omo

(Omos-ka)

Dhul oommane ah; oomasoore.

m.l Dhul kulul oo aan biyo lahayn; oommane.

m.l Dhul kulul oo aan biyo lahayn; oommane.

m. n. waterless place

-ka: (magac, lab, keli) dhul oomane ah oo kulayl iyo boodh leh.

de: waterless place

lx: omos

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: sool

key: omos

-da: (magac, dhedig, keli) saabuun budo ah oo wax lagu maydho.

m.dh (-ooyin, m.l) Koox. la-mid: hormo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hormo.

1. Erey labo tilmaamood ama labo tixood xiriiriya (sida nin wanaagsan oo deeqsi ah; aqal weyn oo magaalo ku yaal; ama inoo sheega si kolkaas lagu sugan yahay (sida Cali oo buka; lo'dii oo cabtey); ama ulajeeddooyin kale abuura (isu eeg: wiilka kale iyo wiilka oo kale) ~ ee.

2. Xarafka o oo dheer; (ō).

xi. 1. (naxwe) Xiriiriye loo adeegsado in laysku xiro labo weer tabineed oo abyoon. Tusaale: “Cali waa nin wanaagsan oo deeqsi ah”, “Cali oo Xamar joogay ayaan la kulmay, adoo harsan waayay ma laguu soo harsaday?” 2. (naxwe) Xiriiriye isku xira laba fal oo isku mar la qabtay.

xi. 1. (naxwe) Xiriiriye loo adeegsado in laysku xiro labo weer tabineed oo abyoon. Tusaale: Cali waa nin wanaagsan oo deeqsi ah. Cali oo Xamar joogay ayaan la kulmay, adoo harsan waayay ma laguu soo harsaday? 2. (naxwe) Xiriiriye isku xira laba fal oo isku mar la qabtay.

conj. and

oo [conjunction] which, that; who; while

oo [feminine] n. OO, long O [digraph letter of the Somali alphabet.]

1) et, 2) ce qui, 3) ce que, 4) alors que.

(conjunction) used to connect words or phrase; and (andh)

oo: long vowel of the letter o of the Somali alphabet

(xidhiidhiye) isku xidha laba weedhood oo macnohoodu is uuxiyo. Itixaankii Af Soomaaliga waan galay oo waan ku guulaystay.

oo: (xidhiidhiye) xidhiidhiye isku xidha labo fal oo isku mar la qabtay.

oo: (ereydhawaaq) oo qayladhaan ah oo inta badan lagu celceliyo gaar ahaan kolka la cabsanayo amat wax laga yaabo ama la cabsado. Dh: uu uu

وَ، مَا

(fal) meel kale soo gaadh.

/ow/ xarafka shan iyo tobnaad ee alifbeetada ingiriisiga.

eeg ooha.

imperative v., sg. say!, speak!

s.m. dahab.

pref. - hor kabe macnihiisu yahay buur.

(fal) dheh; odho.

de: say!, speak! Rarely used

lx: oro

pd: (odho)

ps: v4a-imp-sg

see: dheh {N}

key: oro

pref. - horkabe til maama wax la xiriira dheg.

Laanta lacagta adduunka

s.m. atom.

m.dh la-mid: bambaano.

-bombada: (n) [Pl. bombooyin-ka] pump (pamp); water pump

bambee: -yey / say: (v) to draw or raise with a pump

agg. - buuxa, sarreeya.

m.l Nagaarka ka soo hoos baxa dalagga la beero.

m.l Nagaarka ka soo hoos baxa dalagga la beero.

-da: (magac, dhedig, keli) caano laga dhuro geedka baarka ama bahaashka la yidhaa. Dh: shelemi.

(Hooma-da)

Haadun; haawey; maato.

m.dh.u 1. Xoolo intooda tabarta daran ee aan sabadka dhaafin. 2. Dad cayr ah oo aan tabar lahayn.

f. n., [collective] dependents (e.g., poor people; children)

-da: (magacwadareed) dad maati ah oon waxba qabsan karayn. Dh: makas, haawey, maato.

hoomo -ha: (magac, lab, keli) xoolaha inta itaalka daran een jilaalka guuri karin. Dh: ruqe.

cf: haawey, maato, marras

de: dependents (e.g., poor people; children)

lx: hoomo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: hoomo

(Horma-da)

Xayn; koox; jab: qaar.

m.dh 1. la-mid: Horin; ormo. 2. la-mid: horayn.

m.dh 1. Horin; ormo. 2. horayn.

heat

f. n. select group; section; faction; subset {mathematics}

-hormada: (n) group (guruiip); squad (iskwaadh) ~ koox, horin

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, qayb mar gudha darka biyaha loo sii daayo. Dh: koox, qayb, xayn, horin.

a: horin

de: select group; section; faction; subset {mathematics} Orig: first group of camels extracted from the herd to be watered

lx: hormo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: koox, xayn; qaar

key: hormo

m.l (naxwe) Astaan qoraal (“ “) oo sida badan loo adeegsado iyadoo labo labo ah oo hor iyo gadaal laga mariyo hadal, weer, erey, si loo muujiyo hadalka tooska ah, yacni sida qof afkiisa uga soo baxay (Tusaale: Cali wuxuu yiri, “Berri baan imanayaa.”)

m.l (naxwe) Astaan qoraal ("") oo sida badan loo adeegsado iyadoo labo labo ah oo hor iyo gadaal laga mariyo hadal, weer, erey, si loo muujiyo hadalka tooska ah, yacni sida qof afkiisa uga soo baxay (Tusaale: Cali wuxuu yiri: Berri baan imanayaa).

" "

f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) U o.: wax awood u leh in uu ka hortago wax kale noqosho.

(fal) «u ~» noqo mid awood u leh in uu la dhaqmo wax.

m.dh 1. Habka geedaha, dhagxaanta iyo wixi lamida looga qoro qalab la isticmaalo. 2. (- ooyin, m.l) Qoraal yar oo koobaya ujeeddo gaar ah. 3. Habka loo dejiyo qoysaska reerka.

m.dh 1. Habka geedaha, dhagxaanta iyo wixi lamida looga qoro qalab la isticmaalo. 2. (-ooyin, m.l) Qoraal yar oo koobaya ujeeddo gaar ah. 3. Habka loo dejiyo qoysaska reerka.

-da: (magac, dhedig, keli) meel cidi deggan tahay ama u calaamadaysan. Dh: jago, booto.

qormo -da: (magac, dhedig, keli) qoraal aan badnayn. Qormada saddexaad ee bogga hore akhri. Dh: qayb.

f.mg3 (-maday, -matay) 1. Wax qalibmay noqosho (baabuur). 2. Wax sidii ay ahaayeen si ka duwan noqosho. 3. Hoore wax karaya noqosho. 4. Nafley wax tirtirantay noqosho.

f.mg3 (-maday, -matay) 1. Wax qalibmay noqosho (baabuur). 2. Wax sidii ay ahaayeen si ka duwan noqosho. 3. Hoore wax karaya noqosho. 4. Nafley wax tirtirantay noqosho. m.f.dh, rogmasho.

v. turn around ~ over; come to a boil; become bad, change for the worse

-rogmaday / rogmatay: (v) become overturned; capsize (kaapsaayz) ~ gadoon, geddoon

(fal) gaddoon; dhinac kale isu rog.

de: turn around ~ over; come to a boil; become bad, change for the worse [curse when wishing s.o. will face tragedy or difficulties]

lx: rogmo

nt: rogmad (ka) [vn-m], rogmasho (/da) [vn-f]

pd: (rogmaday)

ps: v3a=intr

key: rogmo

s.m. - hugun; qardhaas (handaso).

agg. e s.m. - ugu sarreeya, fiin.

m.dh Tolidda wax la tolo. la-mid: tolliimo, tolniin.

m.dh Tolidda wax la tolo. la-mid: tolliimo, tolniin.

vl. n. sewing

-tolmada: (n) sewing (soowing); seaming (siim-ing); stitch (istiij); the act of sewing ~ tolid, tolliin, tolis

-ha: (magac, lab, keli) wax tolid; tollin; tolliimo.

a: tolliin

de: sewing

initial: t

lx: tolmo

pd: (/da)

ps: vn-f

key: tolmo