ondule
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ondulé
ondulé, adj. - garaaro leh, sida timaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
onduler
onduler, v. - hir leh, sida badda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conduce
v.i., ka rid, gee, kaxay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indulge
/indhalj/ (v) 1. fasax siin (in qof aad u fasaxdid, wax kasta inuu sameeyo). e.g. She indulges her kids. 2. naftaada oo aad u ogolaatid wax kasta (hawadeeda). e.g. He indulged himself by going out with bad boys.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indulge
v.tr., camalkiis xun buu oggolyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mundule
-ha: (magac, lab, keli) aqal wareegsan oo badanaa qol keliya ah oo saqaf kor u fiiqan leh. Dh: mutulle, mutul, mundul, gombis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendule
pendule, n.m. - saacadaha waawayn ee darbiyada lagu dhajiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandule
-ha: (magac, lab, keli) xoolo inta sanka la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado sandule -ha: (magac, lab, keli) xoog, khasab; hawaan; dirqi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
onde
onde, n.f. - mawjad; hir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oncle
oncle, n.m. - adeer; abti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ondée
ondée, n.f. - mawjadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ongle
ongle, n.m. - ciddida; ciddiyaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ovule
Ugxan side yare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ovule
ovule, n.m. - ukunta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undue
/andhyuu/ (adj) xad-dhaaf ah (saa'id ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endure
/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
endure
v.tr., (support) qaado, u samir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fondle
/fandhal/ (v) salaaxid, xoodaamin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
induce
(v) to cause something to happen, esp. by the administration of medication.
daawo ayaa lagu hirgelinayaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
induce
/indhiyuus/ (v) 1. ku boorrin (ku xambaarid in qof wax ku dhaqaaqo), ku qal-qaalin. e.g. I don't know what had induced her to marry a man like that. 2. wax kallifa ama dhaliya inay wax dhacaan (sababa). e.g. Too much food induces sleepiness.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
induce
v.tr., sasab.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Nodule
Kurtin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nodule
(n) a small node, as of body tissue; a localized swelling.
soo bixitaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ordure
ordure, n.f. - qashin; wasakh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unduly
/andhuuli/ (adv) xad-dhaaf ah (intii loo baahnaa dhaafsiisan); aad iyo aad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduire
conduire, v. - akhlaaq; dabeecad; Kaxayn; Wadid; Hoggaamin; Hanuunin
guider - tilmaadid
mener une affaire - Maraynid; Dubarid.
se mal conduire - Si xun ula macaamilid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduite
conduite, n.f. - akhlaaq; Dabaacad; Shukaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condurre
v.tr. - hoggaamin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convulse
/konvalsi/ (v) ka_gariirin (sida jaraynta iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gondoler
gondoler, v. - qalqaloocin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mondiale
agg. - caalami ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mundulle
m.l la-mid: mundul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mundulle
-ha: (magac, lab, keli) eeg mundule.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rondelet
rondelet, adj. - gaaban oo buuran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sandulle
(Sandulla-ha)
1. (xoolo) sanka oo inta la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado.
2. Xoog; hawaan; dirqi; khasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandulle
m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sandulle
m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sandulle
m. n. leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; coercion, domination, power
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sandulle
-sandullaha: (n) 1. the tip of nose 2. force (foorsi); compulsion (kompalshen); obligation (obligeeyshin); coercion (koweershin), constraint (konista-reeynt) ~ khasab, qasab
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sandulle
Obbligatorio
Compulsory
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandulle
-ha: (magac, lab, keli) xoolaha oo sankala dalooliyo oo xarig ama bir laqu xidho oo lagu wado.
sandulle -ha: (magac, lab, keli) sandule; xoog; khasab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sandulle
de: leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; [ext.] coercion, domination, power
initial: s
lx: sandulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: sandulle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undulate
/andhyuleyt/ (v) mawjadayn (mawjad u eg ama sideedii u dhaqdhaqaaqaya).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xandulle
m.l la-mid: xangulle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xandulle
magac loo baxsho wiil Ilaahay loogu mahadnaqayo dhalashadiisa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
annuale
agg. - sannadeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
annuler
annuler, v. - La buriyo; la takooro; la iska dhaafo; Diidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bondage
/baandhij/ (n) addoonimo (addoon ahaansho)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bondage
/boondej/ (n) addoong-nymy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhle
wiil ku dhashay meel boodh iyo siigo leh ama wiil midabkiisu madaw iyo casaan isku jira yahay oo boodhka u eg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condire
v.tr. - goosaarid, koosaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
condone
/condhoon/ (v) 1. saamixid (cafiyid) (v) 2. u cududdaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conduct
/kondhakt/ (n) 1. akhlaag (asluub) (v) 2. hoggaamin (v) 3. akhlaaq u dhaqmid (edeb lahaansho) (v) 4. dabbirid (fulin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Conduct
Edeb, astuub, anshax
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conduct
n., (management) talo, -adi; (behaviour) abuur, -ki, asluub, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduit
conduit, n.m. - Tuumbada ama qasabadda weyn ee biyaha ama korontada la dhex mariyo dhuun; qasabad; Tuubo,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confuse
/konfiyuus/ (v) ku wareerid, sida wax aad ku wareerto oo aad isku-khalado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còniuge
s.m. - sayga ama afada, labada isu dhaxda midkooda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conjure
/konjar/ (v) sixir samayn (indha-sarcaadin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conjure
v.tr., dalbo, ka doon, ka doono ; conjure up, faal; (exorcise) ka sar, eeri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
console
/konsol/ (v) 1. u tacsiyayn (n) 2. halka mashiinka laga maamulo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cònsole
s.m. - qunsul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consult
/konsalt/ (v) la tashi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consult
v.tr. and v.i., la faq, weydii, weydiiso; consult your strength, itaalkaaga la tasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consume
/konsyum/ (v) isticmaalid (sida cunidda, cabbida iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consumé
consumé, adj. - Qashin; dayacid; la gubay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consume
v.tr., baabi’i, lumi; time consumes everything, goor baa wax walba baabi’isa.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Duduble
name-m mascular; strong; powerful
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enduire
enduire, V. - marin; ku subkid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endurer
endurer, v. - u adkaysid; u adkaysad.
endurer la faim - macaluulid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fondare
v.tr. - aasaasid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fóndere
v.tr. - dhalaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
formule
formule, n.f. - naanays; qaacido; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada),
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gondola
/gondhala/ (n) doon-dhuuban, oo kannaalada looga gudbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goodile
m.l (-layaal, ml/dh) Joodari; furaash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horfule
-ha: (magac, lab, keli) ninka hawl karka ah ee sahanka iyo hawsha u igman. Dh: horfiiq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inculpé
inculpé, n. - qabasho dambiile.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inculte
inculte, adj. - waxba ka bixi karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
induire
induire, v. - keenid; soo gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indurer
indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indurre
v.tr.- ka dhaadhicin wax samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insulte
insulte, n.f. - cay; aflagaado; jaa'ifo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moduler
moduler, v. - badalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monocle
monocle, n.m. - Muraayadda aragga ee indhaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monture
monture, n.f. - cabbir.
monture de lunettes - afmeerka indhogashiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
occulté
occulté, adj. - sir ah; garsoodi ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ondoyer
ondoyer, v. - kor ukicid iyo hoos udhicid joogto ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodaale
m.l Badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodaale
-ha: (magac, lab, keli) badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
róndine
s.f. - baalfallaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sandale
sandale, n.f. - kabaha summadda isweydaarsan leh; sandhal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sondage
sondage, n.m. - baadhista; raadinta; si wax loo ogaado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soudure
soudure, n.f. - laxaamad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonsure
tonsure, n.f. - bidaar loo yeelo wadadada qaarkood
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vandale
vandale, adj. - qofka jajabiya ama dhaawaca waxyaabaha qaaliga ah ee farshaxanka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
andouille
andouille, n. f. - qof nacas ah; dogon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consulate
/konsaleyt/ (n) 1. qunsuliyad (n) 2. qunsul.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Consulate
Qunsuliyad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consulter
consulter, V. - La tashi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dondolare
v.tr. - ruxruxid.