oholi

-ta: (magac, dhedig, keli) hal caano badan. Martida timid uga soo lis hasha moholinta ah. Dh: ayro, horey. Li: gabno.

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.

-ga: (magac, lab, keli) baabuur gurmadka degdegga ah loo adeegsado oo bukaanka iyo dadka halista ah lagu qaado. Dhakhtarka waxa loogu deeqay labo dhooli. Dh: ambalaas.

(fal) midho iyo wixii la mid ah, si isdabajoog ah u daliig oo u gur.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax wadid ama hoggaamin.

v. lead ahead, guide (e.g. camel, while shouting commands)

(fal) hoggaami oo jidka tus. Ohoomi ansaleellaha

de: lead ahead, guide (e.g. camel, while shouting commands)

lx: ohoomi

pd: (ohoomiyey)

ps: v2a=tr

key: ohoomi

(Okhola-ha)

Gaawe sal dhuuban oo aan sariir lahayn oo xoolaha lagu shubo.

m.l (-layaal, m.l/dh) Gaawe weyn oo sida badan qori ka samaysan oo ceelasha gaaggaaban biyaha looga soo darsado.

m. n. vessel used for watering stock

-ha: (magac, lab, keli) weel gun dheer oo wax lagu rito.

cf: wadaan

de: vessel used for watering stock

lx: okhole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: okhole

(Ololid-da)

1. (dab) olol yeelasho.

2. (geel) Ciyid.

m.f.dh eeg olol².

vl. n. burning, inflamation

-da: (n) the act of burning

-da: (magac, dhedig, keli) olol bixin oo holcid. Dh: holcid, belelid, belbelid.

ololid-da: (magac, dhedig, keli) ci' reen ah ku ciyid. Hal ramad ah waxa lagu gartaa ololidda.

de: burning, inflamation

lx: ololid

pd: (-da)

ps: vn2a-m

key: ololid

(Ololin-ta)

(dab) olol ka keenid; belelin; belbelin.

m.f.dh eeg ololi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab qabadsin oo holcin. Dh: holcin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ololin.

ololis-ta: (magac, dhedig, keli) reemid oo sida hal dhashay u guuxid.

ololis-ta: (magac, dhedig, keli) gubasho oo belel bixin. Ololista dabka biyo ku bakhtii…

nickname-m boaster, bragger. Syn: Dhoodaan

f.g1 (-olay, -oshay) Wax isku dayid; tijaabin.

v. try, attempt, test (out)

(fal) diirka ka qaad. Dh: diir.

de: try, attempt, test (out)

lx: hol

pd: (holay / hoshay)

ps: v1=

key: hol

eeg ooha.

-ga: (magac, lab, keli) kolay harag ah oo wax lagu gurto. Dh: ohli.

ool¹: m.l/dh Degaan; reer meel wada yaal.

ool²: f.mg1 (-lay, -ooshay) 1. la-mid: aal 2. Socod, geeddi iyo wixi lamida ka baaqasho. 2. Ka o.: wax helitaankooda ka quusasho.

f.mg1 (-lay, -ooshay) 1. la-mid: aal. 2. Socod, geeddi iyo wixi lamida ka baaqasho. 3. Ka o.: wax helitaankooda ka quusasho. m.f.dh, oolid.

v., neg., simple past tense: there was none (in a place)

ool imperative v., sg. be (in a place)

-ay / ooshay: (v) there is; it is ~ yaal. Ex: buuggii guria ma ool; the book was not at the house

(fal) degganow oo safar ka baaqo. Maanta ool berri ayaad tegiye. Dh: negow.

ool: (fal) wax meel dhaqdhaqaaq la'aan yaal ahaw.

ool -sha: (magac, dhedig, keli) reero meel wada yaal. Dh: degmo; degaan.

f.mg1 (-lyay, -liday; -lyi) La g.: nin naag u galmoosho.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax socda joojin. 2. (f.mg) U h.: cid wax u jeedsiin.

v. halt; bring to a halt

(fal) hawl, xoolo iyo wixii la mid ah, haki oo inyar jooji. Dh: haki, yarjooji. Li: holli, dedeji.

de: halt; bring to a halt

lx: hoji

nt: hojis (ka) [vn2a-m]

pd: (hojiyey)

ps: v2a=

key: hoji

/holdh/held (v) 1. qabasho, hayn. e.g. Could you hold this box for me? (v) 2. lahaansho ama haysasho. e.g. He holds the office of chairman. (v) 3. diyaarin, qabasho. e.g. We held a meeting.

n., qabasho, -adi; hold of a ship, qaani, -gi; he let go his hold,ninku waa deynayaa; get hold, qabso; they could not take hold of his words, hadalkiisii xejin kari waayay.

hold, v.tr., (keep in the hand) hoo, xeji, qabo; hold him fast, aad u xeji; he held the dagger to his throat, isaga oo bilaawihi qoorta kaga haya; I hold him but a fool, anaa haya qof waalan baanse u aqaan; v.i., (stand, adhere) ku dheg; up, sarrai u tag; hold in false security, dag.

God, madhan

/howl/ (n) 1. dalool. e.g. There is a hole in my pocket. (n) 2. hog, god.

God (koronto)

-ha: (magac, lab, keli) cudur xun oo qanjidhada ku dhaca oo ogada xula. Dh: hule.

n., booraan, -ti, dalool, -ki, god, -ki, hog, -gi, galsho, -adi.

/hooli/ (adj) barakaysan. e.g. The holy city of Mecca.

a., qudus ah.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hoo³.

v. bring ~ take someone home; accommodate for the night

(fal) meel uu ku hoydo sii.

a: hooyi

de: bring ~ take s.o. home; accommodate for the night

lx: hoyi

pd: (hoyiyey)

ps: v2a=

key: hoyi

joli, adj. - aragti caafimaad leh; caafimaad qaba; kusoo jiidanaya leh; qurux leh.

khôl, n.m. - Indha kuul

[OHOB] Grewia penicillata 03, G. villosa 01

m.dh Badar, beer ka soo go'ay inta loogu talaggalay in la cuno.

-ta: (magac, dhedig, keli) badarka beerta ka soo qo'ay inta loogu talagalay in la cuno.

f.g3 (-ooday, -ootay) la-mid: ahaw.

(fal) eeg ahaw

(Olol-ka)

1. Oomaarka ama gaaska daarma kolka wax la shido oo yeesha carrabyo iyo midabyo kala duwan; belel.

2. (geel) ci gaar ah.

olol¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Holac. 2. Cida geela marka uu oomman yahay ama ubadkiisa waayo.

olol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Dab holcid. 2. Geel oomman ama ubadkiisa waayey ciyid.

olol¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Holac. 2. Cida geela marka uu oomman yahay ama ubadkiisa waayo.

olol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Dab holcid. 2. Geel oomman ama ubadkiisa waayey ciyid. m.f.dh, ololid.

Flame

m. n. flame, glow, burning

olol v. flame, burn

olol v. cry out (of a camel)

name-m flame, fire; to cry out (said of a he-camel in heat); handsome, very light-kinned

-ay / oloshay: (v) 1. flame (fa-leeym); blaze (baleeyz); flare (fa-leer); 2. olol -ka: (n) flame (fa-leeym); blaze (baleeyz)

magac loo baxsho wiilasha kolka ay yaryaraayeen qurux badnaa ama rabshad badnaa ama oohin badnaa.

(fal) shidan oo holac bixi.

olol -ka: (magac, lab, keli) uurada cas ee ka baxda dabka marka aad loo shido. Afrikaba dhammaanteed, afarteeda geesood, olol baa ka baxayee… Dh: belbel, holac.

olol -ka: (magac, lab, keli) reenka ka baxa geela, siiba hasha dhashay marka ay ilmaheeda tebayso Ololkii hasha ayaan sheedda ka maqlay.

لهب

f.g2 (-iyay, -isay) Ballan, arrin iyo wixi lamida fulin.

f.g2 (-iyay, -isay) Ballan, arrin iyo wixi lamida fulin. m.f.dh, oofin.

v. fulfill, carry out, execute, put into effect

-yey / say: (v) carry out [a promise, for example]; fulfill (fuulfil)

(fal) neef dhedig oo rimaya, saaro.

oofi: (fal) fuli, gud. Ballanta oofi.

de: fulfill, carry out, execute, put into effect

lx: oofi

pd: (oofiyey)

ps: v2a=tr

key: oofi

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka o.: cid oohin ka keenid. la-mid: boohi, ooy.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka o.: cid oohin ka keenid. m.f.dh, oohin. la-mid: boohi, ooy.

v. cause to cry ~ mourn, make someone weep and wail

(fal) (ka ~) dareen uu oohin la lilmeeyo ku samee. Dh: boohi, oysii. Li: aamusii.

a: boohi

de: cause to cry ~ mourn, make s.o. weep and wail With preposition ka ~ kaga

lx: oohi

pd: (oohiyey)

ps: v2a=

key: oohi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo u diidid. 2. Cid hadal badan ku daalin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo u diidid. 2. Cid hadal badan ku daalin. m.f.dh, oomin.

v. make thirsty; leave thirsty

-yey I say: (v) cause to be thirst; make feel thirst