officialisation
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
officialisation
officialisation, n.f. - la dhaqangaliyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
civilisation
civilisation, n.f. - Xadaarad; Ilbaxnimo;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
idéalisation
idéalisation, n.f. - idiyaaliisimka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
officialiser
officialiser, v. - dhaqan galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vocalisation
vocalisation, n.f. - is badbadalka dhawaqa shibanaha iyo shaqalada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fertilisation
fertilisation, n.f. - barwaaqayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
signalisation
signalisation, n.f. - isticmaalid calaamado warbixiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délocalisation
délocalisation, n.f. - Meel la'aanta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Official match
Cayaar dhab ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
specialization
/speshalaseyshan/ (n) takhasus (cilmi takhasus ku samayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hospitalisation
hospitalisation, n.f. - loo diro in u qofku isbiital seexdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matérialisation
matérialisation, n.f. - maaddeyn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Nationalisation
La wareegid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationalisation
nationalisation, n.f. - la qarameeyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rationalisation
Lakabaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationalisation
rationalisation, n.f. - la sahlo; la hagajiyo; lana habeeyo farsamo si guul loo gaadho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
individualisation
individualisation, n.f. - keli kaliyeen.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canalisation
canalisation, n.f. - Qasabadda ama dhuunta qashinka (Bulaacada) qaadda; Qashin Qubis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
civilization
/siviliseyshan/ (ame) civilisation (bre) (n) ilbaxnimo (xadaaro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conciliation
/konsiliyeyshan/ (n) maslaxo (heshiis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insalivation
insalivation, n.f. - calalin; cunada oo loo daayo afka si ay u qoydo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invalidation
invalidation, n.f. - curyaamin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénalisation
pénalisation, n.f. - ganaaxidda; ciqaabidda.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ruralisation
Baaddiyayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totalisation
totalisation, n.f. - isku wada daridda.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fertilization
Bacrimin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
normalisation
normalisation, n.f. - Caadi ka yeelid; Hagaajin; wanaajin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Signalization
Calanwalayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stabilisation
stabilisation, n.f. - la qaboojin; la dajiyo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sterilisation
Tarantirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verbalisation
verbalisation, n.f. - uruuris hadal; qorid hadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généralisation
généralisation, n.f. - arin guud laga dhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immobilisation
immobilisation, n.f. - curyaamin; dhaqdhaqaaq loo diido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
militarisation
militarisation, n.f. - ciidamayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naturalisation
naturalisation, n.f. - la qarameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neutralisation
neutralisation, n.f. - Qabasho.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hospitalization
(n) confinement of a patient in a hospital, or the period of such confinement.
cusbataalka la dhigay
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Specializastion
Gaar u oqoon, takhasus
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industrialisation
industrialisation, n.f. - warshaddaynta,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
particularisation
particularisation, n.f. - muujinta ama soo shaac bixinta arrin dhacday.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personnalisation
personnalisation, n.f. - la shakhsiyadeeyo; in loo habeeyo tacab soo saar; degmo iwm gof sida uu rabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grammaticalisation
grammaticalisation, n.f. - naxwayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
Officials' Signals
Calaamadaha Garsowayaasha
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
officials' signals
calaamadaha garsoorayaasha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affabulation
affabulation, n.f. - si xun wax loo sheego; wax hanjirin la abuuro; been sheegidda
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Annihilation
Liqid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anticipation
/aantisapeyshan/ (n) wax si farxad leh aad u sugaysid; aad si weyn u rajeynaysid. e.g. I was looking forward with eager anticipation to receiving her letter.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Anticipation
Hormaris
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
articulation
(n) (m) to act or process of speaking; the method or manner of joining; a joint between two bones or between movable parts.
xubnaha u dhexeeya laba lafood halkay ka dhaqdhaqaaqi karaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
articulation
/artikyaleyshan/ (n) qeexitaan ama gudbin fikradeed ama si aad wax u dareentay (wax u garatay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
articulation
articulation, n.f. - Lafta isku xidha xubnaha faraha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
decapitation
n. (see beheading).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Desalination
Cusbotir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equalization
/ikwalayseyshan/ (n) simis, simid, is le'ekaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habilitation
habilitation, n.f. - awood siinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humanisation
humanisation, n.f. - horumarinta aadamiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immunisation
immunisation, n.f. - cudur ka celin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inaliénation
inaliénation, n.f. - weecasho la'aan; toosnaan; wanaagsanaan; jidka fiican aan laga duwi karin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
infiltration
(n) (m) the accumulation of a substance in a tissue or cell.
dhex-gelid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Infiltration
Miris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infiltration
infiltration, n.f. - soo dhex gelidda.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Invagination
Hud, diiqnaan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Legalization
Sharciyayn, Xeergelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obnubilation
obnubilation, n.f. - la dado; mugdi laga dhigo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
organization
/oorganaseyshan/ organizational;(n) 1. urur 2. nidaamin (isku-nidaamin).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ossification
Lafow
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pacification
pacification, n.f. - nabad dhalinta; nabadayniya heshiinta; dagaal joojinta.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polarisation
Cidhifeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
politisation
politisation, n.f. - la siyaaseeyo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Urbanisation
Magaalayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
urbanisation
urbanisation, n.f. - dajis; reer magaalayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calcification
Kaalshiyameyn
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cephalization
Madaxayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
facilitazióne
s.f. - fududayn (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falsification
/falsifikeyshan/ (n) been-abuur, foor-jari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
falsification
falsification, n.f. - wax isdaba marin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fortification
/foortafakeyshan/ (n) 1. qalcado, dhis iwm, oo dhifaac loo dhisto. (n) 2. qalcado-samayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortification
fortification, n.f. - la xoojiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galvanisation
galvanisation, n.f. - xoog la siiyo; koronto la galiyo xoog siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germanisation
germanisation, n.f. - Jarmalayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mechanization
Ciid-Aqoca
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miciyalisasho
m.f.dh eeg miciyaliso. la-mid: micilisad, micilisasho, miciyalisad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pollicitation
pollicitation, n.f. - mashruuc aan wali qorshihiisa la oggolaan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Precipitation
Da'aa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précipitation
précipitation, n.f. - degdeg badan; marki labo qolqul la iskudaro oo ay kala go'aan inta hoos u degta; roobka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préconisation
préconisation, n.f. - ku amridda; u sheegidda; lagu amro qof in uu wax falo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scolarisation
scolarisation, n.f. - wax baridda dadku wax la baro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sollicitation
sollicitation, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
specification
/spesafakeyshan/ (n) 1. tilmaamo (sifo-bixinta arrini leedahay) 2. caddayn (sifayn). 3. naqshad-guri.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sterilization
(n) complete destruction or elimination of all living microorganisms; a surgical procedure that prevents someone from reproducing.
jeermiska dilis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ufficialmente
avv. - rasmi ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulgarisation
vulgarisation, n.f. - gaadhsiin ama ku fidinta si dadku u wada gaarto.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
defibrillation
(n) the act of stopping the irregular beating of the heart by applying electric shock across the chest.
joojinta khalkhalka galay wadna garaaca iyadoo la adeegsado koronto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demoralization
/dhimoraliseyshan/ (n) niyad-jab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évangélisation
évangélisation, n.f. - krishtamin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Generalization
Guudahaaneyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
generalization
/jenaralazeyshan/ (n) guud-ahaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humidification
humidification, n.f. - la huyuciyo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
immobilization
(n) act of rendering not movable, as by a cast or splint,
ma dhaqdhaqaaqi karo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mineralization
Macdaneyn