ontor_1

de: mark, blemish, stigma, defect

hm: 1

lx: fongor

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: fongor_1

de: spoilage, ruination, putrification; [ext.] rubbish, trash

hm: 1

initial: t

lx: tortor

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: tortor_1

ontor¹: m.l Ur qurmuun oo ka soo baxda wax qurmay.

ontor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax qurmid.

m.l Ur qurmuun oo ka soo baxda wax qurmay.

m. n. decay, stench

ontor [inchoative] v. begin to spoil, go bad, decay (of meat ~ fruit)

[ONTOR] Cordyla somalensis 04

-ka: (magac, lab, keli) ur qudhmuun oo ka soo baxda wax qudhmay.

ontor-ta: (magac, dhedig, keli) geed midho kulkulucsan oo macaani ay ka baxaan.

de: thunder

hm: 1

lx: onkod

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: guguc ~ gugac, hanqar

key: onkod_1

m.f.dh eeg ontor².

(Ontorra-da)

Geed miro kulkulucsan oo macaan badani ka baxaan.

m.dh (botani) Geed weyn qodax lahayn, hoos fiican, oo leh miro kulkulucsan oo macaan. la-mid: hontorro.

m.dh (botani) Geed weyn qodax lahayn, hoos fiican, oo leh miro kulkulucsan oo macaan. la-mid: hontorro.

f. n. plant species with sweet berries

-da: (magac, dhediq, keli) eeg ontor. oo: shaqalka dheer ee xarafka 15aad ee Alifba'da Far Soomaaliga.

de: plant sp. with sweet berries

lx: ontorro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ontorro

de: thin ~ weak animal; very lean meat Usually in expression: caato bantar 'emaciated animal'

hm: 1

lx: bantar

nt: bantar (bantaray) [v1=inch]

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: bantar_1

-ta: (magac, dhedig, keli) aftaag, kibir iyo isla weyni leh.

s.m. khudrad cunto lagu iidaamo.

de: mark, put a mark on, blemish; stigmatize, ostracize

hm: 2

lx: fongor

pd: (fongoray)

ps: v1=

key: fongor_2

(Hontorra-da)

Geed bixiya miro kulkulucsan oo kuwa liinta u eg oo macaan badan kolkay bislaadaan; (ama ontorro).

m.dh Geed bixiya miro kulku-lucsan oo tiinka u eg oo macaan badan markay bislaadaan. la-mid: ontorro.

f. n. tree species, with fruit resembling oranges

-da: (magac, dhedig, keli) geed bixiya midho kuwa liinta u eg oo aad u macaan. Dh: ontorro.

de: tree sp., with fruit resembling oranges

lx: hontorro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hontorro

de: croup mat put on camel's back before adding the load

hm: 1

lx: qobtol

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qobtol_1

de: spoil, putrify, decompose, become rotten

hm: 2

initial: t

lx: tortor

pd: (tortoray)

ps: v1=inch

key: tortor_2

de: seam (of garment)

hm: 1

initial: x

lx: xortol

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: xortol_1

/ontuu/ (prep) dul fuulid (dusha sare).

de: and Used to join verbs or adjectives; contrast: ee, iyo, -na

hm: 1

lx: oo

ps: conj

key: oo_1

de: noise of a crowd, clamor; rhythmic chant (accompanying a song or dance) {C}

hm: 1

lx: or

pd: (-ka Pl: orar (ka))

ps: n4-m

key: or_1

de: we do not do (X)

hm: 1

lx: -no

ps: v1-1pl-neg-prhb

xe: We dont eat that.

xv: Maynu cunno kaas.

key: -no_1

de: TIME OF Suffix attached to certain time words

hm: 1

lx: -to

ps: time-suf

xv: berrito, dorraato, shaleyto

key: -to_1

de: front (part); [atr.] in front of, before

hm: 1

lx: hor

pd: (-ta Pl: horar)

ps: n4-f-loc

xe: in front of the house

xv: guriga hortiisa

key: hor_1

de: top, surface; [atr.] above, up; on top of

hm: 1

lx: kor

pd: (-ka Pl: korar (ka))

ps: n4-m-loc

xe: Speak a little louder.

xv: In yar kor u hadal.

key: kor_1

de: season

hm: 1

lx: nur

pd: (-ka)

ps: n-m-time

syn: xilli

key: nur_1

s.m. - sharaf, maamuus.

[ONTOR] Cordyla somalensis 02

(Ontaro) C,S Cordyla somalensis Gillett. Caesalpinaceae.

de: brushwood fence, en-closure

hm: 1

lx: ood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ood_1

de: flank, one side of the ribs ~ body; side of s.t.

hm: 1

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: He entered through the side.

xv: Ooftuu ka soo galay.

key: oof_1

de: kindle, light a fire

hm: 1

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_1

de: there was none (in a place)

hm: 1

lx: ool

pd: (oollin)

ps: v4c-neg-past

xe: There was nothing at the office.

xv: Xafiiska waxba ma ool.

key: ool_1

de: and ... not; that ~ which ... not = oo 'and' + aan 'not'

hm: 1

lx: oon

ps: conj + neg

key: oon_1

de: cry, weep

hm: 1

lx: ooy

pd: (ooyay / ooyday)

ps: v1=intr

xe: Dont cry!' {C & N}

xv: Ha ooyin!

key: ooy_1

de: carve, whittle, sculpt; sharpen

hm: 1

lx: qor

pd: (qoray)

ps: v1=tr

key: qor_1

de: have the ability, affect; be of use ~ useful; assist; multiply, increase in numbers

hm: 1

initial: t

lx: tar

pd: (taray)

ps: v1=tr

xe: Abuse is no use in fighting. [proverb]

xv: Afxumo colaadda waxba ka ma tarto.

key: tar_1

de: dry river-bed, gulley, ravine

hm: 1

initial: t

lx: tog

pd: (-ga Pl: togag (ga))

ps: n4-m

key: tog_1

de: kinsman, distant relative; clan, tribe, descent group; nation

hm: 1

initial: t

lx: tol

pd: (-ka tolal (ka))

ps: n4-m

xe: What is your clan (agnatic line)?

xv: Tolmaa tahay?

key: tol_1

bw: Arabic

de: free person; [atr.] independent, free

hm: 1

initial: x

lx: xor

pd: (-ta)

ps: n0-f

syn: bilis

key: xor_1

de: you do not / she does not do (X)

hm: 1

lx: -ato

ps: v3-2sg/3f-neg-prhb

key: -ato_1

de: we do not do (X)

hm: 1

lx: -nno

ps: v2a-1pl-neg-prhb

xe: We dont cook.

xv: Maannu karinno.

key: -nno_1

a: dawr

bw: Arabic

de: selection; role, part (in a play); [atr.] selective; fine, excellent

hm: 1

lx: door

pd: (-ka Pl: doorar (ka), adwaar (ta))

ps: n4-m, n8-m

key: door_1

de: drops; raindrops, rainfall; tears; liquid {chemistry}

hm: 1

lx: hoor

pd: (-ka Pl: hoorar (ka))

ps: n4-m-col

key: hoor_1

a: intii

de: while, until

hm: 1

lx: inta

ps: conj

key: inta_1

a: koodh

de: jacket, coat

hm: 1

lx: koor

pd: (-ka Pl: koorar (ka))

ps: n4-m

key: koor_1

bw: seref

de: wooden drinking trough, water container

hm: 1

lx: naar

pd: (-ka Pl: naarar (ka))

ps: n4-m

syn: qabaal

key: naar_1

de: fatigue, tiredness, weariness

hm: 1

lx: noog

pd: (-ga Pl: noogag (ga))

ps: n4-m, n2a-m-abs

syn: daal, dhacsaal

key: noog_1

de: alive, living; lively, cheerful

hm: 1

lx: nool

pd: (noolaa)

ps: adj

xe: Is he still alive?

xv: Weli ma noolyahay?

key: nool_1

bw: Arabic

cf: if, ilays

de: light

hm: 1

lx: nuur

pd: (-ka Pl: nuurar (ka))

ps: n4-m

key: nuur_1

de: flame, glow, burning

hm: 1

lx: olol

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: olol_1

cf: jir, kor

de: body; external ~ outer surface of s.t.

hm: 1

lx: oogo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: oogo_1

de: run

hm: 1

lx: orod

pd: (orday / orodday)

ps: v1=

key: orod_1

bw: qoodh

de: neck

hm: 1

lx: qoor

pd: (-ta Pl: qoorar (ka))

ps: n4-f

syn: luqun, sur

key: qoor_1

de: run (away), rush, stampede

hm: 1

lx: roor

nt: roor (ka) [vn-m]

pd: (rooray)

ps: v1=intr

key: roor_1

cf: cunno; shuuro

de: food (in general); porridge of maize, sorghum ~ other grain

hm: 1

initial: s

lx: soor

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: soor_1

de: throw away, abandon

hm: 1

initial: x

lx: xoor

pd: (xooray)

ps: v1=tr

key: xoor_1

de: take (animals ~ people) to drink water; descend

hm: 1

lx: aroor

pd: (arooray)

ps: v1=

key: aroor_1

bw: Arabic

de: preserve, cover, conceal

hm: 1

lx: astur

pd: (asturay)

ps: v1=

key: astur_1

de: squash (vegetable), pumpkin

hm: 1

lx: bocor

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

key: bocor_1

cf: burcad

de: type of butter

hm: 1

lx: booto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: booto_1

cf: malaakh

de: king

hm: 1

lx: boqor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: boqor_1

/kontort/ (v) qaab ka baddalid (sida wareejinta, maroojinta iwm.).

entorse, n.f. - murkacasho.

de: nosebleed, drip

hm: 1

lx: goror

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: goror_1

de: beast of prey, predator; plunderer, pirate; intervention

hm: 1

lx: horor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: horor_1

de: how long?

hm: 1

lx: intee

ps: qw

xe: How long have you been studying English?

xv: Intee baad baraneysey af Ingriisiga?

key: intee_1

avv. e prep. - hareero (-ha, -hiisa, -heeda iwm).

a: korodh

de: increment, increase

hm: 1

lx: koror

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: koror_1

de: agreeing, complying, consenting, in accord; allowed

hm: 1

lx: oggol

pd: (oggolaa)

ps: adj

key: oggol_1

cf: dhugo, jalleec

de: look at, glance

hm: 1

lx: ollog

pd: (ollogay)

ps: v1=

key: ollog_1

de: thunder

hm: 2

lx: onkod

pd: (onkoday)

ps: v1=

key: onkod_2

a: aqoon (ta)

de: knowledge

hm: 1

lx: oqoon

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: oqoon_1

de: be upright, perpendicular ~ vertical

hm: 1

lx: qoton

pd: (qotomay)

ps: v1=intr

key: qoton_1

kontorool¹: m.l 1. Wax baaridda wax la baaro. 2. Meel wax lagu baaro.

kontorool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Wax baarid.

kontorool¹: m.l 1. Wax baaridda wax la baaro. 2. Meel wax lagu baaro.

kontorool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Wax baarid. m.f.dh, kontoroolid.

m. n. control

-ka: (magac, lab, keli) meel inta baabuurta iyo wixii la mid ah, la joojiyo, lagu baadho. Dh: kontarool.

de: control {Eng}

lx: kontorool

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kontorool

de: course to windward

hm: 1

lx: mokhoor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mokhoor_1

de: predict, forecast, foresee; estimate; predict rainfall

hm: 1

lx: oddoros

pd: (oddorosay)

ps: v1=

key: oddoros_1

cf: cayr, sabool

de: poor person

hm: 1

initial: x

lx: xantiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xantiir_1