olmon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
olmon
f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) U o.: wax awood u leh in uu ka hortago wax kale noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
olmon
(fal) «u ~» noqo mid awood u leh in uu la dhaqmo wax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
olmomid
m.f.dh eeg olmon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golmoon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: goommoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golmoon
der. [adjective] famished, reduced to hunger, starved
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golmoon
(tilmaame) mid baahan oo gargaar raba. Waa inaad martida tii golmoon gogosha siisaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golmoon
a: goommoon
de: famished, reduced to hunger, starved
lx: golmoon
pd: (golmoonaa)
ps: adj-der
key: golmoon
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
polmóne
s.m. sambab.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tolmoon
gentil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
almond
/aamand/almonds; (n) miro bahda loowska ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
almond
/oolmand/ (n) noo' loos eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
almond
n., yicib, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bolson
Qaydar, xiin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Common
Dhul guud
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Common
Beel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
common
/komman/ (adj) 1. caadi ah (si caadi ah u dhaca ama loo helo) (adj) 2. dad u dhexeeya (la wadaago).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golmod
-ka: (magac, lab, keli) caanuhu marka ay aadka u dhanaanaan waxay u kala baxaan faar adag iyo biyo dhanaan, biyahaas ayaa golmod la yidhaahdaa. Golmod baa harraad u bi'in og.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holmin
m.f.dh eeg holmi. la-mid: holmis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
olmomi
(fal) xasiid iyo wax la mid ah, aad u dub oo ku bislee ololka dabka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ormóne
s.m. - hormoon, dhacaan qanjireed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poumon
poumon, n.m. - sambabaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toolmoon
Wanaagsan; quruxsan; fiican; qumman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toolmoon
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof laf iyo hilib isla eg leh oo qurxoon ahaansho. 2. Arrin habboon in la yeelo ahaansho. la-mid: toolmoonsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toolmoon
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof laf iyo hilib isla eg leh oo qurxoon ahaansho. 2. Arrin habboon in la yeelo ahaansho. m.f.dh, toolmoonaan. la-mid: toolmoonsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toolmoon
der. [adjective] handsome ~ beautiful, good, honest, virtuous, courteous
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Toolmoon
name-f beautiful, good, honest, virtuous, courteous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toolmoon
-aa / ayd: (adj) right (raayt); nice (naays); fair (feer); correct (ko-rekt); just; OK ~ qumman, toosan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Toolmoon
magac loo baxsho gabadh muuq iyo qurux leh oo toosan ama dhaqan iyo dabac ahaan loo qaayibay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toolmoon
(tilmaame) wax wanaagsan, quruxsan, qumman, fiican. Dh: toobboon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toolmoon
cf: tawllan, quruxsan, wanaagsan
de: handsome ~ beautiful, good, honest, virtuous, courteous
initial: t
lx: toolmoon
pd: (toolmoonaa)
ps: adj-der
key: toolmoon
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Mon
(I) Asino stallone;
(E) Stallion Donkey
(S) MON (S. c. m.: Mon)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mon
mon, adj. poss. - waxayga; kayga; markaad waxaaga sheegayso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òmo
pref. - horkabe tilmaama la mid ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oon
1. (Oon-ka) Biyo u baahasho; harraad; surmi.
2. (Oon-ta) Cunno; soor; oomati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oon
oon¹: m.l Baahi biyo la cabbo loo qabo; harraad.
oon²: m.dh Wax kasta oo la cuno ama la cabbo, cunto.
oon³: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Biyo rabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oon
oon¹: m.l Baahi biyo la cabbo loo qabo; harraad. oon²: m.dh Wax kasta oo la cuno ama la cabbo, cunto.
oon³: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Biyo rabid. m.f.dh, oomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oon
conj., neg. and ... not; that ~ which ... not
oon [conjunction], vl. pron. which I ...; and I ...
oon v. be thirsty
oon m. n., [abstract] thirst
oon [feminine] n., [collective] food, nourishment; drink, beverage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oon
-ka: (n) 1. thirst (ther esi) 2. oon -oomay / oontay: (v) feel thirst
oon: (conjunction) used to connect words or phrase; and (andh) ~ oo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oon
(fal) biyo u baaho. Oon ad harraadka aragtide. Dh: harraad, dhanqalan.
oon -ka: (magac, lab, keli) harraad; biyo la cabbo la'aan. Dh: harraad.
oon-ta: (magac, dhedig, keli) cunto wixii dux ama dufan leh. Qof oon xoolaad haysta macaluuli ma disho.
oon-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oomatida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
almo
-da: (magac, dhedig, keli) barmiilka badh ka mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
élmo
s.m. - koofiyad bir ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilmo
1. (Ilma-da) Dhibco biyo ah oo dhanaan oo qanjirrada indhaha ka yimaada; illin.
2. (Ilma-ha) (keli iyo kooxba); dhal; dhallaan; carruur; ubad; gurbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmo
ilmo¹: m.l.u Dhallaan; caruur; ubad.
ilmo²: m.dh.u Dhibco biyo dhanaan ah oo qanjirrada indhaha ka yimaadda; ilin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilmo
ilmo¹: m.l.u Dhallaan; caruur; ubad.
ilmo²: m.dh.u Dhibco biyo dhanaan ah oo qanjirrada indhaha ka yimaadda; ilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmo
m. n., [collective] child; children, offspring; baby
ilmo [feminine] n., [collective] tear, tears
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilmo
-ha: (n) [Plural of cunung-ga] children (jiildareen); babys (beeybis) ~ carruur
ilmo -da: (n) [plural of illin] tears (ti-yaris)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmo
-ha: (magac, lab, keli) cunug ama qof yar oo dhallaan ah.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ilmo
طفل
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lion
/layan/ (n) libaax; aar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lion
lion, n.m. - Qofka yagaan ama barta afafka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lion
n., libaax, -i; male lion, aar, -ki, female lion, gool, -shi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loon
m.l Fool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loon
-ka: (magac, lab, keli) xubnaha qaranka aalaha mid ka mid ah. Dh: aabbodile, xubin.
loon -ka: (magac, lab, keli) jaadadka bariiska midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ohon
m.dh Badar, beer ka soo go'ay inta loogu talaggalay in la cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ohon
-ta: (magac, dhedig, keli) badarka beerta ka soo qo'ay inta loogu talagalay in la cuno.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òlio
s.m. - saliid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
olko
m.dh Luuq macaan oo heesaha iyo wixi lamida lagu qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
olko
-ha: (magac, lab, keli) or ay la socdaan heeso iyo ciyaaro farxadeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Olol
(Olol-ka)
1. Oomaarka ama gaaska daarma kolka wax la shido oo yeesha carrabyo iyo midabyo kala duwan; belel.
2. (geel) ci gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
olol
olol¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Holac. 2. Cida geela marka uu oomman yahay ama ubadkiisa waayo.
olol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Dab holcid. 2. Geel oomman ama ubadkiisa waayey ciyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
olol
olol¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Holac. 2. Cida geela marka uu oomman yahay ama ubadkiisa waayo.
olol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Dab holcid. 2. Geel oomman ama ubadkiisa waayey ciyid. m.f.dh, ololid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Olol
Flame
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
olol
m. n. flame, glow, burning
olol v. flame, burn
olol v. cry out (of a camel)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Olol
name-m flame, fire; to cry out (said of a he-camel in heat); handsome, very light-kinned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
olol
-ay / oloshay: (v) 1. flame (fa-leeym); blaze (baleeyz); flare (fa-leer); 2. olol -ka: (n) flame (fa-leeym); blaze (baleeyz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Olol
magac loo baxsho wiilasha kolka ay yaryaraayeen qurux badnaa ama rabshad badnaa ama oohin badnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
olol
(fal) shidan oo holac bixi.
olol -ka: (magac, lab, keli) uurada cas ee ka baxda dabka marka aad loo shido. Afrikaba dhammaanteed, afarteeda geesood, olol baa ka baxayee… Dh: belbel, holac.
olol -ka: (magac, lab, keli) reenka ka baxa geela, siiba hasha dhashay marka ay ilmaheeda tebayso Ololkii hasha ayaan sheedda ka maqlay.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
olol
لهب
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
olyo
f. n., (mass n.): oil (for motor ~ engine)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
olyo
olyada: (n) motor oil; lubricant (luu 'bri-kant)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olyo
de: oil (for motor ~ engine) {It}
lx: olyo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: olyo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
omen
n., faal, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Omos
(Omos-ka)
Dhul oommane ah; oomasoore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
omos
m.l Dhul kulul oo aan biyo lahayn; oommane.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
omos
m.l Dhul kulul oo aan biyo lahayn; oommane.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
omos
m. n. waterless place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
omos
-ka: (magac, lab, keli) dhul oomane ah oo kulayl iyo boodh leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
omos
de: waterless place
lx: omos
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: sool
key: omos
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomo
-da: (magac, dhedig, keli) saabuun budo ah oo wax lagu maydho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ormo
m.dh (-ooyin, m.l) Koox. la-mid: hormo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ormo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hormo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
almin
m.f.dh eeg almi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
almin
-ta: (magac, dhedig, keli) xidhashada ama barashada dhigaalka qardhaasta iyo wixii la mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cólmo
agg. - buuxa, sarreeya.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colon
Xoon
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
colon
(n) the large intestine extending from the cecum to the rectum
mindhicirka weyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colon
/kolon/ (n) 1. malawad (walamad) (n) 2. laba dhibcood oo is-dul saaran (:).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlon
s.m. - qabsiin (xiidan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colon
colon, n.m. - Qofka mustacmarka ah; Gumeyste
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
côlon
côlon, n.m. - Qaybta hoose ee weyn ee xiidmaha (Mindhicirka) weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demon
/dhimon/ (n) cirfitid (jinni xun).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
démon
démon, n.m. - Qofka shaydaanka ah; waxyeelada badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
demon
n., (a spirit) jini or jinni, -gi; (the devil) shaydaan, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Holon
(Holon-ka)
Dabayl kulul; hongorre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holon
m.l 1. Dabayl kulul; hongorre. 2. Gaajo iyo wixi lamida. 3. Carro, dambas iyo wixi lamidaoo kulul. la-mid: holan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
holon
m. n. hot wind; heat (of flame); anger, ire, fury
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
holon
(tilmaame) eeg holan.
holon -ka: (magac, lab, keli) dabayl kulul oo xilliga xagaaga dhacda. Holon oomane kugu hela tallaabo rogi maysid. Dh: hanfi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holon
de: hot wind; heat (of flame); [fig.] anger, ire, fury
lx: holon
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: holon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kolmo
m.l (naxwe) Astaan qoraal (“ “) oo sida badan loo adeegsado iyadoo labo labo ah oo hor iyo gadaal laga mariyo hadal, weer, erey, si loo muujiyo hadalka tooska ah, yacni sida qof afkiisa uga soo baxay (Tusaale: Cali wuxuu yiri, “Berri baan imanayaa.”)
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kolmo
m.l (naxwe) Astaan qoraal ("") oo sida badan loo adeegsado iyadoo labo labo ah oo hor iyo gadaal laga mariyo hadal, weer, erey, si loo muujiyo hadalka tooska ah, yacni sida qof afkiisa uga soo baxay (Tusaale: Cali wuxuu yiri: Berri baan imanayaa).