ereyga

officially

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

officially

DHAN

/ofishali/ (adv) rasmi ahaan (qaanuun iyo xeer ahaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

official

DHAFAN

sarkaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

official

DHAFAN
1

/ofishal/ (n) masuul xafiiseed (qof xafiis masuul ka ah, ama qayb maamul haysta).

2

official: /ofishal/ (adj) si rasmi ah (ama hab maamulka waafaqsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

officials

DHAFAN

garsoorayaasha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garawso

DHAABAN

-garawsaday / garawsatay: (v) receive officially; accept (aak-sapi) ~ garayso, garwaaqso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garwaaqso

DHAABAN

-garwaaqsaday / garwaaqsatay: (v) receive officially: accept (aaksapt) ~ garayso garawso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ictiraaf

DHAABAN
1

-ay I tay: (v) accept officially: recognize (rekegnaayz)

2

ictiraaf -ka: (n) recognition

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rasmi ahaan

DHAABAN

(adv) officially (ofi-sha-li) —aan rasmi ahayn: (adj) unofficial (an-ofi-shal); informal (in-foormal);

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

officiel

DHAFANDHAAF

officiel, adj. - rasmi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

officiate

DHAFANDHAAF

/ofishiyeyt/ (v) u madaxayn (masuuliyad maamul fulin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

officinal

DHAFANDHAAF

officinal, adj. - geedaha samaynta daawada loo isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ufficiale

DHAFANDHAAF
1

agg. - rasmi ah.

2

ufficiale: s.m. - sarkaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

officialiser

DHAFANDHAAF

officialiser, v. - dhaqan galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finally

DHAFANDHAAF

/faynali/ (adv) ugu-dambayntii, aakhirkii. e.g. She finally came to the party.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

officier

DHAFANDHAAF

officier, n.m. - sarkaal; mas'uul meel ka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

officina

DHAFANDHAAF

s.f. - hooso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

officine

DHAFANDHAAF

officine, n.f. - meelaha farmashistayaalku aay daawada ku uruuriyaan ama ku gadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

racially

DHAFANDHAAF

/reyshali/ (adv) jinsi ahaan (ummad ahaan markii la eego).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

officieux

DHAFANDHAAF

officieux, adj. - aan rasmi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

officious

DHAFANDHAAF

/ofishas/ officiously; (adj) qof inuu wax amro jecel (inuu wax u madaxeeyo jecel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

specially

DHAFANDHAAF

/speshali/ (adv) 1. gaar-ahaan (siiba) 2. loogu tala galay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Efficiency

DHAFANDHAAF

Karti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

efficiency

DHAFANDHAAF

/ifishensi/ (n) wax-qabad fiicni.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Efficiency

DHAFANDHAAF

Karti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

especially

DHAFANDHAAF

/ispeshali/ (adj) gaar-ahaan, khaas-ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

originally

DHAFANDHAAF

/orijanali/ (adv) 1. bilowgii (asalkii hore) 2. sidii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unofficial

DHAFANDHAAF

/anofishal/ (adj) 1. aan-saas loo arag (aan sida-badan muuqan). 2. aan-rasmi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

potentially

DHAFANDHAAF

/patenshali/ (adv) ixtimaal ahaan (sida imaan karta ama suuroobi karta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

principally

DHAFANDHAAF

/prinsapli/ (adv) 1. asal ahaan (ugu-horayn) 2. mabda ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sufficiency

DHAFANDHAAF

/safishansi/ (n) kaafi (fillaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ufficialmente

DHAFANDHAAF

avv. - rasmi ahaan.

waa la naqliyay ✓