okay

kay¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koobaad ee kelida ah. Tusaale: “Waa isku kay mid”.

kay²: f.g1 (kaayay, kayday; kaayi) la-mid: kaay².

kay¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koobaad ee kelida ah. Tusaale: Waa isku kay mid.

kay²: (-kay) dk.lh.l la-mid: kayga².

preposition, pro: from me

(pronoun) me (mH). Ex: iska kay daa; leave me alone

(fal) xoolo socda, meel ku baahi ama kufidi; xoolo meel ku du' ama u leexi.

ekay: (fal) wax kale isku toosi adiga oo halis ka dhuumanaya. Derbiga isku ekay haddii lagu soo aa'o.

ekay: (fal) (la ~) ku xidh. Awrka dabar la ekay.

ekay: (fal) «u ~» wax u eg oo kale ka dhig.

(Oday-ga)

Nin da' weyn; nin waayeel ah; duq; Islaan.

m.l (-yaal, m.l/dh) 1. Nin da' weyn; duq; waayeel. 2. Nin waxgarad ah ama xil qaadi kara, mas'uul; xilkas.

m.l (-yaal, m.l/dh) 1. Nin da' weyn; duq; waayeel. 2. Nin waxgarad ah ama xil qaadi kara, mas'uul; xilkas.

m. n., [collective] old man, elder; head; wise man

-ga: (n) 1. old man; elder (el-dher); chief (jiif) odey, odaga, madaxa. 2. Husband (haas-bandh); father (faather) duq-a. Ex: odaygii reerka; the father of the family. 3. mister (mis-ter); used to attract attention of a man

-ga: (magac, lab, keli) nin da' weyn. Oday weyni wedkii wuu gartaa

oday-ga: (magac, lab, keli) nin wax garad ah; garaad fiican leh. Dh: xilkas.

bw: oda, odey; Opp: habar

de: old man, elder; head; wise man

lx: oday

pd: (-ga)

ps: n7-m, n2-m, n5-m

syn: duq, islaan

key: oday

عَجُوزٍ، شَيْخ

conj., vl. pron. when she / they ...

[conjunction plus pronun she or they]; when she or they.

de: when she / they ... = kol (ka) + ay

lx: kolkay

pd: (kolkey)

ps: conj + vpro

key: kolkay

-ta: (magac, dhedig, keli) abaabulid, iskudubbaridid. Dadka qaarbaa olkaynta ku wanaagsan. Dh: ololaynta.

-ka: (magac, lab, keli) eeg olkayn.

(Sokayn-ta)

Meel dhow ku sugnaan; dhowaan.

m.f.dh eeg sokee.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhow ku sugnaan; dhowaan.

(fal) kor u jooji oo madax yuuban oo taagan u yeel. Caleentu kuus ha noqotee yookay. Dh: taag. yookee, kuus.

a: =-kayaga

de: our [exclusive]

lx: -kayo

ps: pro-det-1pl

key: -kayo

(fal) wax kolkii hore dareere ahaa ama jilicsanaa adke ama rib ka dhig. Li: jilci.

adkay: (fal) xadhig iyo wax la mid ah aad u jiid oo wax aan dabacsanayn ka dhig. Awrka caynka iyo baydda u adkay, yaanu dheeliyine.

(I) Bovino castrato;

(E) Castrated Cattle, Ox

(S) Bakay (S. c.: Bakai)

(fal) maanso iyo wax la mid ah, laxan u samay; hees lagu luqeeyo ka dhig. Dh: laxamee, codee.

coday: (fal) doorasho socota, codkaaga ka dhiibo. Doorashadu waa xaq ad leedahaye ciddii aad doonto u coday. Dh: codee.

m.dh la-mid: cukad.

f. n. goat skin leather

-da: (magac, dhedig, keli) qarbid yar oo waxaraha laga saaro oo subagga lagu shubto. Dh: cokos, cokas.

a: cokas, cukad

de: goat skin leather

lx: cokad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: cokad

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: cukan.

der. [adjective] sated with water (of an animal)

(tilmaame) mid biyo ka soo dhergay; mid wabaxsan. Xoolihii oo cokan ayaan soo maray. Dh: cukan.

a: cukan

de: sated with water (of an animal)

lx: cokan

ps: adj-der

key: cokan

(fal) dhegta cukayga ka gur oo ka nadiifi. Ilmaha dhegta ka cukay.

cukay-ga: (magac, lab, keli) dheecaan xabag u eg oo dhegta dhexdeeda ku samaysma. Dhegta cukayga ka gur.

cukay-ga: (magac, lab, keli) dhegta inta durbaanka ka sokaysa ee fartu gaadhi karto. Cukayga dhegta ayaa bararsan gabadha.

(Ekayn-ta)

1. Wax is le'eg ama wax kale u eg, ka dhigid.

2. Wax socona haya oo badan, meel, si ballaaran ugu duwid.

m.f.dh eeg ekee.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax, isla mid ka dhigid; wax is le'eg ama isku eg ka dhigid; isku ekeysiin.

ekayn -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo socda oo badan, meel si ballaadhan ugu du'wid.

ekayn -ta: (magac, dhedig, keli) (la ~) wax ku xidhid. Dameerku meeshiisii kama dhaqaaqin waayo xadhig baa lala ekeeyay.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ekayn.

(fal) meel durugsan gee ama ku tuur. Dh: fogee.

fogay: (fal) cid kale, faquuq oo takoor.

/foorey/ (n) weerar-kadis ah, oo siiba dhac ama bililiqo loo-baxo.

-ga: (magac, lab, keli) ninka qaansada iyo fallaadha si fiican ugu dagaallama ama ugu ugaadhsada.

(fal) «u ~» ciyaar ama dagaal u godee oo dad u soo ururi.

golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar maaweelo iyo jimicsi iskugu jirta oo ay carruurtu ciyaarto.

golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar ay wiilashu habeenkii ciyaaraan oo labo inan oo inta kale wada taqaan la soo xulo uu midi yidhaa: ii cug; ka kalana waxa uu ugu jawaabaa: ciiro wiilkii ku horeeyey ii cugta iyaa xusha wiil, dhiggiisuna waxa uu xushaa wiil kale sidaa ayay tiro is le'eg u kala doortaan. Koox walba waxay samaysataa goob la difaaco oo lama taabtaan ah si ciyaarta loo bilaabo waxaa la kala doortaa kab labadeeda weji dabadeed kabtii ayaa cirka loo ganaa iyada oo lagu dhawaaqayo: kabey kabey, kabaabullo, ninna ha sirin, sir la'aan u dhac. Kabtaasi marka ay dhulka ku soo dhacdo waxa ciyaarta ku horeeya ninkii dhanka ay u taallo sii doortay ee ay astaanta u ahayd, waxa uu ka soo bilaabaa ciyaaarta goobtii iyaga u ahayd lama taabtaanka, waxa uu beegsadaa qaybta ka soo horjeeda koobta u ah lama taabtaanka, isaga oo adeegsanaya farsamooyin kala gaddisan oo iskugu dhafan xoog iyo xeelad, haddiise la xambaareeyo waxaa ciyaarta bilaabaysa kooxdii kale ee ka soo horjeedday.

(Goray-ga)

Goroyada keeda lab; haldhaa.

m.l (-yo, m.dh) 1. Gorayo lab. 2. G. ah: awr aan gulgulada soo ridi karin.

m.l (-yo, m.dh) 1. Gorayo lab. 2. G. ah: awr aan gulgulada soo ridi karin.

m. n. male ostrich

-ga: (n) male ostrich (os tarish) ~ haldhaa. [opposite of goroyo]

-ga: (magac, lab, keli) gorayada keeda lab. Hablihii sida gorayga ciideed, gelbin jirey tallaabada…

bw: goroyo, goroyacawl

de: male ostrich

lx: goray

pd: (-ga)

ps: n2-m

syn: haldhaa

key: goray

(Hobay-ga)

Meel dhirteedu sarmaan iyo qansax u badan tahay.

m.l 1. Dhul boor ah oo ay ku badantahay sarmaanta iyo qansaxa. 2. H. ah: meel cidla ciirsila' ah.

m. n., loc. area full of acacia trees

-ga: (magac, lab, keli) meel dhirteedu sarmaan iyo qansax u badan tahay oo bannaan ah.

cf: qansax, sarmaan

de: area full of acacia trees

lx: hobay

pd: (-ga)

ps: n-m-loc

key: hobay

(fal) hilib ama cunto kale, hog ku bislee ama ku dub.

hogay: (fal) weel caano lagu liso, cul.

(Horay-da)

Docda loo jeedo; hagaag; hor; fool.

horay¹: m.dh Dhanka loo jeedo; hagaag; fool. la-mid: hore.

horay²: fk. 1. Hor. 2. Waqtigii hore.

fk. 1. Hor. 2. Waqtigii hore.

f. n., loc. front, forth, forward direction

-da: (n) 1. front (faroont). 2. (adv) before (bifoor). Ex: horay baan u ogaa; I knew it before

(fal) wax yaacaya, ka hormar oo dhinacyada ka gal oo soo dabbaal, soo xeree. Li: hareeray.

horay-da: (magac, dhedig, keli) xagga hore; docda loo jeedo. Horay u soco waad arki masaajidka e. Dh: hore, hagaag, hor, fool.

horay-da: (magac, dhedig, keli) xilli aad u horreeya.

de: front, forth, forward direction

lx: horay

pd: (-da)

ps: n0-f-loc

key: horay

(tilmaame) qof aan si fudud wax ku bixin. Dh: bakhayl, bakhiil.

(Kolay-ga)

Kiish ama qandi alaabta lagu rito.

m.l (-yo, m.dh) Kiish ama qandi alaabta lagu rito.

m.l (-yo, m.dh) Kiish ama qandi alaabta lagu rito.

m. n. basket, bag, pouch, box; bucket; diplomatic pouch

-ga: (n) bag (baag); sack (saak); pouch (paawj) ~ kiish

-ga: (magac, lab, keli) sallad iyo wixii la mid ah oo wax lagu rito. Dh: munbeer.

kolay -ga: (magac, lab, keli) gellinka hore ee sayladda ama suuqa wax la kala iibsanaayo.

a: koley

cf: kiish, ohli, qandi

de: basket, bag, pouch, box; bucket; [ext.] diplomatic pouch

lx: kolay

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: kolay

(fal) meel sare ka saar.

(fal) «ka ~» ka taag; ka lig.

likay -ga: (magac, lab, keli) geed dhulka ka soo fooca oo badhi cas leh oo dabagaaluhu jecelyahay dadkuna qadhaab ahaan u cuno. Dh: like.

(fal) wax qaybi oo kala sooc. Xabxabka inno mikay. Dh: qaybi, soor.

m.l (mukay, m.dh) (botani) Geed weyn oo jirrid aad u weyn leh, kana baxa hareeraha durdurrada iyo webiyada, miro macaan oo la cunana leh; daray.

m.l (mukay, m.dh) (botani) Geed weyn oo jirrid aad u weyn leh, kana baxa hareeraha durdurrada iyo webiyada, miro macaan oo la cunana leh; daray.

m. n. large tree species, that grows along a stream ~ river

de: large tree sp., that grows along a stream ~ river

lx: mukay

pd: (-ga Pl: mukay (da))

ps: n2a-m, n5-m

key: mukay

-da: (magacwadareed) qayb ka mid ah minanka faalka oo faaliyuhu u yaaqaanno odayo waana afar min oo kala ah: Daaxig, Ximre, Jaamac iyo Garbaraar.

-ka: (magac, lab, keli) guux iyo sawaxan meel fog laga maqlo. Dh: bulxan, or.

-ka: (n) Oscar (oskar) ~ billadda filimada

Ugkan side

(n) one of a pair of female reproductive glands located on both sides of the uterus.

qanjidhada dhalmada ku yaala labada dhinac ee makaanka

/owvari/ (n) xubinta abuurta ugaxda dumarka, ee ilmuhu ka abuurmo.