ereyga

omit

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

omit

DHAN

/owmit/ (v) ka tagid (ka saarid); ka baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

omit

DHAN

v.tr., iska daa, ka hadhi; be omitted, ka hadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vomit

DHAFAN
1

vomit: (n) matter ejected from the stomach.

2

matag

3

vomit: (v) to eject part or all of the contents of the stomach through the mouth, usually in a series of involuntary muscle contracts.

4

matagaysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vomit

DHAFAN

/vomit/ (v) 1. matagid (hunqaacid) (n) 2. matag (hunqaaco).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vomit

DHAFAN

v.tr., hunqaac, mantag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaaf

DHAABAN

v. leave, omit; pass by ~ beyond; overtake, go past; outstrip, leave behind, surpass, outrun; release, let out

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qallee

DHAABAN

v. fulfill later an obligation one had omitted

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sahwi

DHAABAN
1

m. n. missing out ~ forgetting part of one's prayers; oversight

2

sahwi: v. forget (to do), omit, miss out

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seeg

DHAABAN

v. miss (out on), lose, omit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xadaf

DHAABAN
1

m. n. contraction, elision (of a word); ommission (of a letter) {grammar}; condensation (of a story)

2

xadaf v. omit, contract, elide, condense

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saar

DHAABAN
1

-ay I tay: (n) put on (put on); place (paleeys) Ex: miiska saar; put on the table

2

ka saar -ay / -tay: (v) separate (sapareeyt) from others; strike out, cross out; omit, leave out; exclude (ikiis-kuluudh) ~ ka reeb

3

soo saar -ay / tay: (v) manufacture (man-yi-fak-jar); produce (poro-dhuus); publish (pab-liish)

4

saar -ka: (n) a sickness believed to be caused by an evil spirit: demon (diiman) ~ boorane, mingis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaaf

DHAABAN
1

cf: gudub, mood

2

de: leave, omit; pass by ~ beyond; overtake, go past; outstrip, leave behind, surpass, outrun; release, let out

3

lx: dhaaf

4

pd: (dhaafay)

5

ps: v1=

6

key: dhaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qallee

DHAABAN
1

de: fulfill later an obligation one had omitted

2

lx: qallee

3

pd: (qalleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: qallee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sahwi_2

DHAABAN
1

de: forget (to do), omit, miss out

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sahwi

5

pd: (sahwiyey / sahwiday ~ sahwisey)

6

ps: v1= / v2a=

7

key: sahwi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seeg

DHAABAN
1

de: miss (out on), lose, omit

2

initial: s

3

lx: seeg

4

pd: (seegay)

5

ps: v1=tr

6

key: seeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xadaf_2

DHAABAN
1

de: omit, contract, elide, condense

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xadaf

5

pd: (xadfay)

6

ps: v1=tr

7

key: xadaf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

emit

DHAFANDHAAF

/imit/ (v) stideyn, bixis, sida qaac meel ka-baxa. e.g. A volcano emits lava.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comité

DHAFANDHAAF

comité, n.m. - Guddi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commit

DHAFANDHAAF

/kommit/ (v) 1. samayn (falid, siiba dembi-gelid) (v) 2.ballan-qaadid (v) 3. dhigid (u dirid, sida qof isbitaal loo diro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

commit

DHAFANDHAAF

v.tr., (intrust) amaan, amaanayso, amaano u dhiib; I committed that business to you, shuqulkaas adaan kuugu amaanaystay; (do, perpetrate) fal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gómito

DHAFANDHAAF

s.m. - xusul, suxul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Somite

DHAFANDHAAF

Jidheed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vòmito

DHAFANDHAAF

s.m. - matag, hunqaaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

admit

DHAFANDHAAF
1

(v) (m) to permit to enter; to have room for.

2

isbitaalka la dhigay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admit

DHAFANDHAAF

/adhmit/admits, admitting, admitted; (v) 1. girid, la girto. e.g. They admit that they committed the crime. (v) 2. loo ogolaado. e.g. He was admitted to the meeting.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

admit

DHAFANDHAAF

/admit/ (v) 1. qirow. 2. oggolaathow. 3. ky darow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

admit

DHAFANDHAAF

v.tr., soo geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amity

DHAFANDHAAF

/amiti/ (n) saaxiibtinimo laba qof ama laba waddan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Comet

DHAFANDHAAF

Seef-cireed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comic

DHAFANDHAAF

/komik/ (adj) 1. shactiro ah (n) 2. majaajilleeye (shactiroole).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Limit

DHAFANDHAAF

Xad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

limit

DHAFANDHAAF

/limit/limitation;(n) 1. xad, xudduuda aan la dhaafi karin. (heer ku xadaysan) 2. xadayn (xad u yeelid); qarrarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

limit

DHAFANDHAAF

n., dal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oomid

DHAFANDHAAF
1

(Oomid-da)

2

Biyo cabbid u baahasho; harraadid; surmiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oomid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg oon³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oomid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aad biyo ugu baahasho. Dh: harraadid, dhanqalmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oomin

DHAFANDHAAF
1

(Oomin-ta)

2

Biyo lagu harraadbeelo siin la'aan; harraad ku jirrabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oomin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg oomi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oomin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale biyo u diidid. Dh: harraadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oomis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg oomin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Orbit

DHAFANDHAAF

Tub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

orbit

DHAFANDHAAF
1

/oorbit/ (n) khadka meere uu ku meeraysto (dariiqa uu maro meere, sida dayaxa iwm).

2

orbit: /oorbit/ (v) meeris (meel ku meeraysasho, sida wareega dayaxa).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Orbit

DHAFANDHAAF

Heekaabid, Cir-meerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

otite

DHAFANDHAAF

s.f. - cudurka dhegaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remit

DHAFANDHAAF

/rimit/ (v) 1. cafin (saamixid) 2. dirid lacageed (boosto ama bangi lugu diro) 3. ka khafiifin (yarayn muddo xabsi oo qof lugu xukumay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

remit

DHAFANDHAAF

(see forgive).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

smite

DHAFANDHAAF

v.tr., (strike) tun; v.i., kurbo; my knees smite together, jilbahaygu waa kurbanayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

smith

DHAFANDHAAF

/smith/ (n) tumaal (farsama-yaqaanka birta tuma).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Smith

DHAFANDHAAF

Bir tume

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

smith

DHAFANDHAAF

n., tumaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vomir

DHAFANDHAAF

vomir, v. - matagid; hungaacid; mantagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cómpito

DHAFANDHAAF

s.m. hawl; layli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dolmite

DHAFANDHAAF

Dolmayt

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sommité

DHAFANDHAAF

sommité, n.f. - caan ku ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vomitif

DHAFANDHAAF

vomitif, adj. - keena mantag.

waa la naqliyay ✓