offenser — Macnaha & Turjumaada

offenser, v. - dhaawicid.

waa la naqliyay ✓

/ofensi/ (ame) offence /ofensi/ (bre) (n) 1. dambi 2. gef ama xumaan qof laga galo.

waa la naqliyay ✓

offense, n.f. - fal ama eray wax dhaawaca.

waa la naqliyay ✓

/ofendhar/ (n) dambiile.

waa la naqliyay ✓

faire, offenser, obtenir.

waa la naqliyay ✓

1

piquer, v. - daloolin.

2

piquer avec une aiguille - irbad lagu mudo.

3

faire un piqûre - is mudid; is irbadayn.

4

piquer à la machine à coudre - harqaan tolid.

5

exciter - baraarujin.

6

irriter, offenser - ku cadhayn; ka xanaajin.

7

piquer des deux - cidhbaynta faraska si uu u ordo.

8

se piquer = se fâcher - cadhooda; irbad ama qodax marka ay mudo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caayid, aflagaaddeyn.

waa la naqliyay ✓

n., tacsiir, -ti, dembi, -gi.

waa la naqliyay ✓

offensif, adj. - weerarid.

waa la naqliyay ✓

compenser, V. - mag dhabid

waa la naqliyay ✓

Xarfiye

waa la naqliyay ✓

Fariisive

waa la naqliyay ✓

offensant, adj. - dhaawac; weerar; la qoonsado (hadal).

waa la naqliyay ✓

/ofensiv/ (adj) 1. la qoonsan karo (hadal ama wax gef ah) 2. hujuumid (weerarid).

waa la naqliyay ✓

Weerar, qadaf

waa la naqliyay ✓

offensive, n.f. - dagaal ku qaadid si cadawga loo eryo.

waa la naqliyay ✓

agg. - gef leh, qadaf leh.

waa la naqliyay ✓

1

/ofer/ (v) usoo ban-dhigid (siin ama ugu deeqid).

2

offer: /ofer/ (n) 1. ballanqaad hibeyn ah 2. siin (hibeyn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., u bixi.

waa la naqliyay ✓

/fender/ (n) 1. qaybta baabuurka ee shaagga daboosha (n) 2. xijaab ama dahaar lugu daboolo qaxanka dabka, si-aan dhimbiluhu u daadan

waa la naqliyay ✓

fesser, v. - dabo ka dharbaaxid

waa la naqliyay ✓

/ofend/ (v) 1. dulmin ama aflagaadayn. e.g. Such a question might offend some peaple. 2. sharci jabin, danbi galid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cay, aabi, aflagaaddo.

waa la naqliyay ✓

/of-set/ (v) is-dheelli-tirid (is-buuxin; isle'ekaan) (laba wax ama laba tiro oo is-dheelli tiraya markaasna is-le'ekaada oo aan waxba is-dhaamin).

waa la naqliyay ✓

/owpener/ (n) wax fure (wixii shay lugu furo). e.g. A bottle opener.

waa la naqliyay ✓

penser, v. - fakarid; ka fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

affiner, v. - dhuubid; la dhubbo

waa la naqliyay ✓

/dhifensi/ (n) difaac.

waa la naqliyay ✓

1

défense, n.f. - daafac; Gaashaandig;

2

défense anti-aérienne - Hubka lidka dayuuradaha.

3

protection - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara

4

interdiction - Joojin (wax la fali jiray); mamnuucida

5

défense d'éléphant - foolka maroodiga.

waa la naqliyay ✓

difaace

waa la naqliyay ✓

dépenser, v. - Kharash garayn; kharshiyeyn; Isticmaalid

waa la naqliyay ✓

officier, n.m. - sarkaal; mas'uul meel ka ah.

waa la naqliyay ✓

orienter, v. - la toosiyo.

waa la naqliyay ✓

recenser, V. - diiwaan; diiwaan gelin

waa la naqliyay ✓

repenser, v. - dib uga fekerid

waa la naqliyay ✓

Uumiduume

waa la naqliyay ✓

condenseur, n,m. - Kabaasitar (walax korontada kaydisa).

waa la naqliyay ✓

inoffensif, adj. - dhibaato yar ama dhibaato ma leh; dhib yar.

waa la naqliyay ✓

affaisser, v.pr. - Soo qalloocsamid; soo godmid.

waa la naqliyay ✓

1

affronter, V. - Iska hor keenid, is qaabbilsiin (weji-weji).

2

Qaabilis.

waa la naqliyay ✓

1

commencer, V. - Bilaabid; u yeelid; Bilow.

2

qui commence - Bilowda.

waa la naqliyay ✓

commenter, v. - Faallalid.

waa la naqliyay ✓

Uumihoorshe

waa la naqliyay ✓

/konfessidh/ (adj) caddaystay (sida qof dambigiisa caddaystay oo aan qarsan).

waa la naqliyay ✓

/kontendar/ (n)tartame (baratame).

waa la naqliyay ✓

contenter, V. - La raalli geliyo; Raalli gelin la siiyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daaficid.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - daaface.

waa la naqliyay ✓

/dhispensar/ (n) 1. mashiin wax diyaarsan bixiya, sida mashiinka kafeega iwm (n) 2. qofka daawada diyaariya oo bixiya.

waa la naqliyay ✓

effectuer, V. - ka yeesho (ka dhigta); falid; waxayn

waa la naqliyay ✓

effeminer, V. - naag iska yeel.

waa la naqliyay ✓

effranger, v. - tarshid; tifid; maryaba marka la tarasho

waa la naqliyay ✓

m.l Bisha kow iyo tobnaad ee sannadka miilaadiga ah. la-mid: nofembar.

waa la naqliyay ✓

m.l Bisha kow iyo tobnaad ee sannadka miilaadiga ah. la-mid: nofembar.

waa la naqliyay ✓

offusquer, v. - aan jeclayn; aan ka helin.

waa la naqliyay ✓

oppresser, V. - miirid; maroojin.

waa la naqliyay ✓

organiser, v. - habayn.

waa la naqliyay ✓

professer, v. - wax abrid; barid

waa la naqliyay ✓

recenseur, n.m. - qofka loo xil saaray in uu diiwaan geliyo

waa la naqliyay ✓

a., (waa bunduq) aan cidna wax yeelin.

waa la naqliyay ✓

récompenser, V. - abaal marin; u soo celin

waa la naqliyay ✓