offset
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
offset
/of-set/ (v) is-dheelli-tirid (is-buuxin; isle'ekaan) (laba wax ama laba tiro oo is-dheelli tiraya markaasna is-le'ekaada oo aan waxba is-dhaamin).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
compensation
(n) the act of making up for or offsetting; counterbalance,
abaalmarin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheellitir
-ay / tay: (v) 1. balance (baa-lans)-, retain equilibrium (ri-teeyn ikwilibi-riyam); equilibrate (ikwi-libi-reeyt); offset (of-set) ~ isku dheelitir, isku-miisaamid. Ex: xisaabtaan isku dheelitir; balance these numbers. 2. dheelitir -ka: (n) counterbalance (kawntar baa-lansi); equilibrium (ikwilibi-riyam). 3.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coffret
coffret, n.m. - Shandad yar oo warqadaha iyo alaabta yar yar lagu rito.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effet
effet, n.m. - dhaliyo; kasoo baxa; ka yimaada
produire son effet - socodsiin; hawl socodsiin; maarayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
offer
/ofer/ (v) usoo ban-dhigid (siin ama ugu deeqid).
offer: /ofer/ (n) 1. ballanqaad hibeyn ah 2. siin (hibeyn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
offer
v.tr., u bixi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offre
offre, n.f. - siismo sida hadiyada.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
onset
(n) the beginning, esp. of an illness.
bilowga cudurka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
onset
/onset/ (n) weerarkii ugu horreeyey (wax xun hujuunkooda ama bilowgooda hore).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outset
/awt-set/ (n) bilowga (biloowga hore).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offenser
offenser, v. - dhaawicid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
offshoot
/of-shuut/ (n) farac (laan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soufflet
soufflet, n.m. - aalad wax lagu afuufo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
off end
/ofendh/ (v) 1. xumayn (u gefid ama meel-uga dhicid) 2. dembi gelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
offense
/ofensi/ (ame) offence /ofensi/ (bre) (n) 1. dambi 2. gef ama xumaan qof laga galo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offense
offense, n.f. - fal ama eray wax dhaawaca.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Offerta
Gorgoro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
offèrta
s.f. - deeq, hibo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offrant
offrant, adj. - marka wax la xaraashayo ama la naadinayo ninka qiimaha ugu badan ku dhawaaqa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
offside
/of-saydh/ (adj) 1. banooniga oo khadka ciyaarta ka baxa (fooro-gacan) 2. baabuur khadkiisii ka baxa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Offside
Dusmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sifflet
sifflet, n.m. - firimbiga askarta jidka ilaalisa yeedhiso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offensant
offensant, adj. - dhaawac; weerar; la qoonsado (hadal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offusquer
offusquer, v. - aan jeclayn; aan ka helin.