ollog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ollog_1
cf: dhugo, jalleec
de: look at, glance
hm: 1
lx: ollog
pd: (ollogay)
ps: v1=
key: ollog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ollog_2
cf: daymo, milicsi
de: sideways look, glance
hm: 2
lx: ollog
pd: (-ga)
ps: n -m
key: ollog_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ollog_3
de: neighbor; neighborhood, village
hm: 3
lx: ollog
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: ollog_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ollog
(Ollog-ga)
Daymo; dhugasho; jalleec.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ollog
ollog¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Daymo, fiiro. 2. Dhowaan. 3. Deris.
ollog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax si gaar ah u dayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ollog
ollog¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Daymo, fiiro. 2. Dhowaan. 3. Deris.
ollog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax si gaar ah u dayid. m.f.dh, ollogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ollog
v. look at, glance
ollog n. sideways look, glance
ollog m. n. neighbor; neighborhood, village
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ollog
(fal) daymoo, jalleec. Ollog dhankaa bidix. Dh: day, milicso, eeg.
ollog: (fal) (la ~) cid kale, deris la noqo. Dad wanaagsan la ollog
ollog-ga: (magac, lab, keli) daymo dhan la eego. Ollogga badan waa laga shikiyaa. Dh: jalleec, daymo.
ollog-ga: (magac, lab, keli) inta ad deriska tihiin. Faadumo ollog baan nahay. Dh: jaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oog_1
de: kindle, light a fire
hm: 1
lx: oog
pd: (oogay)
ps: v1=
key: oog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loog_1
cf: marti(soor)
de: banquet ~ feast (for which animals are slaughtered)
hm: 1
lx: loog
pd: (-ga Pl: loogag (ga))
ps: n4-m
key: loog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olol_1
de: flame, glow, burning
hm: 1
lx: olol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: olol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illow_1
a: illaw ~ illoow
de: forget
hm: 1
lx: illow
pd: (illoobay ~ illaaway)
ps: v1=inch
key: illow_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ollogan
(tilmaame) dad jaar ah; la is garab dejiyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ollogid
(Ollogid-da)
Daymood; dhugasho; jalleecid; milicsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ollogid
m.f.dh eeg ollog².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ollogid
-da: (magac, dhedig, keli) jaar la noqosho. Olligidda waa la isku bartaa.
ollogid -da: (magac, dhedig, keli) dhinac daymoosho. Ollogid bay indhuhu ku daaleen. Dh: jalleecid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hallig_1
a: halaag
de: destruction
hm: 1
lx: hallig
pd: (-ga)
ps: n-m
key: hallig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolkol_1
de: sometimes
hm: 1
lx: kolkol
ps: adv-time
syn: marmar
key: kolkol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lohloh_1
de: halitosis, bad smell of the mouth ~ poorly-brushed teeth
hm: 1
lx: lohloh
pd: (-a)
ps: n0-m-col
key: lohloh_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ollogleh
f.mg4 (-lahaa, -lahayd) U o.: wax meel u dhow ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oollin_1
de: there was none (in a place)
hm: 1
lx: oollin
pd: (ool)
ps: v4c-neg-past
xe: There was no name on the letter.
xv: Warqadda magac kuma oollin.
key: oollin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qolqol_1
de: partition, back room ~ curtained rear part of hut; closet
hm: 1
lx: qolqol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qolqol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saloog_1
de: straightness and smoothness (of tree without branches)
hm: 1
initial: s
lx: saloog
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: saloog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorgog_1
de: weak and emaciated person
hm: 1
initial: x
lx: xorgog
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xorgog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oo_1
de: and Used to join verbs or adjectives; contrast: ee, iyo, -na
hm: 1
lx: oo
ps: conj
key: oo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loo_1
de: for / to someone; for something = la + u
hm: 1
lx: loo
ps: pro + prep
xe: This building was built for the government.
xv: Daartan dawladda baa loo dhisay.
key: loo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ood_1
de: brushwood fence, en-closure
hm: 1
lx: ood
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oof_1
de: flank, one side of the ribs ~ body; side of s.t.
hm: 1
lx: oof
pd: (-ta)
ps: n1-f-loc
xe: He entered through the side.
xv: Ooftuu ka soo galay.
key: oof_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oog_2
de: drive, urge on
hm: 2
lx: oog
pd: (oogay)
ps: v1=
key: oog_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oog_3
de: morning twilight, early dawn
hm: 3
lx: oog
pd: (-ga)
ps: n0-m-time
key: oog_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oog_4
cf: uuro
de: high flame
hm: 4
lx: oog
pd: (-ta)
ps: n1-f, n4-f
key: oog_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ool_1
de: there was none (in a place)
hm: 1
lx: ool
pd: (oollin)
ps: v4c-neg-past
xe: There was nothing at the office.
xv: Xafiiska waxba ma ool.
key: ool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oon_1
de: and ... not; that ~ which ... not = oo 'and' + aan 'not'
hm: 1
lx: oon
ps: conj + neg
key: oon_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ooy_1
de: cry, weep
hm: 1
lx: ooy
pd: (ooyay / ooyday)
ps: v1=intr
xe: Dont cry!' {C & N}
xv: Ha ooyin!
key: ooy_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rog_1
de: turn out ~ around ~ over; overturn
hm: 1
lx: rog
pd: (rogay)
ps: v1=tr
key: rog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tog_1
de: dry river-bed, gulley, ravine
hm: 1
initial: t
lx: tog
pd: (-ga Pl: togag (ga))
ps: n4-m
key: tog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xog_1
de: awareness and discretion, being in the know but discrete ~ perceptive
hm: 1
initial: x
lx: xog
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: xog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilo_1
cf: isbarbardhig
de: brackets, parentheses
hm: 1
lx: bilo
pd: (/ha)
ps: n0-m-col
key: bilo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boog_1
de: stomach ulcer
hm: 1
lx: boog
pd: (-da)
ps: np-f
key: boog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doog_1
cf: naq, tigaad
de: green grass, fresh vegetation; [ext.] green (color)
hm: 1
lx: doog
pd: (-ga Pl: doogag (ga))
ps: n4-m-col
key: doog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilo_1
de: pile up, heap up, accumulate for oneself
hm: 1
lx: hilo
pd: (hishay)
ps: v3b=
key: hilo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoog_1
de: misfortune, disaster
hm: 1
lx: hoog
pd: (-ga Pl: hoogag (ga))
ps: n4-m
syn: belo
key: hoog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilig_1
de: tooth; [pl] teeth
hm: 1
lx: ilig
pd: (-ga Pl: ilko (/ha))
ps: n3-m
key: ilig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmo_1
de: child; children, offspring; baby
hm: 1
lx: ilmo
pd: (/ha Pl: ilmayaal (ka))
ps: n7-m-col
xe: conception, act of conceiving
xv: ilmo gelid ~ qaadid
key: ilmo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joog_1
de: be present, be located, remain at
hm: 1
lx: joog
pd: (joogay)
ps: v1=st
xe: Are there any people?
xv: Dad ma joogaa?
key: joog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laag_1
cf: leeg
de: age-mate, contemporary, peer
hm: 1
lx: laag
pd: (-ga)
ps: n-m
key: laag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loof_1
de: unquenchable thirst
hm: 1
lx: loof
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: loof_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loog_2
cf: qal
de: slaughter animals to feed one's guests
hm: 2
lx: loog
pd: (loogay)
ps: v1=
key: loog_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lool_1
cf: dhig (ta)
de: part of the framework of a nomadic hut; [ext.] house
hm: 1
lx: lool
pd: (-ka Pl: loolal (ka))
ps: n4-m
key: lool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulo_1
de: shake; swing; be suspended
hm: 1
lx: lulo
pd: (lushay / lulatay)
ps: v3b=
key: lulo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malo_1
a: male
de: thought, idea; hallucination
hm: 1
lx: malo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: malo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moog_1
de: ignorant, unaware; absent, lacking Opp: og
hm: 1
lx: moog
pd: (moogaa)
ps: adj
key: moog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noog_1
de: fatigue, tiredness, weariness
hm: 1
lx: noog
pd: (-ga Pl: noogag (ga))
ps: n4-m, n2a-m-abs
syn: daal, dhacsaal
key: noog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olol_2
de: flame, burn
hm: 2
lx: olol
pd: (ololay / oloshay)
ps: v1=
key: olol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olol_3
cf: olol (ka) [vn2-m]
de: cry out (of a camel) As in thirst or when a cow cannot find her young
hm: 3
lx: olol
pd: (ololay)
ps: v1=
key: olol_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oogo_1
cf: jir, kor
de: body; external ~ outer surface of s.t.
hm: 1
lx: oogo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: oogo_1
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Oology
Ooloji
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orod_1
de: run
hm: 1
lx: orod
pd: (orday / orodday)
ps: v1=
key: orod_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalo_1
de: slaughter for oneself; sacrifice
hm: 1
lx: qalo
pd: (qashay / qalatay)
ps: v3b=
key: qalo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toog_1
cf: abbaar, liishaan
de: aiming (a weapon); [fig.] good outcome, success
hm: 1
initial: t
lx: toog
pd: (-ta)
ps: vn-f
see: toogo
key: toog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoog_1
cf: cudud, jin, maaro
de: strength, force; energy, power; [ext.] army
hm: 1
initial: x
lx: xoog
pd: (-ga Pl: xoogag (ga))
ps: n4-m
syn: daaqad ~ daaqo, itaal, tabar
key: xoog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balag_1
de: amulet, magic pendant; love charm
hm: 1
lx: balag
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: balag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilig_1
cf: bidhaan, big, iftiin, walac
de: twinkle, blinking, flashing
hm: 1
lx: bilig
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: bilig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bolol_1
de: become decayed, rot
hm: 1
lx: bolol
pd: (bololay)
ps: v1=
key: bolol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bullo_1
de: Somali spin dance for men and women, accompanied by clapping
hm: 1
lx: bullo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: bullo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calow_1
de: muddy water
hm: 1
lx: calow
pd: (-ga)
ps: n2-m-mass
key: calow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalow_1
a: dalaw
de: immigrant
hm: 1
lx: dalow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dalow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galow_1
cf: fiin
de: male bustard bird
hm: 1
lx: galow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: galow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halow_1
de: flame; scorching, black color as from burning
hm: 1
lx: halow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: halow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holoc_1
cf: halac ~ holac
de: flame; [ext.] hot air ~ wind; burning sensation
hm: 1
lx: holoc
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: holoc_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illin_1
cf: kaad
de: entrance ~ exit (door)
hm: 1
lx: illin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: illin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illow_2
de: forgetting, forgetfulness
hm: 2
lx: illow
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: illow_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolla_1
a: kolna
de: not once, at no time, never
hm: 1
lx: kolla
ps: adv / np + neg
key: kolla_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malag_1
a: meleg
bw: Arabic
de: angel; the angel of death; [ext.] death
hm: 1
lx: malag
pd: (-ga Pl: malaa'ig (ta))
ps: n8-m
key: malag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oggol_1
de: agreeing, complying, consenting, in accord; allowed
hm: 1
lx: oggol
pd: (oggolaa)
ps: adj
key: oggol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
onkod_1
de: thunder
hm: 1
lx: onkod
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: guguc ~ gugac, hanqar
key: onkod_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ontor_1
de: decay, stench
hm: 1
lx: ontor
pd: (-ka)
ps: n-m
key: ontor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oqoon_1
a: aqoon (ta)
de: knowledge
hm: 1
lx: oqoon
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: oqoon_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salow_1
de: become stable; confirm, establish for oneself rw: sal
hm: 1
initial: s
lx: salow
pd: (saloobay)
ps: v1=inch
key: salow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goldoox_1
de: stab in the side; [ext.] perform a caesarean section on s.o.
hm: 1
lx: goldoox
nt: goldoox (a) [vn-m]
pd: (goldooxay)
ps: v1=tr
key: goldoox_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horjoog_1
de: lead, guide
hm: 1
lx: horjoog
pd: (horjoogay)
ps: v1=tr
key: horjoog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loollan_1
de: struggle, compete
hm: 1
lx: loollan
pd: (loollamay)
ps: v1=
key: loollan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oollaan_1
de: to be situated (there)
hm: 1
lx: oollaan
pd: (oolli)
ps: v4c-inf
xe: If there is money, it would have been right here.
xv: Haddey lacagi taallo, halkan bey oollaan lahayd.
key: oollaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallooc_1
cf: qoolaab
de: bentness, crookedness (physical ~ moral)
hm: 1
lx: qallooc
pd: (-a)
ps: n2a-m-abs
key: qallooc_1