on
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
on
/on/ (prep) 1. dul saaran (dusha). e.g. The book is on the table. 2. waqti go'an tilmaamid. e.g. I'll come on time. 3. ka hadlaya (ku saabsan). e.g. a book on Somalia. 4. dhanka (jihada). e.g. on my left. 5. isticmaalaya (adeegsanaya). e.g. I came on foot.
on: /on/ (adj) 1. is-daba joog ah. e.g. She worked on it all day. 2. gashaday (ugu jiro, ka dul qaba). e.g. He went out with his coat on. 3. daarid (ka shaqaysiin). e.g. Can you turn the light on? 4. dhacaya (wax hadda socda ama dhici doona). e.g. What is going on tonight?
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
On
Daarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
on
on, pron. indef. - magac uyaal aan la aqoon.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
on
prp., ku, dul, dusha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danab
(Danab-ka)
1. Gantaal xoog ah oo jacaysan oo ololaysa oo ka soo dillaacda kolka daruuraha da'a hayaa inta isjiiraan qarxadaan oo onkod iyo hillaac isku daraan; wiriq, biriq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gugcid
(Gugcid-da)
Onkodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guguc
(Guguc-a)
Onkod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurbin
(Gurbin-ta)
Wax badan on yaryar oo daadsan, mid mid u qaadid; uruurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanqar
(Hanqar-ka)
Onkod; guguc; wiriq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hillaac
(Hillaac-a)
Iftiin xoog badan oo daruuraha da'a haya ka dhex muuqda kolka jacdu qarxato oo onkodku yeero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hontorro
(Hontorra-da)
Geed bixiya miro kulkulucsan oo kuwa liinta u eg oo macaan badan kolkay bislaadaan; (ama ontorro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Onkod
(Onkod-ka)
Shanqar weyn oo hillaaca kaddib la maqlo: dabaylahaa inta isku murga isjiira oo inta daarma, jac iyo danab isu roga haya oo qarxada; guguc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Onkodid
(Onkodid-da)
Onkod samayn; sida onkodka u qaylin; gugcid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ontorro
(Ontorra-da)
Geed miro kulkulucsan oo macaan badani ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walaac
(Walaac-a)
1. Islahadal; jahawareer; uurkawareer; laballaabow.
2. Hadal badan on celcelis ah oo aan go'aan laga gaareyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoonta kansarka
m.l (daawo) eeg onkooloji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraf-dhagax
m.l (-xyo, m.dh) (c.cimi.) Kubbado yaryar oo baraf adag ah, dhexroorkooduna uu gaarayo 5 mm. iyo in ka badan, kuwaas oo ka dhaca daruuraha kumuulonimbaska, badanaa waxaa la socda duufaan wadata roob culus oo onkod iyo hillaac leh. Dhagax barafyadu waxay leeyihiin qaabab kala duwan oo xajmigoodu uu gaarayo in door ah; dhagax barafyada keli kelida ah waxaa lagu yaqaannaa in miisaankoodu uu gaaro hal kg iyo ka badan. Samaysankooda waxaa u sabab ah hawo qoyan oo si dhaqso leh kor ugu kacda; dhibcaha biyaha ah way barafoobayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duufaan-onkodle
m.l (-nno ..., m.dh) (fiisikis) Duufaan maayado hawo sare oo xooggan leh, oo sameeya daruuro kumuloonimbas ah oo aad u kobocsan, oo leh dhibco aad u waaweyn, oo yeelan kara baraf dhagax ah, kolkaa danab qulqulka sameysmaa bhaliyo hillaacyo, iyo onkod ka dhashay fididda hawada kulka badan e hilaaca darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabdhon
f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) Daadasho, hoorid (roob).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guguc
guguc¹: m.l Onkod. la-mid: gugac¹.
guguc²: f.mg1 (-gcay, -gucday; -gci) Onkod sameyn. la-mid: gugac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqar
hanqar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Onkod, gugac. 2. Qarax, biriq.
hanqar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cod weyn oo sida gugaca iyo wixi lamida oo kale ah bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hontorro
m.dh Geed bixiya miro kulku-lucsan oo tiinka u eg oo macaan badan markay bislaadaan. la-mid: ontorro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kansarkeene
m.l Onkojiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milan caadi ah
m.l (-nno ..., m.dh) (kiimika) Milanka ay ku jiraan culays hal garaam isudhigan halkii litir ee Milan ahba. Waxa lagu asteeyaa summadda N, sida O.2N, I.ON, iyo wixi lamida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bon
bon, adj. - Wanaagsan; Fiican; Sax.
bon marché - Rakhiis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
con
/koon/ (v) khatalid (khayaamid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
con
prep. - la (parlo con te: waan kula hadlayaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
don
don, n.m. - Hibo; hadyad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ion
ion, n.m. - ayoonada (kiimiko)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Mon
(I) Asino stallone;
(E) Stallion Donkey
(S) MON (S. c. m.: Mon)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mon
mon, adj. poss. - waxayga; kayga; markaad waxaaga sheegayso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
non
/nan/ (prep) maya (eray horgala ereya badan oo macnahooda u badala lidkooda).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nón
avv. - ma (non mangia: ma cuno); ha (non mangiare: ha cunin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
non
non, adv. - Sidaas oo kale maaha; waxaa yeeley; Eray diidmo ah; (Hordhig) ah maaha; ku lid ah; Ma.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
one
/wan/ (deter)(n) hal (mid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
one
-ha: (magac, lab, keli) dhul cidla' ah, abaar ah oo aan muddo la degin.
one -ha: (magac, lab, keli) aqal cidla ah oon muddo la galin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
one
num., kow, -di, mid, -ki, -di; one by one, mid mid; less one, mid la’; it is all one, gidi waa isku wada mid; it is all one to me, gidi wa isugu kay mid; it is all one as if you threw your money into the river, gidi waa mid sidaad lacagtaadi durdurka ku riday; everyone, mid walba; they eat one another, waa is cunaan; one-handed, gacan keli ah leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oon
1. (Oon-ka) Biyo u baahasho; harraad; surmi.
2. (Oon-ta) Cunno; soor; oomati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oon
oon¹: m.l Baahi biyo la cabbo loo qabo; harraad.
oon²: m.dh Wax kasta oo la cuno ama la cabbo, cunto.
oon³: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Biyo rabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oon
oon¹: m.l Baahi biyo la cabbo loo qabo; harraad. oon²: m.dh Wax kasta oo la cuno ama la cabbo, cunto.
oon³: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Biyo rabid. m.f.dh, oomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oon
conj., neg. and ... not; that ~ which ... not
oon [conjunction], vl. pron. which I ...; and I ...
oon v. be thirsty
oon m. n., [abstract] thirst
oon [feminine] n., [collective] food, nourishment; drink, beverage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oon
-ka: (n) 1. thirst (ther esi) 2. oon -oomay / oontay: (v) feel thirst
oon: (conjunction) used to connect words or phrase; and (andh) ~ oo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oon
(fal) biyo u baaho. Oon ad harraadka aragtide. Dh: harraad, dhanqalan.
oon -ka: (magac, lab, keli) harraad; biyo la cabbo la'aan. Dh: harraad.
oon-ta: (magac, dhedig, keli) cunto wixii dux ama dufan leh. Qof oon xoolaad haysta macaluuli ma disho.
oon-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oomatida.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
own
/own/ (deter) 1. lahaan (v) 2. milki u lahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
own
v.tr., qiro; a., (see Grammar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
son
/san/ (n) igaar (wiil aad dhasho)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
son
son, n.m. - dhawaaq; jabaq; sangadh;
son, adj. poss. - waxeeda; wixiisa; kiisa
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
son
n., ina, inan, -ki, wiil, -ki;
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ton
/tan/ (n) 1. tan (halbeeg culays oo la mid ah 2000 oo rodol oo Maraykanka ama 2240 rodol oo ingiriiska ama 1000 kg.) (n) 2. cabbir baaxadeed oo la mid ah 100 tallaabo oo saddex-jibbaaran. (infl) (n) 3. tira-badan (fara-badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ton
ton, ta, tes, adj. poss. - waxaaga
ton, n.m. - codka; dhuwaga
hausser le ton - codka oo kor loo qaado; la qayliyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
won
/won/ (v) win, oo fal tagay ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
yon
yonder, ad., halkaa, halkoo, meesha, meeshoo, shishay, u shishay (the farthest).