ereyga

onere

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Onere

DHAN

Xil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

onóre

DHAFAN

s.m. - sharaf, maamuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fóndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhalaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

onéreux

DHAFANDHAAF

onéreux, adj. - qaali ah; aad u lacag badan; qiimihiisu badan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cénere

DHAFANDHAAF

s.f. - dambas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cohere

DHAFANDHAAF

/kowhiyr/ (v) isku-xirmid (isku-dhegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colère

DHAFANDHAAF

colère, n.f. - Cadho; Cadho weyn; cadho xun,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contre

DHAFANDHAAF

contre, prép. - Ka soo hor jeed; Ku lid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dolére

DHAFANDHAAF

v.intr. - xanuunid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

donare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hibeyn, ku deeqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dovére

DHAFANDHAAF
1

s.m. - waajib.

2

v.intr. - ku waajibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énervé

DHAFANDHAAF

énervé, adj. - cadhoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fondre

DHAFANDHAAF
1

fondre, v. - dhalaalin; shubid (bir)

2

fondre un métal - dhalaalinta birta (kala soo cidda) ·

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gènere

DHAFANDHAAF

s.m. cayn, jaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

godére

DHAFANDHAAF

v.intr. e tr. ku naaloonsho, u riyaaqid; dhadhansasho ka helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inèrme

DHAFANDHAAF

agg. - aan hubeysneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inèrte

DHAFANDHAAF

agg. - aan nuuxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inerte

DHAFANDHAAF

inerte, adj. - aan lahayn quwad uu wax ku dhaqaajiyo ama kula falgalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

montre

DHAFANDHAAF

montre, n.f. - saacad; gooreyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

opérer

DHAFANDHAAF

opérer, v. - jeexid qof.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ornare

DHAFANDHAAF

v.tr. qurxin, sharxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pondre

DHAFANDHAAF

pondre, v. - ukumeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

potère

DHAFANDHAAF

s.m. - awood, karti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

potére

DHAFANDHAAF

v.intr. - karid, awoodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ródere

DHAFANDHAAF

v.tr. - xagasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sonore

DHAFANDHAAF

sonore, adj. - dhawaaq sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tenére

DHAFANDHAAF

v.tr. - hayn, qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tondre

DHAFANDHAAF

tondre, v. - xiirid; xiirid dadka ama idaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ùngere

DHAFANDHAAF

v.tr. - subkid, dufan marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

Vènere

DHAFANDHAAF

s.m. - Waxaraxir, Xiddigta Waaberi, Suhra.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

volére

DHAFANDHAAF

v.tr. - rabid, doonid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conférer

DHAFANDHAAF

conférer, v. - siin; isu eegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

conserve

DHAFANDHAAF
1

(v) to keep in a safe or sound state, preserve from change or destruction,

2

kaydin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conserve

DHAFANDHAAF

/konseerv/ (v) dhawrid (ilaalin, daryeelid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conserve

DHAFANDHAAF

conserve, n.f. (alimentaire) - Cunto lagu xifiday daasado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

converge

DHAFANDHAAF

/konverj/ (v) kulansiin (meel isugu keenid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Converse

DHAFANDHAAF

Rogan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

converse

DHAFANDHAAF

/konversi/ (v) 1. la sheekaysi (adj) 2. liddi (cagsi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

converse

DHAFANDHAAF

v.i., haasaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exonérer

DHAFANDHAAF

exonérer, v. - cafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ottenére

DHAFANDHAAF

v.tr. - helid, haleelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pondérer

DHAFANDHAAF

pondérer, v. - isu dheeli tir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sonnerie

DHAFANDHAAF

sonnerie, n.f. - dhawaaqa gambaleelka iyo telefoonka iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonnerre

DHAFANDHAAF

tonnerre, n.m. - onkodka roobku dhaliyo; onkod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ère

DHAFANDHAAF

ère, n.f. - muddo taariikheed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

one

DHAFANDHAAF

/wan/ (deter)(n) hal (mid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

one

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) dhul cidla' ah, abaar ah oo aan muddo la degin.

2

one -ha: (magac, lab, keli) aqal cidla ah oon muddo la galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

one

DHAFANDHAAF

num., kow, -di, mid, -ki, -di; one by one, mid mid; less one, mid la’; it is all one, gidi waa isku wada mid; it is all one to me, gidi wa isugu kay mid; it is all one as if you threw your money into the river, gidi waa mid sidaad lacagtaadi durdurka ku riday; everyone, mid walba; they eat one another, waa is cunaan; one-handed, gacan keli ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ore

DHAFANDHAAF

Bit caydhlin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ore

DHAFANDHAAF

/oor/ (n) dhadhaab ama dhagax macdanta laga dhex helo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-nee

DHAFANDHAAF
1

de: we may; suppose we do (X); what if we do (X)?

2

lx: -nee

3

ps: v1-1pl-pot

4

key: -nee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bére

DHAFANDHAAF

v.tr. - cabbid, dhamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

here

DHAFANDHAAF

/hiyer/ (adv) halkan (meeshaan). e.g. I hate staying here.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hère

DHAFANDHAAF

hère, n.m. - faqri; caydh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

here

DHAFANDHAAF

ad., xaggaan, halkan, meeshan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Knee

DHAFANDHAAF

Ruug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

knee

DHAFANDHAAF
1

(n) the joint or region of the human leg that is between the thigh and calf,

2

jilib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

knee

DHAFANDHAAF

/nii/ (n) lawga; jilibka (loow)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

knee

DHAFANDHAAF

n., jilib, -ki, rug, -gi; knee-pan, kurankur, -ti; bend the knee, jilibka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mere

DHAFANDHAAF

/mir/merest;(adj) in aan ka badnayn (in yar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mère

DHAFANDHAAF
1

mère, n.f. - hooyo

2

mère célibataire - hooyo aan nin lahayn; leh caruur aan aabbo lahayn.

3

mère patrie - dhulka hooyo.

4

idée-mère - Fikradda saldhigga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nerf

DHAFANDHAAF
1

nerf, n.m. - Dareemada.

2

crise de nerfs - Qofku markuu daalo, oo gaadho heer waxba uu qaadan waayo; cadhadiisuna ay badato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

néro

DHAFANDHAAF

agg. - madow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

néve

DHAFANDHAAF

s.f. - barafka da'a.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ocre

DHAFANDHAAF

ocre, adj. - ciid cas ama gaduudan (midab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ogre

DHAFANDHAAF

/owgar/ (n) dad-qal (qof laga baqo oo badanaa carruurta lugu bajiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ogre

DHAFANDHAAF

ogre, n.m. - qof aad u cunno badan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

olee

DHAFANDHAAF

(fal) harag ole kaa samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

once

DHAFANDHAAF
1

/wanis/ (adj) 1. mar (hal mar kaliya). 2. waa (ayaan hore).

2

once: /wanis/ (conj) isla markaas (markaas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

once

DHAFANDHAAF

once, n.f. - laba iyo tobnaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

once

DHAFANDHAAF

a., (one time) mar; (formerly) beri, -gi, waa, -gi, beri hore, waa hore, kolki hore, kolkii; it was once, beri or waa waxaa jiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

onde

DHAFANDHAAF

onde, n.f. - mawjad; hir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

onze

DHAFANDHAAF

onze, adj.num. - kow iyo toban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

orée

DHAFANDHAAF

orée, n.f. - meesha aydu ama geeduhu ku eg yihiin oo bannaan laga galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

öter

DHAFANDHAAF

öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

over

DHAFANDHAAF
1

/owvar/ (prep) 1. kor. e.g. Can you put this above the sink? 2. daboolid (ku daboolid). e.g. She put her book over her face. 3. ka boodid (dusha ka marid). e.g. He jumped over the wall. 4. dhanka shishe. e.g. He lives over the street. 5. oo dhan (kulli). e.g. He travelled all over the world. 6. ka mas'uul ah. e.g. He was placed over the other workers. 7. ka badan 8. waqtigaas dhexdiisa (intaas). e.g. I am going to read it over lunch. 9. isticmaalaya (adeegsanaya). e.g. I don't like to discuss it over the phone. 10. ku saabsan. e.g. problems over the dispute.

2

over: /owvar/ (adj) 1. soo dhicid. e.g. He pushed her and she fell over. 2. dhanka (dhankaan, meel sare ama meel fog tilmaamid). e.g. Could you come and sit over here? 3. u gudbin (ku wareejin). e.g. She signed the check over to her mother. 4. rogid (dhanka kale muujin). ẹ.g. Turn the page over. 5. dhammaan (si dhammays tiran). e.g. Could you talk it over again. 6. ku cel-celin. 7. mar kale. e.g. I have to write my test over. 8. dhammaad. e.g. The movie is over.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

over

DHAFANDHAAF

prp., dul, dusha, gud, gudka, kor; over again, weliba; be over, ka sarray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

père

DHAFANDHAAF

père, n.m. - aabe; ninka wax dhala ee caruur leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

were

DHAFANDHAAF

/war/ be oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ancre

DHAFANDHAAF

ancre, n.f. - Baroosin; Birta markabka dhulka loogu xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

avere

DHAFANDHAAF

v.tr. - lahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bière

DHAFANDHAAF

bière, n.f. - Biire; Nooc khamri ah;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encre

DHAFANDHAAF

encre, n.f. - khad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entre

DHAFANDHAAF

entre, prép. - dhexdooda; ku dhex jira; dhexda ama badhtanka (meel ama cid); ee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frère

DHAFANDHAAF

frère, n.m. - walaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heere

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) magac guud oo lagu yidhaa wax kasta oo halis geysan kara. Dh: dhible, waxyeelleeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ibère

DHAFANDHAAF

ibère, adj. - reer Isbaaniya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inert

DHAFANDHAAF

/inerti/ (adj) 1. aan awood dhaqdhaqaaq lahayn (aan nuuxsanayn). 2. aan waxba la falgali karin (kimikada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

loner

DHAFANDHAAF

/lownar/ (n) qofka cid-cidlada jecel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meere

DHAFANDHAAF
1

(Meera-ha)

2

(meereyaal) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal: Dusaa (Cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (Sahra), Dhulkeenna, Farraarre (Mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (Mushtar), Raage (Saxal), Uraano, Netuun iyo Buluto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meere

DHAFANDHAAF
1

meere¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal. Dusaa, (cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (sahra), Dhulkeenna, Farraarre (mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (mushtar), Raage (saxal), Uraano, Netuun, Buluto.

2

meere²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Mid ka mid ah walxaha qiyaas ahaan goobada ah, oo gaadhaya dhowr boqol, kuwaas oo ku meeraysta qorraxda oo mara tub qorraxeedyo loo yaqaan tubo. Waxa jira sagaal meere oo waaweyn, uu ku jiro dhulku, oo in door ah ka weyn kuwa oo hadhay, iyo meereyaal yaryar oo badan ama meere yareyaal. Meereyaasha dhulka ka weyni waa: Nebtuun, Yuraanas, Jaateen iyo Jubitar, kuwa ka yaryarina waa: Feenus, Maaris, Meerkuri iyo Buluuto. Feenus iyo Meerkuri ayaa qorraxda uga dhow dhulka kuwa soo hadhay ay ka sii fogyihiin. Buluuto, oo la helay 1930, ayaa ugu fog qorraxda, marka laga reebo qorraxda iyo xiddigaha, sida dayaxa meerayaasha kale waxay ku faan noqodka qorraxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

meere

DHAFANDHAAF
1

meere¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal. Dusaa, (cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (sahra), Dhulkeenna, Farraarre (mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (mushtar), Raage (saxal), Uraano, Netuun, Buluto.

2

meere²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Mid ka mid ah walxaha qiyaas ahaan goobada ah, oo gaadhaya dhowr boqol, kuwaas oo ku meeraysta qorraxda oo mara tub qorraxeedyo loo yaqaan tubo. Waxa jira sagaal meere oo waaweyn, uu ku jiro dhulku, oo in door ah ka weyn kuwa oo hadhay, iyo meereyaal yaryar oo badan ama meere yareyaal. Meereyaasha dhulka ka weyni waa: Nebtuun, Yuraanas, Jaateen iyo Jubitar, kuwa ka yaryarina waa: Feenus, Maaris, Meerkuri iyo Buluuto. Feenus iyo Meerkuri ayaa qorraxda uga dhow dhulka kuwa soo hadhay ay ka sii fogyihiin. Buluuto, oo la helay 1930, ayaa ugu fog qorraxda, marka laga reebo qorraxda iyo xiddigaha, sida dayaxa meerayaasha kale waxay ku faan noqodka qorraxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Meere

DHAFANDHAAF

Planet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meere

DHAFANDHAAF

m. n. planet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meere

DHAFANDHAAF

-meeraha: (n) 1. planet (palaan'it) 2. solar system

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meere

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) mid ka mid ah bahgorraxeeddeena oo ka kooban sagaal meere marka laga reebo Bilutoon oo intan danbe lagu daray meeredicinnada; mid ka mid ah xiddigo gaboobay oo dhulal noqday oo qorraxda ku meeraysta iftiinkana ka qaata oo dhulka aan ku noollahayna uu ka mid yahay.

2

meere -ha: (magac, lab, keli) marka laga eego dhanka faalxidiginta, waa xiddigta wareegta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meere

DHAFANDHAAF
1

bw: Dusaa, Bakaal, Dhul, Farraarre, Cirjeex, Raage, Uraano, Netuun, Buluto; xiddig

2

de: planet

3

lx: meere

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: qorraxkusidkane

7

key: meere

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

meere

DHAFANDHAAF

كوكبة

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nègre

DHAFANDHAAF

nègre, adj et n. - Dadka diirka madow. Eray edeb darro ah oo nigarooga lagu yidhi dad ka tirsan jinsiga diirka madow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Nerve

DHAFANDHAAF

Dareen wade

waa la naqliyay ✓