ogaaldiid

(Gaadiid-ka)

Waxa la carto oo lagu guuro ama lagu socdaalo ama lagu dhoofo ama hawlo kale lagu qabsado, (dayuurad, markab, baabuur, awr, kd.).

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m. n., [collective] beast of burden; transport, vehicle, transportation

-ka: (n) means of transportation (traanispoorteey-shin)-, transport (traanis poort); conveyance (kon veeyns)

Trasporto

Transport

-ka: (magacwadareed) wax kaste oo loo adeegsado in la fuulo ama wax lagu rarto, sida awrta, baabuurta, diyaaradaha iyo wixii la mid ah. Anigu gaadiidka badda waan nacaa. Dh: muur.

de: beast of burden; [ext.] transport, vehicle, transportation

lx: gaadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: gaadiid

نَقُل

(Gaadid-da)

Wax aan digtooneyn oo aan is jirin, inta loo soo dhuunto, wax yeelid.

m.f.dh eeg gaad². la-mid: gaadis, gaadmo, gaadniin.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, u gabbasho oo si dhuumasho ah ugu kuurgalid. Dh: gaadis, gaadmo. Li: badheedhid.

(Gadiid-da)

Hooska harkii waxa bixiyey gondohooda ku soo urura.

m.l Waqtiga kala bara gelinka hore iyo gelinka dambe.

Apparent time

name: Gadid

f. n., [collective] barren ~ unfertile land

gadiid [feminine] n. midday; noontime shadow (when shadows are smallest)

nickname; name-m midday; noontime shadow (when shadows are smallest); barren, infertile land (born on barren land)

magac loo baxsho wiil dhashay milay duhur ah ama qurux badan oo sida dharaarta u cad.

-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtankeeda marka uu hadhku labadaada gondood joogo. Dh: duhur.

-da: (magac, dhedig, keli) wax durugsan oo tiigsasho ama socod ama si kale loogu tago. Dh: gaarid; raaris.

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m. n. know-it-all, one who doesn't admit being wrong

-ka: (magac, lab, keli) qof garta iyo xaqa diida. Gardiid waa Alladiid.

de: know-it-all, one who doesn't admit being wrong (e.g., one who doesn't abide any judgement against him)

lx: gardiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gardiid

gawdiid¹: m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir¹

gawdiid²: f.mg1 (-day, -dday) Jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed meel la istaagid. la-mid: gawriir².

m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir.

v. stand still on one's feet for a long time; become feeble

-ka: (magac, lab, keli) si aan dhaqdhqaaq lahayn u fadhiyid. Dh: dhulyaal.

de: stand still on one's feet for a long time; become feeble

lx: gawdiid

pd: (gawdiiday)

ps: v1=intr

key: gawdiid

(Gaalibid-da)

Orod gaalib ah ordid.

m.f.dh eeg gaalib².

-da: (magac, dhedig, keli) orodka gaalibka ordid. Li: hardafidda.

m.f.dh eeg galda'.

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale, si adag ugu gooddiyid.

m.l (-dyo, m.dh) Qof shaqo neceb. la-mid: hawldiiddo, hawldiidid.

m. n., [compound] negligence of one's work; slacker, shirker; strike

-ka: (magac, lab, keli) qof aan hawsha qaban noqosho.

cf: shaqojoojin, shoobero

de: negligence of one's work; [ext.] slacker, shirker; strike

lx: hawldiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: hawldiid

-ka: (magac, lab, keli) nuugi waa uu noolaha dhashaa naska iska diido oo uu nuugi waayo. Naasdiidka waa la habaa.

(Rogaalid-da)

Rogaalcelin.

m.f.dh eeg rogaal².

-ka: (magac, lab, keli) gardhiibasho la'aan; garwshiiyo la'aan; qof wax in la oggolaado oo loo hogaansamo iska diidid. Aqbaldiid waa arrindiid.

(Gaardiyid-da)

Socod lagu gaardiya hayo, socosho; cayaarsiis ku socosho.

m.f.dh eeg gaardi². la-mid: gaardin, gaardis.

-da: (magac, dhedig, keli) si ciidan bandhig maraya u socod; gaardi ku socosho.

name-m sleepless; insomniac; alert

magac loo baxsho wiil oohin badan oo aan laga seexan.

(Abaaldhicid-da)

Abaal laysu galay oo la asaraaro, oo la beeniyo.

m.f.dh eeg abaaldhac². la-mid: abaaldhac¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dafiraadda wanaag laguu geystay ama celinla'aantiisa.

-da: (magac, dhedig, keli) si sarbeeban wax u dhihis.

(Agaagsiyid-da)

Agaagse bixin.

(Caanaddiid-ka)

Qof caano ku keliyeysteen oo indhihiisa ka bateen, ama ay wadnaha ka qabteen, kahashada iyo diidmada uu dhamiddooda diido.

caanaddiid¹: m.l 1. C. ah: waqtiga barwaaqada qofka caanaha dhami kari waayay, markay ku keliyaysteen. 2. la-mid: caanadiidid.

caanaddiid²: f.mg1 (-day, -dday) Waqti barwaaqo ah, caano dhami waayid.

vl. n., [compound] hesitation ~ refusal to drink milk

de: hesitation ~ refusal to drink milk (e.g., by one who is fed up with or sick of the sight of milk)

lx: caanaddiid

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: caanaddiid

-da: (magac, dhedig, keli) dirir galid. Askarta dagaalamid ayaa loo tababaraa. Dh: diririd, dagaallamid.

-da: (magac, dheddig, keli) daasad wax lagu kala miisto oo sidii galaanka loo adeegsado.

(Kacaandiid-ka)

(siyaaso) qof aan kacaan ahayn ama kacaan ka soo horjeeda, oo diiddan.

m.l (-dyo, m.dh) Qof aan mabaadi' kacaan u hoggaansanayn.

m. n., [compound] anti-revolutionary

-ka: (n) reactionary (riakshinari)

-ka: (magac, lab, keli) qof kacaan siyaasadeed ka soo horjeeda.

de: anti-revolutionary

lx: kacaandiid

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

syn: tawraddiid

key: kacaandiid

-ka: (magic, lab, keli) qof cuntagoys ah oo afka aan waxba saarin.

m.f.dh eeg fooxaalli². la-mid: fooxaallin.

-da: (magac, dhedig, keli) geesinimo been ah muujin.

(Gabbaldhicid-da)

Qorraxdhicid.

m.dh la-mid: gabbaldhac.

-da: (magac, dhedig, keli) qorraxdhicid; gabbbalgaabad.

(tilmaame) oggol oo haddana ka maaggan. Oggoldiiddan weeyaan, taad i la duljoogteed, igu daalinayside.

oggoldiiddan -ta: (magac, dhedig, keli) aqbalsan ha yeeshee inuu yeelo ka maagan.

m.f.dh eeg aal². la-mid: oollid.

(Baadid-da)

Wax badan maqnaan; raagid; daahid.

m.f.dh eeg baad².

m.f.dh eeg bąad².

-da: (mayac, dhedig, keli) cela magnaan dheeraata. Scadid ku kala raugnays helmaan, baro wada galeyna. Dh: baaris, raagid, dachid, dibloed

baadid -da: (magac, dhedig, keli) Laydhitaanka iyo leexashada dhiuc la maro. Kobta adhiga becaubu degay kor uga baadaye

(Baaldi-ga)

1. Saxan weyn oo ballaaran oo dharka lagu mayro, baaf.

2. Weel macdan ama caag ah oo siddo leh oo biyaha lagu qaato; siilad; wadaan.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Weel caag ama bir ka samaysan oo af ballaaran iyo siddo la qabsado leh oo biyaha lagu shubto ama lagu qaato. 2. Weel macdan ka samaysan, abbur iyo siddo la qabsado leh oo caanaha lagu shubto; jeeg.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Weel caag ama bir ka samaysan oo af ballaaran iyo siddo la qabsado leh oo biyaha lagu shubto ama lagu qaato. 2. Weel macdan ka samaysan, abbur iyo siddo la qabsado leh oo caanaha lagu shubto; jeeg.

m. n. bucket, pail

-ga: (n) bucket (bak it); pail (peel)

-ga: (magac, lab, keli) weel macdan ama caag ka samaysan oo biyaha la darsado ama lagu qaato. Baaldi biyo ah soo dar. Dh: sakayl. Wa: baaldiyo.

de: bucket, pail

lx: baaldi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: three buckets of water

xv: siilad

key: baaldi

bąalid¹: m.l B. ah: wax muddo dheer jiray oo aad u gaboobay.

bąalid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax muddo dheer jiray, aad u gaboobid.

-ka: (magac, lab, keli) walax duug ah. Baalid dharku wuxuu noqdaa markaan, boodhka laga maydhin.

baalid -ka: (magac, lab, keli) weel aan bilo waxba lagu shuban ama lagu ridan. Baalid gaawuhu wuu ka bixi markuu, geelo wada irmaanaado.

m.f.dh eeg caal³.