ogre

gré, n.m. - rabid.

Bit caydhlin

/oor/ (n) dhadhaab ama dhagax macdanta laga dhex helo.

ocre, adj. - ciid cas ama gaduudan (midab).

/owgal/ (v) ku dhaygagid (siiba si shahwad ah u eegid). e.g. The man ogled her lasciviously.

v.intr. - falid, ku dhaqaaqid.

/agrii/agrees, agreeing, agreed;(v) ku raacid; ku waafiqid. e.g. I agree that it is a good solution.

/agrii/ (v) 1. oggolaathow. 2. ky rahow.

aigre, adj. - Dhanaan; Asid

boire, v. - Cabbid; Cab; Cabbitaan ama sharaab.

boire à longs traits - aad u cabid.

m.l B. ah: midab u eg kan dambaska.

m.l B. ah: midab u eg kan dambaska.

m. n., [abstract] gray ~ ash color (of cloth)

name-m dusty colored

-ha: (magac, lab, keli) caano budo ah oo kolka la laaqo caano caadiya noqda. Caana boore ciyaar maaha. Dh: boodhe.

boore -ha: (magac, lab, keli) midab caddaan madaw xiga ah oo inta badan lo'du leedahay. Sac boore ah ayaan leenahay. Dh: boor.

de: gray ~ ash color (of cloth)

lx: boore

pd: (/ha)

ps: n-m-abs

key: boore

degré, n.m. (mesure d'angle) - Qiyaas lagu giyaaso xaglaha; digrii.

marche - Jaranjaro

niveau - Heer.

degré d'instruction - Wax la qori karo lana akhriyi karo.

dogme, n.m. - Dogma; fikrad la iska rumaysto

(Dore) C, N Boscia minimifolia Chiov. Capparidaceae.

égaré, adj. - habow; marin habow; ambasho; gooni u bax

f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. Cid ama wax meel durugsan geyn. 2. Cid shisheeyenimo ula dhaqmid.

f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. Cid ama wax meel durugsan geyn. 2. Cid shisheeyenimo ula dhaqmid. m.f.dh, fogayn.

v. put off, remove to a distance; draw out, lengthen

-yey / fogaysay: (v) take away or place at a distance: throw away. Ex: qashinka fogee; throw away the garbage

(fal) meel dheer gee. Eeboow naarta naga fogee. Dh: dheeree. Li: dhawee.

de: put off, remove to a distance; draw out, lengthen

lx: fogee

pd: (fogeeyey)

ps: v2b=

xe: going to the toilet [expr]

xv: saxaro fogeyn (ta) [vn-f]

key: fogee

foire, n.f. - suuqa ganacsiga.

(Foora-ha)

Dabayl xoog leh oo dhabata xilli roob dhow yahay.

m.l Dabayl dhaxan badan oo habeenkii soo dhacda.

m.l Dabayl dhaxan badan oo habeenkii soo dhacda.

m. n. storm wind prior to the wet ~ rainy season

foore m. n. win; score, point

-ha: (magac, lab, keli) dabayl roobka hortii soo dhacda.

foore -ha: (magac, lab, keli) dabayl dhacda maalmaha roobku soo dhaw yahay; dabayl xoog leh co dhabata kolka xilli roobaad dhow yahay. Daylo foorara, adoo foorara, foorihii gu'gu, foodda kaa qabay.

(Gowra-ha)

Dheel aad u qabow badan oo habeenkii soo dhaca.

m.l Dabayl qabow oo soo dhacda galabnimada iyo habeennimada xilliga xagaaga.

m.l Dabayl qabow oo soo dhacda galabnimada iyo habeennimada xilliga xagaaga.

m. n., [collective] cold night wind

-ha: (magac, lab, keli) dheel aad u qabow badan oo habeenkii soo dhaca.

de: cold night wind

lx: gowre

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: gowre

f.g2 (-geeyay, -geysay) Hilib hog ku bislayn.

v. cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

-yey / hogeysay: (v) roast with dry heat, as in an oven in the earth

(fal) eeg hogay.

de: cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

lx: hogee

pd: (hogeeyey)

ps: v2b=tr

key: hogee

(Jigra-ha)

Buntukh xabbadkelyaale ah.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Buntuq waayadii hore la isticmaali jirey oo xabbad kaliyaale ah.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Buntuq waayadii hore la isticmaali jirey oo xabbad kaliyaale ah.

m. n. single-loader rifle

-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah qoryaha rasaastu ka dhacdo oo cod dheer; waa qori waayo hore lagu dagaallami jiray oo bunduqda ka mid ahaa. Hal qori oo jigre ah ayaa reerka yaalla.

cf: bunduq

de: single-loader rifle

lx: jigre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: jigre

(Koora-ha)

Heensaha fardaha mid kamid ah; wuxuu u badan yahay idiin hoosta waxyaalo jilicsani kaga jiraan, qaabab badanna waa uu lee yahay; wuxuu lee yahay moqotinno iyo rakaabyo iyo wegered ka lusha, shalmad ka hoosaysa iyo baridhawr korka laga saaro; faraska dhabarkiisa baa la saaraa oo qofka fuulayaa ku fariista.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Shey badanaa idiin (harag la megdey) ka sameysan oo la saaro fardaha iyo baqlaha, si marka la fuulo fadhigu raaxo u yeesho.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Shey badanaa idiin (harag la megdey) ka sameysan oo la saaro fardaha iyo baqlaha, si marka la fuulo fadhigu raaxo u yeesho.

m. n. saddle

nickname-m sadldle; saddler

-kooraha: (n) 1. saddle (saadhal). Ex: kooreha faraska; horse's saddle. 2. pendant (pen-dhant) or pendent. Ex: kooreha silsilada; necklace's pendant

-ha: (magac, lab, keli) qalab loo adeegsado farda fuulka oo faraska lagu heenseeyo. Kooraha i sii faraska aan fuulee.

Looxa ka kooban kabaal dhexe iyo qotimo afar ah oo inta labo laysu barbar dhigo nijaarku sarajoog ugu dul shaqeeyo.

de: saddle

lx: koore

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: koore

moire, n.f. - maro midabka badbadasha; hadh iyo hoos.

nègre, adj et n. - Dadka diirka madow. Eray edeb darro ah oo nigarooga lagu yidhi dad ka tirsan jinsiga diirka madow.

notre, adj.pos. - Kaayaga; Taayada (marka dad waxooda sheeganayaan)

nôtre, pron. rel. - Waxayaga; Aanu iska leenahay.

s.m. - ur.

offre, n.f. - siismo sida hadiyada.

avv. e prep. - dhaafsan, shishe; ka badan.

ombre, n.f. - hoos; hadh.

Xil

ongle, n.m. - ciddida; ciddiyaha.

s.m. - sharaf, maamuus.

nickname; name-m to kindle, to light a fire; to drive, to urge on; high flames; early dawn. Lit: troublesome or he who was born early in the morning or at dawn

magac loo baxsho wiil quruxdiisa lala yaabay oo ay hooyadii u arkaysay in uu la mid yahay kaaha dabka ka baxa kolka la ololiyo.

ordre, n.m. - amar.

avec ordre - amar ah; nidaamsan.

sans ordre - nidaam lahayn.

avoir de l'ordre - habaysnaan; qof habaysan.

mettre de l'ordre dans ses affaires. - hagaajin; nidaamin hawlihiisa.

maintenir l'ordre - nidaam ilaalin.

rappeler à l'ordre - nidaam usheegid; nidaam xusuusin.

de premier ordre - ugu muhiimsan.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Orgi ri' tallaabid.

v. mate (of male goat), mount the female

-yey: (v) mate (meeyt); pair [male goat to female goat] for breeding; be in rut

(fal) ri' saaro oo rimi.

cf: orgi

de: mate (of male goat), mount the female

lx: orgee

pd: (orgeeyey)

ps: v2b=tr

key: orgee

v.tr. - ku dhiirasho.

outre, prép. - lagu daro; in kale; lagu kordhiyo.

pègre, n.f. - budhcad; tuugo; qawlaysato.

poire, n.f. - geed midho macaan (ubada u eg) oo la cuno miiridna leh.

v.tr. - dhigid.

-ha: (magac, lab, keli) eeg qoodhe.

/rowg/roguish; (n) khaa'in (khayaamalow).

n., xaaraami, -gi, nin xaaraami ah, tuug, -gi.

sobre, adj. - hadal yar; cabid yar; aan waxba ku xeel dheeraan

(Soora-ha)

1. Qofka sooryada bixinaya.

2. Qaybiye; kalabbare.

m.l (-ayaal, m.l/dh) 1. Qofka sooryada bixinaya. 2. Qaybiye; kalabbare. 3. Sinji noolaha ka mid ah kaasi oo dushiisa ama gudihiisa uu ku noolyahay dulin, marka uu qaangaadhana dhaawac uu geysta ama dila.

m.l (-ayaal, m.l/dh) 1. Qofka sooryada bixinaya. 2. Qaybiye; kalabbare. 3. Sinji noolaha ka mid ah kaasi oo dushiisa ama gudihiisa uu ku noolyahay dulin, marka uu qaangaadhana dhaawac uu geysta ama dila.

m. n. giver of food; host; distributor