ongur

songeur, adj. - fikir qoto-dheer; si daran u fikir; riyo-riyo ah; wax aan xaqiiq ahayn

(Soongur-ta)

Bahal yar oo dabaggaallaha u eg; (ama Sooggur).

m.dh Nafley yar oo dabada dhogor badan ku leh oo dabagaallaha u eg. la-mid: saangur.

m.dh Nafley yar oo dabada dhogor badan ku leh oo dabagaallaha u eg. la-mid: saangur.

f. n. mongoose

-ta: (n) mongoose (mong-uus) ~ saangur

-ta: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo dabaggaallaha u eg; soongur; soogur.

de: mongoose

initial: s

lx: soongur

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: soongur

/konker/ (v) 1. waafiqid (ku raacid) (v) 2. is-waafigid (isku si noqosho).

(Fongor-ta)

1. Iin; nabar; ceeb; takoor.

2. Summad.

fongor¹: m.dh 1. Dabci xumi qof leeyahay. 2. Summad xoolaha lagu dhigo. 3. la-mid: fangar 4. Meel wax ka go'een daloolka ay yeelato.

fongor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid takoorid. 2. Wax dalool u yeelid.

m.dh 1. Dabci xumi qof leeyahay. 2. Summad xoolaha lagu dhigo. 3. la-mid: fangar¹. Meel wax ka go'een daloolka ay yeelato.

f. n. mark, blemish, stigma, defect

fongor v. mark, put a mark on, blemish; stigmatize, ostracize

(fal) walax, iin iyo ceeb u yeel oo takoor; inta kale ka du'.

fongor-ta: (magac, dhedig, keli) iin iyo ceeb u yeel oo takoorid.

fongor -ta: (magac, dhedig, keli) falluuq jab ah oo afka weelasha wax lagu cuno ku dhaca; meel hore u sinnayd inteeda go'da ama go'an ee dhinac ka faruuranta. Dh: iin, jab, falluuq.

fongor -ta: (magac, dheddig, keli) dabci xumi qof leeyahay.

fongor -ta: (magac, dheddig, keli) summad xoolaha lagu dhigo.

n., maamuus, -ki, -ti, murwad, -di; v.tr., maamuus, murwad, murway.

n., (wild ass) gumburi, -gi.

ronger, v. - naabaadguurin

songer, v. - fekerid; la fekero; riyo; la riyaado (hurdada dhexdeeda)

Carrab

(n) the fleshy muscular organ, attached to the floor of the mouth, that is the principle organ of taste, an important organ of speech, and moves to aid chewing and swallowing.

carab

/tang/ (n) 1. carrab (carrabka noolaha) (n) 2. wax-carrab u eg (n) 2. luugad.

n., carrab, -ki.

s.f. - shirqool.

longueur, n.f. - Qiyaasta dacal ilaa dacal kale

plongeur, n.m. - qofka suxuunta dhaqa; makhaayada suxuunta u dhaqa

(Gur-ta)

1. Gacanta bidix.

2. Gardarro; jiddarro (gar iyo gur — gar iyo garla'aan).

gur: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Geedo, timo iyo wixi lamida jarid. 2. (f.g) Wax meel yiil ka qaadid. 3. (f.g) Cunto digsi ku jirta ka bixin. 4. (f.g) Miro geed ku yaal ka goyn. 5. (f. g) War qof ka jiibin. 6. (f.mg) la-mid: gųr².

gųr¹: m.dh 1. Gacanta bidix. 2. Gardarro.

gųr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Neef irmaanaa candhadiisa caano ka idlaasho. 7. Ceel biyo lahaa dawrid. la-mid: gur² (6).

f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Geedo, timo iyo wixi lamida jarid. 2. (f.g) Wax meel yiil ka qaadid. 3. (f.g) Cunto digsi ku jirta ka bixin. 4. (f.g) Miro geed ku yaal ka goyn. 5. (f.g) War qof ka jiibin. 6. (f.mg) la-mid: gųr². m.f.dh, gurid.

gųr¹: m.dh 1. Gacanta bidix. 2. Gardarro.

gųr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Neef irmaanaa candhadiisa caano ka idlaasho. 7. Ceel biyo lahaa dawrid. m.f.dh, gųrid. la-mid: gur (6).

v. collect, pack up; pick, pluck

gur v. run dry; be empty

gur [feminine] n. left hand

gur [feminine] n. wrong, offense; insult

-ay I tay: (v) pick up; collect (kolekt) ~ gudh. aruuri, gurbi

ku gur: (v) put inside; take inside

ka gur: (v) take out

gur -ay / tay: (v) become dry; no longer produce, especially milk ~ gur. Ex: sac guray; a dry cow; webi guray; a dry river

gur -ta: (n) left (laft) hand; left side

(fal) alaab, midho ama wixii la mid ah qaadqaad. Li: daadi.

gur-ta: (magac, dhedig, keli) gacanta bidix. Gurta wax laguma cuno. Li: midig.

gur -ta: (magac, dhedig, keli) xidhmo weyn oo caws ama caleen ah.

(Nur-ka)

1. Afarta xilli oo sanadu u qaybsan tahay (gu, xagaa, dayr, diraac) midkood.

2. Xilli roob; doogaad.

m.l 1. Xilli roobku da'o. 2. Daaq waxtar leh.

m.l 1. Xilli roobku da'o. 2. Daaq waxtar leh.

m. n. season

nur m. n. rainy season; vegetation, verdure

nus num: half

-ka: (n); time of year, especially a rainy time of the year

-ka: (magac, lab, keli) xilli roobaad. Nurka daahayiyo, dabaylaha xilligu, waayuhu dulmiga, dadka maw sinmaan. Dh: doogaad.

nur-ka: (magac, lab, keli) tayo; qiimo.

nur -ka: (magac, lab, keli) afarta xilli ee sannadku ka kooban yahay midkood.

nur-ka: (magac, lab, keli) dhib; lur, shiddo.

/awar/ (deter) kaayaga ama taayada.

(see Grammar).

(Nuur-ka)

If; iftiin; ilays; kaah.

nuur¹: m.l Kaaha ka baxa walax iftiimaysa.

nuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Walax iftiinta kaah bixin.

nuur¹: m.l Kaaha ka baxa walax iftiimaysa.

nuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Walax iftiinta kaah bixin. m.f.dh, nuurid.

name: Nur

m. n. light

nuur v. give light, shine

name-m light; to give light, shine. Syn: Nuuro, Nuurre, Nuurto

name-m light; flower, blossom

-ka: (n) light (laayt); shine (shaayn); luminance (luu me-nansi); brightness (baraayt nes); glow (galoo) ~ iftiin

magac loo bixiyo wiil waqti iftiin ah dhashay ama reerkuba ku farxay dhalashadiisa.

-ka: (magac, lab, keli) ilays wax iftiimiya. Dh: kaah, iftiin.

/ownas/ (n) waajibaad (masuuliyad).

-ka: (magac, lab, keli) miskiin ama qof baahan. Ugurka wax baa la siiyaa.

angar¹: m.l la-mid: angarid.

angar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof meel cidla ah uga tegid. 2. Qof dhibaato ku dhaafid.

(fal) ka tag; ka dhaqaaq.

angar-ka: (magac, lab, keli) ka tegis; ka dhaqaagis. angaran: (tilmaame) mid laga tegey ah.

/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.

/aangar/ (n) dhirif.

n., cadho, -adi.

/oogar/augurs, auguring, augured; (v) 1. calaamad ama wax kuu saraadiya wax xun ama wax fiican (jirro ama caafimaad). e.g. A long drought doesn't augur well for a good harvest. 2. qof wax-sheega (faaliya in qof guulaysanayo ama khasaarayo).

/incar/ (v) dhib aad gacantaada ku kasbatid (wax aad adigu isu keentid).

v.tr., galabso.

/okar/ (v) dhacid (wax dhaca; dhacdo dhacda).

v.., noqo; it occurs, waxay noqotay.

odeur, n.f. - Ur.

ongle, n.m. - ciddida; ciddiyaha.

[ONTOR] Cordyla somalensis 02

(Ontaro) C,S Cordyla somalensis Gillett. Caesalpinaceae.

ontor¹: m.l Ur qurmuun oo ka soo baxda wax qurmay.

ontor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax qurmid.

m.l Ur qurmuun oo ka soo baxda wax qurmay.

m. n. decay, stench

ontor [inchoative] v. begin to spoil, go bad, decay (of meat ~ fruit)

[ONTOR] Cordyla somalensis 04

-ka: (magac, lab, keli) ur qudhmuun oo ka soo baxda wax qudhmay.

ontor-ta: (magac, dhedig, keli) geed midho kulkulucsan oo macaani ay ka baxaan.

Cordyla somalensis 01

Xagleed

/aangyalar/ (adj) xaglo leh, cirifyo leh, xaglaysan. e.g. an angular structure.

bonheur, n.m. - nasiib wanaag.

bonjour, n.m. - Subax wanaagsan; maalin wanaagsan

s.m. - kanguuro.

1. (Colguri-da) Naagta la qabo oo dhibta iyo dagaalka badan.

2. (Colguri-ga) Dagaal iyo colaad tolka gudihiisa ka kaca; dagaal sokeeye.

m.l 1. Naag la qabo oo dhibaato badan. 2. Xuguf iyo isnaceyb ka dhexeeya dad ehel ah oo meel ku wada nool; dagaal sokeeye.

f. n., [compound] family quarrel; hostile ~ troublesome wife

-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo oo dhib iyo dagaal badan.

colguri -ga: (magac, lab, keli) dagaal iyo colaad tolka ama qaranka dhexdiisa ka dhacda.

de: family quarrel; hostile ~ troublesome wife

lx: colguri

pd: (-da)

ps: n2-f-cmp

key: colguri

/konjar/ (v) sixir samayn (indha-sarcaadin).

v.tr., dalbo, ka doon, ka doono ; conjure up, faal; (exorcise) ka sar, eeri.

/konkar/ (v) 1. qabsasho (xoog ku qabsi) (v) 2.jabin (ka guuleysi).

v.tr., ka qaad, ka hel.

conteur, n.m. - Sheekeeya; Qofka sheekeeya.

Joogekeeye

/kontuur/ (n) dusha (oogada kore ee gof ama shay leeyahay).

Joog-ekeeye, dul, oogada

-ha: (magac, lab, keli) bir dhulka lagu qodo oo ul la qabsada leh. Sidaan dongoraha barkadda ugu godaayay bay farahii i baxeen. Dh: gonfi.

engluer, v. - ku dadid wax dhagdhag ah

engouer, s'.,V. - u xiiso qabid.

éponger, v. - buusheyn.

fondeur, n.m. - bir shube.

honneur, n.m. - sharaf; maamuus; sharfid; caan ah; sharaf u yeelid; qaddarin mudan; waynayn.

demoiselle d'honneur - gabadh gashaanti ah

(Hunguri-ga)

1. Dhuunta afka iyo sanka iyo isu haysa caloosha oo cunnadu marto (hunguriga madow).

2. Dhuunta neeftu marto oo afka iyo sanka iyo isu haysa sanbabbada (hunguriga cad).

3. Cunno, oomati.

hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 2. Cunto.

hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.

hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 3. Cunto.

hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.

m. n. throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food

-ga: (n) 1. throat (throwt); gullet (galet); esophagus, also oesophagus ~ jidiin, dhuun, buuc, cune. 2. food (fuudh)