ereyga

odayeyn

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

odayeyn

DHAN

m.f.dh eeg odayee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhyaaree

DHAABAN

f.mg2 (-reeyay, -reysay) Arrin, xaajo iyo wixi lamida ka odayeyn la-mid: aqyaaree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ikhyaaree

DHAABAN

f.mg2 (-reeyay, -reysay) Arrin, xaajo iyo wixi lamida ka odayeyn m.f.dh, ikhyaarayn. la-mid: aqyaaree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dareyn

DHAFANDHAAF

f. n. rapidity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daweyn

DHAFANDHAAF
1

(Daweyn-ta)

2

Dawo ku samayn; cudur biskoodsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daweyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: daaweyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daweyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid jirran dawo u qorid ama siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

odayee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-deeyay, -deysay) 1. (f.g) Geel la lisayo caanihiisa qeybin. 2. (f.mg) Ka o.: hawl, arrin iyo wixi lamida si xilkasnimo leh u dhexgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

odayee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-deeyay, -deysay) 1. (f.g) Geel la lisayo caanihiisa qeybin. 2. (f.mg) Ka o.: hawl, arrin iyo wixi lamida si xilkasnimo leh u dhexgelid. m.f.dh, odayayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

odayee

DHAFANDHAAF
1

(fal) geel la lisayo caanihiisa qeybin.

2

odayee: (fal) ka hawl, arrin iyo wixii la mid ah, si xilkasnimo leh u dhexgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oraneyn

DHAFANDHAAF

v., neg., progressive v. form: was / were not saying

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oraneyn

DHAFANDHAAF
1

de: was / were not saying

2

lx: oraneyn

3

pd: (odhaneynin)

4

ps: v4a-neg-prog

5

xe: No one was saying it like that.

6

xv: Qofna sidaas ma oraneyn.

7

key: oraneyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waayeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg waayee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

godanweyn

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) Dooxo ballaaran oo ku dhacda oogada dhulka. Dooxadaasi waxay fidsantahay fogaansho gaaraysa dhawr boqol oo mayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

adyadeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg adyadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

adyadeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, afka ku dhibaatayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanyeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caanyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cadadeyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cadcadeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadadeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xisaabin; cadad sheegid. Dh: tirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dayeysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dayoobay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayeysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] disoriented, confused, bewildered

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayeysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid dhibaato qaba oo jahawareersan. Nin jacayl la dayeysan daawo maan u noqdaa!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayeysan

DHAFANDHAAF
1

de: disoriented, confused, bewildered

2

lx: dayeysan

3

pd: (dayeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dayeysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ddaaweyn

DHAFANDHAAF
1

de: treatment, giving medical attention

2

lx: ddaaweyn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: ddaaweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

God weyn

DHAFANDHAAF

Cavern

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanyeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maanyee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanyeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maanyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madaxeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg madaxee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

madaxeyn

DHAFANDHAAF

to head

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madaxeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la kaxaynayo mid ay dabakacaan hor wadid oo madax ay raacaan u yeelid. Lo'jirku madxeynta wuu yagaan. Dh: madaxays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

noocyeyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: noocayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ogaaseyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ugaas ka dhigid, qof ugaasnimo u caleemasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oodafayn

DHAFANDHAAF
1

(Oodafayn-ta)

2

Afka ood (= oodafo) ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oodafayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg oodafee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oodafayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) irrid furan jiitin ku oodid. Dh: oodafays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sooryeyn

DHAFANDHAAF
1

(Sooryeyn-ta)

2

Soorid; martiqaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sooryeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sooryayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Codan weyn

DHAFANDHAAF

Geosyncline

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godan-weyn

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) Dooxo ballaaran oo ku dhacda oogada dhulka. Dooxadaasi waxay fidsantahay fogaansho gaaraysa dhawr boqol oo mayl.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godan-weyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dooxo ballaadhan oo ku dhacda oogada dhulka. Dooxadaasi waxay fidsantahay fogaansho gaaraysa dhawr boqol oo mayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoodaddeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hoodaddee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ayey

DHAFANDHAAF
1

f. n. grandmother

2

ayey vl. pron. she / they,

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayey

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ayeeyo.

2

ayey-ga: (magac, lab, keli) awowga labada waalid midkood. Ayeygay weli wuu nool yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: deyn².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: deyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo ama lacag lagugu leeyahay oo aad cid kale ka soo amaahatay. Dh: amaah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Deyn

DHAFANDHAAF
1

1. (Deyn-ka) a) Wax (lacag, kd.) qof qabo oo qof kale ama dad kale ka qabo; gashi. b) Jar, haadaan, laag.

2

2. (Deyn-ta) Dhaafid, ka aalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deyn

DHAFANDHAAF
1

deyn¹: m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar.

2

deyn²: m.f.dh eeg daa. la-mid: dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

deyn

DHAFANDHAAF

m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar. la-mid: dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Deyn

DHAFANDHAAF

Credit, Debt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Deyn

DHAFANDHAAF

Loan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deyn

DHAFANDHAAF
1

f. n./m: debt; debit, credit, liabilities

2

deyn vl. n. abandoning, leaving; letting someone alone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

deyn

DHAFANDHAAF

-ta/ka: (n) loan (loown); credit (kare-dit); debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ amaah

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deyn

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meel buurta ka mid ah oo hoos u go'an lagana gudbi karin. Dh: qaw, jar.

2

deyn -ka: (magac, lab, keli) wax la is amaahiyo oo dib laysugu celiyo. Dh: amaah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oday

DHAFANDHAAF
1

(Oday-ga)

2

Nin da' weyn; nin waayeel ah; duq; Islaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oday

DHAFANDHAAF

m.l (-yaal, m.l/dh) 1. Nin da' weyn; duq; waayeel. 2. Nin waxgarad ah ama xil qaadi kara, mas'uul; xilkas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oday

DHAFANDHAAF

m.l (-yaal, m.l/dh) 1. Nin da' weyn; duq; waayeel. 2. Nin waxgarad ah ama xil qaadi kara, mas'uul; xilkas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oday

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] old man, elder; head; wise man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

oday

DHAFANDHAAF

-ga: (n) 1. old man; elder (el-dher); chief (jiif) odey, odaga, madaxa. 2. Husband (haas-bandh); father (faather) duq-a. Ex: odaygii reerka; the father of the family. 3. mister (mis-ter); used to attract attention of a man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oday

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) nin da' weyn. Oday weyni wedkii wuu gartaa

2

oday-ga: (magac, lab, keli) nin wax garad ah; garaad fiican leh. Dh: xilkas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oday

DHAFANDHAAF
1

bw: oda, odey; Opp: habar

2

de: old man, elder; head; wise man

3

lx: oday

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m, n2-m, n5-m

6

syn: duq, islaan

7

key: oday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

oday

DHAFANDHAAF

عَجُوزٍ، شَيْخ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

odey

DHAFANDHAAF

m. n. old man, elder

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

odey

DHAFANDHAAF

-ga: (n) 1. old man; elder (el-dher); chief (jiif) ~ oday, odaga, madaxa. 2. husband (haasbandh); father (faather) ~ duq-a. Ex: odeygii reerka; the father of the family 3. mister (mis-ter); used to attract the attention of a man, usually you don't know his name or you don't want to use it.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

odey

DHAFANDHAAF
1

de: old man, elder

2

lx: odey

3

pd: (-ga)

4

ps: n7-m, n2-m

5

see: oday

6

key: odey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ajeyn

DHAFANDHAAF
1

(Ajeyn-ta)

2

Ajo ka dhigid; xumayn; qasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ajeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ajee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ajeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo jooga wasakhayn. Dh: ajayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ayeen

DHAFANDHAAF

(suffix): used to form the past continuous tense of verbs with pronoun they. Ex: way qoslayeen; they were laughing. way cayaarayeen; they were playing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

doyen

DHAFANDHAAF

doyen, adj. - Ka sare; heer sare ah; u sarreeya xagga derejada; hormuud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mayey

DHAFANDHAAF

-ga: (maagac, lab, keli) roob is daba jog ab oon kala qaad lahayn oon duufaan iyo dabylina la socon oo shubma. Dh: miiraale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

odayo

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) qayb ka mid ah minanka faalka oo faaliyuhu u yaaqaanno odayo waana afar min oo kala ah: Daaxig, Ximre, Jaamac iyo Garbaraar.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

XAYEY

DHAFANDHAAF

[HAYE] Wrightia denhardtiana 02

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

YAYEY

DHAFANDHAAF

Kirkia tenuifolia 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-aneyn

DHAFANDHAAF
1

a: =-aneynin

2

de: is ~ was / are ~ were not doing (X)

3

lx: -aneyn

4

ps: v3-neg-prog

5

key: -aneyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ayeen

DHAFANDHAAF
1

de: they were doing (X)

2

lx: -ayeen

3

ps: v1-3pl-ppgr

4

xe: they were telling

5

xv: waa sheegayeen

6

key: -ayeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aafeyn

DHAFANDHAAF
1

(Aafeyn-ta)

2

Aafo gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aayeen

DHAFANDHAAF

[with preposition u ] they benefited

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biyeyn

DHAFANDHAAF
1

(Biyeyn-ta)

2

Biyo ka dhigid, ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biyee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyeyn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) weel biyo ku shubid. Biyeynta dhiilaha weylahaa oommane ka danbaysiiya. Dh: dhaamin.

2

biyeyn -ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku darid. Wallee biyeynta caanaha lagaama karo waa wax gaajo ku soo korey. Dh: badhxid, xariirid.

3

biyeyn-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku shubidda beerta, iyo waxii la mid ah. Biyeynta beerta soo dhammeeya kaddib hadhimeeya. Dh: waraabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cadeyn

DHAFANDHAAF
1

(Cadeyn-ta)

2

Cad cad u googgoyn; yaryarayn; cadadeyn; jarjarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cadeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cadcad u jarjarid ama u googgoyn. Dh: yaryarayn, jarjarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caweyn

DHAFANDHAAF
1

(Caweyn-ta)

2

Fiid soo jeedid; habeen gelinkiisa hore, sheeko ama wax kale, ku soo jeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caweyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cawee. la-mid: caweys (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caweyn

DHAFANDHAAF

vl. n. spending the evening, socializing in the evening

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caweyn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) sociable conversation in the evening; social gathering in the evening

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caweyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) fiid soo jeedid ama habeen gelinkiisa hore waaryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caweyn

DHAFANDHAAF
1

de: spending the evening, socializing in the evening

2

lx: caweyn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: caweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

codayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg codee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

codayn

DHAFANDHAAF

vl. n., [collective] phonetics

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

codayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. the act of making musical note; melody (meladi); tune (tuun) ~ laxan 2. the act or manner of pronouncing words or making phonetics

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

codayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) doorasho dhacaysa, codkaaga ka dhiibasho. Dh: coddhiibasho.

2

codayn -ta: (magac, dhedig, keli) luuq qurxoon samayn; codays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

codayn

DHAFANDHAAF
1

de: phonetics

2

lx: codayn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f-col

5

key: codayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

codeyn

DHAFANDHAAF

m.dh (c.af) Laan ka mid ah cilmiga afka oo la xiriira dhawaaqyada ereyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

codeyn

DHAFANDHAAF

m.dh (c.af ) Laan ka mid ah cilmiga afka oo la xiriira dhawaaqyada ereyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Da'ayn

DHAFANDHAAF

Dating

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bir la geliyey dhamac ama bayteriga oo dab iyo tamar loo yeelo iyadoo la adeegsanayo koronto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabeyl

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) (daawo) Cudur dadku isu gudbiyo oo uu keeno fiirus kuna dhaca maskaxda iyo xangullaha. Fiirusku wuxu raaca saxarada qof fiiruska qaba, sidaas darteed cudurku wuxuu ku badanyahay meesha nadaafaddu ay ku yartahay, nooca dhicisooba ee cudurkaas waxa keliya oo jirrada cunaha iyo xiidmaha astaamuhuna waxay noqonayaan oo keliya caloosha oo qasanta ama durey sidiis; cudurka dabeysha oo aan curyaannimada gaarin wuxu leeyahay muruqyada oo adkaada gaar ahaan kuwa surka iyo dhabarka cudurka dabeysha oo curyaannimada wata waa ka tiro yaryahay midka aan sare ku soo sheegnay, noociisa sahlanna waxa la socda itaaldarro muruqyada ama curyaannimo. Cudurka dabeysha ee ku dhaca maskaxda waxa curyaama muruqyada neefsashada taas oo keeni karta dhiibaato neefsasho. la-mid: dabayl¹ (5).

waa la naqliyay ✓