah: faras dibad joognimo ku barbaaray oo aan la laylin. 2. D. ah: qof iskorisnimo ku barbaaray oo akhlaaq xun.

m.l (-sas, m.l) 1. D. ah: faras dibad joognimo ku barbaaray oo aan la laylin. 2. D. ah: qof iskorisnimo ku barbaaray oo akhlaaq xun.

(ereycodeed) lagu dhawaaqo marka la rabo inuu awrku kuu joogsado si aad u dabarto. Deys dheh awrka oo dabar.

deys -ka: (magac, lab, keli) faras dibad joognimo ku barbaaray oo aan la laylin.

deys -ka: (magac, lab, keli) qof iskorisnimo ku barbaaray oo akhlaaq xun.

m. n. old man, elder

-ga: (n) 1. old man; elder (el-dher); chief (jiif) ~ oday, odaga, madaxa. 2. husband (haasbandh); father (faather) ~ duq-a. Ex: odeygii reerka; the father of the family 3. mister (mis-ter); used to attract the attention of a man, usually you don't know his name or you don't want to use it.

de: old man, elder

lx: odey

pd: (-ga)

ps: n7-m, n2-m

see: oday

key: odey