ontar

v.tr. - tirin, xisaabin.

Iskugur

v.tr. - fuulid, korid.

(Antara-da)

Xad; seere; soohdin.

m.dh (-ooyin, m.l) Xad; seere; sohdin.

f. n. limit; border, boundary, frontier

-da: (magac, dhedig, keli) xad; seere; soohdin. antarreeg -ga: (magac, lab, keli) joogsidhaqaaq; qoonbis.

de: limit; border, boundary, frontier

lx: antaro

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: xad [Pl: xuduud]

key: antaro

(Bantar-ka)

Neef joogsadey hilibki; aad u caatoobey.

bantar¹: m.l.kh 1. B. ah: fal aan qiimo lahayn, kibir ku jiro oo cidi ku kacdo. 2. B. ah: hilib aad caato u ah oo aan la cuni karin.

bantar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Fal aan qiimo lahayn oo kibir ku jiro ku kicid. 2. Hilib aad u caatoobid.

bantar¹: m.l.kh 1. B. ah: fal aan qiimo lahayn, kibir ku jiro oo cidi ku kacdo. 2. B. ah: hilib aad caato u ah oo aan la cuni karin.

bantar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Fal aan qiimo lahayn oo kibir ku jiro ku kicid. 2. Hilib aad u caatoobid. m.f.dh, bantarid.

m. n. thin ~ weak animal; very lean meat

bantar: v. be proud, haughty ~ presumptuous

-ah: (adj) not fleshy or fat livestock; lean (liin); thin (thiin) ~ caato. Ex: neef bantar ah; a lean animal [domestic animal]

-ka: (magac, lab, keli) neef caato ama wayd ah hilibkiisa oo aan macayn. Bantar beer mooyee baruur ma leh.

m.l (-rro, m.dh) la-mid: boodhar.

-ka: (magac, lab, keli) budo ur udgoon leh oo araaradda carruurta laga mariyo dhididkana ka tirta. Bootar u mari cunugga intaan baagiyaha dubi.

(Cantar-ka)

(hadal) Aan ulajeeddo fiican lahayn; aan macne lahayn.

cantar¹: m.l 1. Kibir; aabi. 2. C. ah: aan ulajeeddo fiican lahayn, aan macne lahayn (hadal).

cantar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kibir iyo islaweynaan muujin. 2. Hadal aan nuxur badan lahayn sheegid.

m.l 1. Kibir; aabi. 2. C. ah: aan ulajeeddo fiican lahayn, aan macne lahayn (hadal).

m. n., [collective] nonsense talk

name-m blue flies, brave, hero

-ka: (n) speech or talk having no intelligible meaning; nonsense speech ~ cantarabaqash

-ka: (magac, lab, keli) hadal aan ulajeeddo fiican lahayn; hadal aan nuxur, macne iyo milgo toona lahayn. Dh: cantarbaqash, hantaatac.

de: nonsense talk

lx: cantar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: cantar

conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.

instar, n.m. - hab tusaale.

-ta: (magac, dhedig, keli) noole ka mid ah cayayaanka duula oo xoolaha qaniina. Dh: takar.

-ka: (magac, lab, keli) qori nugida iyo harqoodka isku xidha. Wa: kootaarro

monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.

monter sur le trône - boqrid; la boqro.

monter une machine - makiinad samayn.

monter un diamant - samayn dheeman.

monter une entreprise - warshadayn.

monter la garde - wardiyeyn.

monter à cheval - farda fuulid; fuulid

monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.

-ka: (magac, lab, keli) hub daarandoorri u dhaca. Dh: moortar

/moortar/ (n) 1. qori madfac ah 2. shamiito iyo dhoobo isku qasan. 3. mooye (weel wax lugu tumo).

-ka: (magac, lab, keli) qori qoryaha waaweyn ka mid ah oo xabbado tiiro dheer lihi ka dhacaan. Dh: mootar.

n., (to grind in) malkad, -ki; mortar of wood, mooya or mooye, -ihi; (lime and sand mixed) nuurad, -di.

/on-wardh/ onwards; (adj) xaga hore (ee hore).

f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin.

f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin. m.f.dh, oontirid.

v. quench thirst; give a thirsty person something to drink

(fal) biyo sii oo harraadka ka bi'i. Martida oontir inta aad u loogin. Dh: harraadtir.

oontir -ka: (magac, lab, keli) waxa u horreeya biyo amma baad ee la siiyo qof safar dheer ka yimid oo diifi ku taal.

de: quench thirst; give a thirsty person s.t. to drink

lx: oontir

pd: (oontiray)

ps: v1=tr

key: oontir

ponter, v. - kaabad u samayn markab.

(Untar) C,S Cordyla somalensis Gillett. Caesalpinaceae.

/kontarari/ (adj) 1. liddi ku ah (kasoo hor jeeda) (n) 2. lid

n., (reverse) eedis, -ti.

/monateri/ (adj) ee lacageed (lacag ku saabsan).

Lacageed

v.tr.- wax ka jarid (sicir iwm.), saadaalin (xun); dhammaysasho xabsi.

Furfur

v.tr. - kala furfurid (matoor).

/oor/ (n) usha lugu kexeeyo doonta (markii dhan loo wado, dhanka kale ka dhaqaaqda).

n., seb, -ki.

1. (Tar-ka) a) Wax soo noqnoqod keena. b) Badasho; taran.

2. (Tar-ta) a) Bowdo. b) (xiddig) afqays.

tar¹: m.l 1. Mid ka mid ah godadka dayaxa oo u dhexeeya neefmadoobaha iyo majinta oo la rumaysanyahay qofka dhasha inuu yeesho taran badan. 2. la-mid: tarid.

tar²: m.dh 1. Magac xiddig; afqays. 2. Bow-do.

tar³: f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. Wax t./wax u t.: cid wax qabasho. 2. Wax badin.

f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. Wax t./wax u t.: cid wax qabasho. 2. Wax badin. m.f.dh, tarid.

vl: have the ability, affect; be of use ~ useful; assist; multiply, increase in numbers

tar vl. n. act of increasing ~ becoming numerous; having lots of descendants

tar [feminine] n. thigh

/tar/ (n) 1. daamur (laami) (v) 2. daamurin (laami marin).

-ay / tay: (v) [with proposition wax] help (hel-pi); give relief to; ease (ii-z) Ex: dawaddii wax ma ku tartay? did the medicine help you?

Daamur

(fal) wax wax u qabo oo ku kordhi kaalmo; ugu deeq gargaar. Dh: caawi.

tar-ka: (magac, lab, keli) istarka, wax tarma oo is dhala ama intuu yahay ka bata. Dh: badasho, taran, istar.

tar-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tafta.

n., daamur, -ki; v.tr., daamur mari.

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah midhaha faasuuliyaha qaarkii ka baxa oo la cuno.

Ether

1. (inta) (inta aan = intaan; kd.) Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya sida: Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad; Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado.

2. (Inta) Halka; meeshaan; kobtaan.

fk. 1. Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya. Tusaale: “Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad”, “Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado”. 2. Halka, meeshaan, kobtaan.

fk. 1. Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya. Tusaale: Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad, Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado. 2. Halka, meeshaan, kobtaan.

conj. while, until

inta [conjunction] before

avant que, avant de.

-intii: (conjunction) during the time that: while (waayl); during (dhuuring). Ex: intii uu joogay... during his stay... inta badan: (adv) mostly; usually

inta: (conjunction with negative) before ... not. Ex: inta aadan imaan wac; call him before you come

1. (Naar-ka) Weel wax lagu shubo; seref weyn; qabaal.

2. (Naar-ta) Jahannamo; cadaab.

naar¹: m.dh (-ro, ml.) 1. Meesha la geeyo jinniga iyo insiga xagga Eebbe danbiilayaasha ka ah marka ay aakhiro tagaan; cadaab. 2. N. ah: wax aad u kulul.

naar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid naar gelin (Eebbe). 2. Wax aad u gubid.

m.l (-rar, m.l) Harag lo'aad ama geel oo inta hab gaar ah loo sameeyo xoolaha lagu waraabiyo. la-mid: nąadh.

naar¹: m.dh (-ro, ml.) 1. Meesha la geeyo jinniga iyo insiga xagga Eebbe danbiilayaasha ka ah marka ay aakhiro tagaan; cadaab. 2. N. ah: wax aad u kulul.

naar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid naar gelin (Eebbe). 2. Wax aad u gubid. m.f.dh, naarid.

m. n. wooden drinking trough, water container

naar: pr. n., loc. hell

naar: v. send to hell, damn

-ta: (n) inferno (infeerno); hell (heel)~cadaab -naar -ay/tay: (v) send to hell

(fal) qub oo dab ku holci. Dheriga dabka ku naar si uu hore ugu bislaado. Dh: shid.

naar: (fal) (kaga ~) xawli aad ah ku kexee. Baabuurka kaga naar oo daadka ka tallaabi.

naar -ta: (magac, dhedig, keli) cadaab kulul oo Eebbe u diyaariyey dadka aduunka ku caasiya. Naar Ilaahoow naga hay. Dh: cadaab, Li: jano.

de: troublemaker, hell-raiser

lx: naar

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: naar

/niyar/ (adj) u dhow (aan fogayn).

al. and prp., ag, agta, dhow, sokay, xigta; be near, dhowow, xig; come near, soo dhowow, soo durug; go near, u dhowow, u durug; put near, soo dhoway, u dhoway, isku dhoway.

Okta

s.f. - mowjad, hir.

/ontuu/ (prep) dul fuulid (dusha sare).

öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.

Xiddig

/star/ (n) 1. xiddig (xiddigaha cirka middood) (n) 2. xiddig (qaab-shan gees leh sida garaadaha saraakiisha) (n) 3. xiddig (qof caan ah, siiba fanka).

n., xiddig, -ti.

n., masbax, -hi.

angar¹: m.l la-mid: angarid.

angar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof meel cidla ah uga tegid. 2. Qof dhibaato ku dhaafid.

(fal) ka tag; ka dhaqaaq.

angar-ka: (magac, lab, keli) ka tegis; ka dhaqaagis. angaran: (tilmaame) mid laga tegey ah.

-ka: (magac, lab, keli) cabbitaanka ama cunnada ugu horraysa ee ilmaha afka loo saaro. Angar xalaal ah ilmaha sii. Curadkayga timir ayaan angar uga dhigay.

name-m rays of light, lightest, bright, lustre

(Batar-ka)

Cayaar la tumo; sacab.

m.l Nooc ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah jiib iyo sacab leh oo ay ragga iyo dumarku wada dheelaan.

m.l Nooc ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah jiib iyo sacab leh oo ay ragga iyo dumarku wada dheelaan.