Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m. n. Olympic

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) Olympic (olim-pik)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kulan isboorti o afartii sanaba mar la iskugu yimaad oo kulmiya ciyaaryahano rag iyo dumarba leh oo ka kala socda waddammada dunida oo dhan waxana la soo bandhigaa ciyaaro kala jaadjaad ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: Olympic {Eng}

2

lx: Olombig

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m

5

key: Olombig

waa la naqliyay ✓

Ciyaaraha Olombiga

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah haadka waaweyn oo dhuunta kiish weyn ku leh oo xoolaha qaata.

waa la naqliyay ✓

plombage, n.m. - alxamida ilkaha.

waa la naqliyay ✓

plombier, n.m. - ninka ka shaqeeya ee isku xirxira qasabadaha, tuubooyinka; dhuumaha iwm.

waa la naqliyay ✓

/plamin/ (n) 1. xirfadda biyo-gelinta iyo hagaajinta qasabadaha 2. dhuumaha biyaha (qasabadaha biyaha).

waa la naqliyay ✓

1

(Toloobid-da)

2

Tol ama isku tol noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tolow.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isku tol noqosho.

2

toloobid-da: (magac, dhedig, keli) tol ama isku tol noqosha. Toloobid imika ayay garteen.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo u diidid. 2. Cid hadal badan ku daalin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo u diidid. 2. Cid hadal badan ku daalin. m.f.dh, oomin.

waa la naqliyay ✓

v. make thirsty; leave thirsty

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) cause to be thirst; make feel thirst

waa la naqliyay ✓

(fal) biyo u diid. Oomi inanta la jeexay nabarku ha bogsadee. Dh: harraadi

waa la naqliyay ✓

1

de: make thirsty; leave thirsty

2

lx: oomi

3

pd: (oomiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: oomi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab olol u yeelid. 2. Wax dab qabadsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab olol u yeelid. 2. Wax dab qabadsiin. m.f.dh, ololin.

waa la naqliyay ✓

v. set alight, kindle

waa la naqliyay ✓

-yey/-say: (v) set aflame; set on fire

waa la naqliyay ✓

(fal) dab shid oo belel ka kici. Dh: holci.

waa la naqliyay ✓

1

de: set alight, kindle

2

lx: ololi

3

pd: (ololiyey)

4

ps: v2a=

5

key: ololi

waa la naqliyay ✓

1

(Oomid-da)

2

Biyo cabbid u baahasho; harraadid; surmiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oon³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad biyo ugu baahasho. Dh: harraadid, dhanqalmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Oomin-ta)

2

Biyo lagu harraadbeelo siin la'aan; harraad ku jirrabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oomi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale biyo u diidid. Dh: harraadin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg oomin

waa la naqliyay ✓

1

plomb, n.m. - xabad qoriga la galiyo oo dhacda; alxan.

2

avoir du plomb dans l'aile - wax u dhinmo ama la dhaawaco sharafkiis, caafimaadkiisa ama dhaqaalihiisa.

3

n'avoir pas de plomb dans la tête - sameeya ficil ama fal aan fakar lahayn; aan fakarin; aan caqli lahayn.

4

sommeil de plomb - hurdo culus oo dheer.

5

à plomb - ku qotoma.

waa la naqliyay ✓

lambin, adj. - Jiis; Gaabis.

waa la naqliyay ✓

(fal) xasiid iyo wax la mid ah, aad u dub oo ku bislee ololka dabka.

waa la naqliyay ✓

1

(Ololid-da)

2

1. (dab) olol yeelasho.

3

2. (geel) Ciyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg olol².

waa la naqliyay ✓

vl. n. burning, inflamation

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of burning

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) olol bixin oo holcid. Dh: holcid, belelid, belbelid.

2

ololid-da: (magac, dhedig, keli) ci' reen ah ku ciyid. Hal ramad ah waxa lagu gartaa ololidda.

waa la naqliyay ✓

1

de: burning, inflamation

2

lx: ololid

3

pd: (-da)

4

ps: vn2a-m

5

key: ololid

waa la naqliyay ✓

1

(Ololin-ta)

2

(dab) olol ka keenid; belelin; belbelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ololi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dab qabadsin oo holcin. Dh: holcin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg ololin.

2

ololis-ta: (magac, dhedig, keli) reemid oo sida hal dhashay u guuxid.

3

ololis-ta: (magac, dhedig, keli) gubasho oo belel bixin. Ololista dabka biyo ku bakhtii…

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) taageersi iyo miciinsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Ombo) May, NFD, S Adenium obesum (Forsk.) Roem. & Schult. Apocynaceae.

2

May Ipomoea cicatricosa Bak. Convolvulaceae.

3

May Adenium venenata Forsk. Passifloraceae.

4

S, May Pyrenacantha malvifolia Engl. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

plombé, adj. - alxan ku dheehid.

waa la naqliyay ✓

1

qoombi¹: m.l (-iyaal/-iyo, m.dh) Xubinta uu malayga ka neefsado.

2

qoombi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Nafley dhutin. .

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyaal/-iyo, m.dh) Xubinta uu malayga ka neefsado.

waa la naqliyay ✓

1

v. limp, be lame

2

qoombi m. n. gill; gills

waa la naqliyay ✓

s.f. - qoolley.

waa la naqliyay ✓

colombe, n.f. - Shimbir qoollay la jiraa; Qoollay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Geedsaar buruq weyn oo la cuno leh.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geedsaar badhyo waaweyn oo dadku cuno leh. Dh: doonbir.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar sacab iyo hees la iskugu daro.

2

golomis: -ka: (magac, lab, keli) buuq iyo xiin weheliya wax la kala boobayo.

waa la naqliyay ✓

lombric, n.m. - Dirxi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg olmon.

waa la naqliyay ✓

1

plomber, v. - alxamid.

2

plomber une dent - ilig alxamid; marka iliga la buuxinayo qofka.

3

se plomber - yeelasho midab alxan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qoombi².

waa la naqliyay ✓

vrombir, v. - boodboodid, sida wadnaha garaaciisa.

waa la naqliyay ✓

1

(Colloobid-da)

2

Col la noqosho ama isu noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg collow². la-mid: collow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) col la noqosho ama isu noqosho; isnecbaysi; isnecbaysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg goolow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef gool ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hollin oo degdeg hawl u qabasho. Dh: dadjin. Li: daahin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) Matoor keligiisa is wada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) Matoor keligiisa is wada.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) si madax bannaan isku wadid.

waa la naqliyay ✓

plomberie, n.f. - hoosada wax lagu alxaamo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaloombiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qool noqosho.

waa la naqliyay ✓

olombig