ereyga

odioso

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

odióso

DHAN

agg. - la kahdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ozióso

DHAFAN

agg. - caajis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

òdio

DHAFANDHAAF

s.m. - nacayb.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dibso

DHAFANDHAAF
1

(fal) edeb iyo asluub yeelo oo gaabso. Dh: xishoo, sarriigo.

2

dibso: (ereydhawaaq) awr inuu labadiisa lugood isku soo dhaweeyo ku amar si aad u dabarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

didso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Xoolo iyadoo la didinayo kaxaysasho. la-mid: dudso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

didso

DHAFANDHAAF

v. scare off, chase away (for oneself)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

didso

DHAFANDHAAF

(fal) xoolo ujeeddo gaar ah u didso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

didso

DHAFANDHAAF
1

a: dudso

2

de: scare off, chase away (for oneself)

3

lx: didso

4

pd: (didsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: didso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax adeegsasho. Tusaale: “Telefoon baan dirsaday”. 2. Wax dalbasho. Tusaale: “Cumar baa shaah dalbaday”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax adeegsasho. Tusaale: Telefoon baan dirsaday. 2. Wax dalbasho. Tusaale: Cumar baa shaah dalbaday. m.f.dh, dirsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dirso

DHAFANDHAAF

v. send something for oneself; send away for; order something for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dirso

DHAFANDHAAF

-dirsaday / dirsatay: (v) 1. use (yuus). Ex: Taleefoonka ma dirsan karaa; can I use the telephone; 2. send something for oneself. Ex: waraaq buu dirsaday; he sent a letter by himself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dirso

DHAFANDHAAF

(fal) cid ama shy meel u dirid si aad ugu intifaacdo. Telifoonka dirso adigu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dirso

DHAFANDHAAF
1

de: send s.t. for oneself; send away for; order s.t. for oneself

2

lx: dirso

3

pd: (dirsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: dirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

noióso

DHAFANDHAAF

agg. - dhiblow ah, kahsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

odious

DHAFANDHAAF

/odhiyas/ (adj) karaahiyo (la karaahiyeysto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oddoroso

DHAFANDHAAF

v. forecast, foresee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oddoroso

DHAFANDHAAF
1

de: forecast, foresee

2

lx: oddoroso

3

pd: (oddorostay)

4

ps: v3b=

5

key: oddoroso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

roccióso

DHAFANDHAAF

agg. - dhagax leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

studióso

DHAFANDHAAF

s.m. e agg. aqoonyahan (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

addosso

DHAFANDHAAF

avv. - kor, dul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ansióso

DHAFANDHAAF

agg. - welwelsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

costóso

DHAFANDHAAF

agg. - qaali ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

curióso

DHAFANDHAAF

agg. - qof jecel in uu ogaado wax walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

furióso

DHAFANDHAAF

agg. - caraysan, kacsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gioióso

DHAFANDHAAF

agg. - faraxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Godimmo

DHAFANDHAAF
1

(Godimma-da)

2

Godin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godimmo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: godin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

godimmo

DHAFANDHAAF

f. n. axe, adze

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

godimmo

DHAFANDHAAF
1

de: axe, adze

2

lx: godimmo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: godin

6

key: godimmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godobso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Cid godob ka gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

godobso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Cid godob ka gelid. m.f.dh, godobsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godobso

DHAFANDHAAF

(fal) ka aargooso; godobtii ka jaro; ciddii godobta kaa qabtay ha ka hadhin ee ka aargudo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oddoros

DHAFANDHAAF
1

(Oddoros-ka)

2

1. Cilmi lagu ogaado ama lagu qiyaaso roobka meel durugsan ku da'aya, inta uu jiro, meesha uu ku da'ayo iyo waxyaalo kale oo hawada ku saabsan.

3

2. Mala'awaal; qiyaas.

4

3. Saadaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oddoros

DHAFANDHAAF
1

oddoros¹: m.l 1. Qiyaas lagu maleeyo roob meel durugsan ka da'ayo. 2. Cilmi lagu male-awaalo waxa mustaqbalka dhici doona.

2

oddoros²: f.g1 (-say, -stay) 1. Roob muuqda meeshuu ku da'ayo qiyaasid. 2. Mustaqbalka waxa dhici doona ama soo socda male-awaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oddoros

DHAFANDHAAF
1

oddoros¹: m.l 1. Qiyaas lagu maleeyo roob meel durugsan ka da'ayo. 2. Cilmi lagu male-awaalo waxa mustaqbalka dhici doona.

2

oddoros²: f.g1 (-say, -stay) 1. Roob muuqda meeshuu ku da'ayo qiyaasid. 2. Mustaqbalka waxa dhici doona ama soo socda male-awaalid. m.f.dh, oddorosid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oddoros

DHAFANDHAAF
1

v. predict, forecast, foresee; estimate; predict rainfall

2

oddoros vl. n. prediction, estimate; weather forecast

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

oddoros

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) predict (prid-ikt); foretell (foorteel) foresee (foorsii); forecast (foor 'kaasf); prognosticate (porognaastikeeyt) ~ saadaali

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oddoros

DHAFANDHAAF
1

(fal) saadaali oo sida ay arrini noqon doonto sii sheeg. Dh: qiyaas.

2

oddoros -ka: (magac, lab, keli) cilmi lagu ogaado ama lagu qiyaaso xaaladda hawada iyo sida ay noqon doonto. Dh: mala'awaal, qiyaas, saadaal.

3

oddoros -ka: (magac, lab, keli) ka waxsheegga iyo saadaalinta natiijada xaalad socotaa halkay ku dambayn doonto. Dh: hilaad, saadaal, mala'awaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ombróso

DHAFANDHAAF

agg. - har leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oodeyso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Xero, aqal iyo wixi lamida afka ood ka saarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oodeyso

DHAFANDHAAF

(fal) xero, aqal iyo wixii la mid ah, afka ood ka saarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oodrogo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-gtay, -gatay) Meel degalowday meel u dhow uga guurid. la-mid: oodgeddiso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oodrogo

DHAFANDHAAF
1

(fal) guur oo meel an fogayn u digarogo.

2

oodrogo -da: (magac, dhedig, keli) laan weyn oo cufan oo dhacanta laga hoosaysiiyo kolka irrida la oodayo. Dh: jiitin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

opposto

DHAFANDHAAF

agg. - ka soo horjeeda, lid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soddoho

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dabayl weyn, qashin iyo boor badan oo cirka isku shareerta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spinóso

DHAFANDHAAF

agg. - qodax leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toddobo

DHAFANDHAAF

m.dh.t la-mid: toddoba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xodxodo

DHAFANDHAAF
1

(Xodxoda-da)

2

Qof dumar ah oo la jecel yahay ama guur laga doonayo, hadal soo jiida oo saamays weyn leh, oo lagula hadlo; shukaansi; kood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xodxodo

DHAFANDHAAF
1

xodxodo¹: m.dh Qof dumar ah oo la jecel yahay ama guur laga doonayo, hadal soo jiida oo saamays weyn leh, oo lagula hadlo; shukaansi; kood.

2

xodxodo²: f.g3 (-otay, -odatay) Haweeney guur ku haasaawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xodxodo

DHAFANDHAAF
1

xodxodo¹: m.dh Qof dumar ah oo la jecel yahay ama guur laga doonayo, hadal soo jiida oo saamays weyn leh, oo lagula hadlo; shukaansi; kood.

2

xodxodo²: f.g3 (-otay, -odatay) Haweeney guur ku haasaawin. m.f.dh, xodxodasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xodxodo

DHAFANDHAAF
1

f. n. courtship, flirtation, sweet nothings

2

xodxodo: v. court, woo, flirt with

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xodxodo

DHAFANDHAAF

-xodxotay/xodxodatay: (v) court (koort); woo (wuu) ~ shukaanso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xodxodo

DHAFANDHAAF
1

(fal) gabadh aan meher ku dhicin kaftan guur iyo sheeko dhallinyarnimo ku dheh. Gabadha waad geydaye sododo Dh: la haasaw koodi.

2

xodxodo-da: (magac, dhedig, keli) haasawe iyo kaftan guur oo loola tego gabadh guur laga maaggan yahay. Dh: koodin, shukaansi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invidióso

DHAFANDHAAF

agg. - xaasid (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

laborióso

DHAFANDHAAF

agg. - firfircoon.

waa la naqliyay ✓