ereyga

occultare

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

occultare

DHAN

v.tr. - qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occulté

DHAFANDHAAF

occulté, adj. - sir ah; garsoodi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occulter

DHAFANDHAAF

occulter, v. - ka ilaalin iftiin; mugdiyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

occupare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qabsasho (ciidan); buuxin (meel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consultare

DHAFANDHAAF

v.tr. - la tashasho, la showrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occultisme

DHAFANDHAAF

occultisme, n.m. - aqoon wax sir ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

occult

DHAFANDHAAF
1

(adj) hidden from view; concealed from observation; difficult to understand.

2

qarsoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

occult

DHAFANDHAAF

/okalt/ (adj) wax qarsoon oo cilmi qeyb ah, sixir ah ama mucjiso kale ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ocular

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to the eye; seen by the eye; eyepiece.

2

ku saabsan isha, aragtida ama qaybka mid ah isha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cullare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhallaan ruxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Culture

DHAFANDHAAF

Beerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

culture

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) the growing of microorganisms in a small dish.

2

saxan yar ayaa lagu abuuray jeermis si u taarmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

culture

DHAFANDHAAF

/kaljar/ (n) 1. dhaqan (n) 2. abuurista-jeermiska (n) 3. barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Culture

DHAFANDHAAF

Dhaqan, hiddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

culture

DHAFANDHAAF

culture, n.f. - Dhagan; aqoon; abuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occlure

DHAFANDHAAF

occlure, v. - jufmo; xidhmo kanal ama kali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

occulto

DHAFANDHAAF

agg. - qarsan, cillan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accusare

DHAFANDHAAF

v.tr. - eedeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eccitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dareen kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oculaire

DHAFANDHAAF

oculaire, adj. - arkay; cayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

oscurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - gudcurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scrutare

DHAFANDHAAF

v.tr.- si fiican u fiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accertare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accettare

DHAFANDHAAF

v.tr. - oggolaansho, guddoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accostare

DHAFANDHAAF

v.tr. u dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ascoltare

DHAFANDHAAF

v.tr. - maqlid, dhegeysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insultare

DHAFANDHAAF

v.tr.- aflagaadeyn, caayid, afxumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

oscillare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ruxasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

peculiare

DHAFANDHAAF

agg. u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risultare

DHAFANDHAAF

v.intr. - xaasilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monoculture

DHAFANDHAAF

monoculture, n.f. - meel wax isku mid ah lagu abuuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occultation

DHAFANDHAAF

occultation, n.f. - qarin; dadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oléiculture

DHAFANDHAAF

oléiculture, n.f. - qofka abuura geedka zaytuunka (olifka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polyculture

DHAFANDHAAF

polyculture, n.f. - waxyaabo kala jaad jaad ah oo la beero

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accelerare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xawli kordhin, sheelareyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accumulare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ururin, isu keenid, tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accusatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - eedeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

acquistare

DHAFANDHAAF

v.tr. - (soo) gadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

boicottare

DHAFANDHAAF

v.tr. - (shaqo) curyaamin, cunaqabatayn, horjoogsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conciliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - heshiisiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concretare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhabeyn, wax qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eccettuare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka saarid, ka bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

facilitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - fududayn, sahlin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

raccattare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhul ka qaadid, xaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

raccontare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sheekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accoltellare

DHAFANDHAAF

v.tr. - billaawayn, toorreyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Horticulture

DHAFANDHAAF

Khudaar beerla

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

horticulture

DHAFANDHAAF

horticulture, n.f. - cilmiga abuurka jardiinada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pisciculture

DHAFANDHAAF

pisciculture, n.f. - qofka badiya ee xanaaneeya kalluunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

calare

DHAFANDHAAF
1

v.tr. - hoos u dejin.

2

v.intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

celare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

citare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colare

DHAFANDHAAF

v.tr. - miirid; dhibcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

curare

DHAFANDHAAF

v.tr. - daweyn; baxnaanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

custre

DHAFANDHAAF

custre, adj. et n. - qof dabci xun; jacjuun; edeb daran; sakhiif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mutare

DHAFANDHAAF

v.tr. - beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occire

DHAFANDHAAF

occire, v. - dilid; qoor ka jarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outage

DHAFANDHAAF

/awtij/ (n) waqtiga korontadu maqantahay (marka korontadu tagto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

urtare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hardin, ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aiutare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kaalmayn, gargaarid, taageerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

buttare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

calmare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xasilin, dejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cantare

DHAFANDHAAF

v.tr. - heesid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

causare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sababid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colmare

DHAFANDHAAF

v.tr. - buuxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tirin, xisaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

costare

DHAFANDHAAF

v.intr. - joogid (sicir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cultura

DHAFANDHAAF

s.f. - dhaqan, hidde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

curvare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qalloocin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

custard

DHAFANDHAAF

/kastard/ (n) labaniyad (kastar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

declare

DHAFANDHAAF

/dhekleer/ (v) 1. shaac ka qaadid (ku dhawaaqid) (v) 2. caddayn ama sheegid alaab canshuuri ku waajibtay. e.g. Do you have something to declare?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faculté

DHAFANDHAAF
1

faculté, n.f. - kulliyad; quwad; awood; garasho; fahmad

2

lecteur de faculté - bare aan rasmi ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fiutare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ursasho, urin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

guitare

DHAFANDHAAF

guitare, n.f. - kaman, gitaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gustare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hectare

DHAFANDHAAF

Higtaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hectare

DHAFANDHAAF

/hekteer/ (n) hal-beeg dhulka lugu cabbiro, oo la mid ah 10,000 oo mitir oo wareeg ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Hectare

DHAFANDHAAF

Etar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hectare

DHAFANDHAAF

hectare, n.m. - cabbir ama qiyaas dhulka lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inculte

DHAFANDHAAF

inculte, adj. - waxba ka bixi karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nuotare

DHAFANDHAAF

v.intr. - dabaalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occuper

DHAFANDHAAF
1

occuper, v. - buuxin.

2

habiter - dagid guri.

3

envahir - ku duulid; weerarid.

4

exercer un métier - xirfad haysta.

5

consacrer - isa siin; waqti isasiin; u hurid; siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pulsare

DHAFANDHAAF

v.intr. - diglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

puntare

DHAFANDHAAF

v.intr. e tr. - ku aaddin, ku abbaarin; sharadamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ruotare

DHAFANDHAAF

(o rotare) v.intr. e tr. - ku wareegid; wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

saltare

DHAFANDHAAF

v.intr. - boodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scalare

DHAFANDHAAF

v.tr.- jaranjaro ku korid, fuulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scusare

DHAFANDHAAF

v.tr. - u cudur daarid, saamaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Secular

DHAFANDHAAF

Soojireen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

secular

DHAFANDHAAF

/sekyalar/ (adj) cilmaani (ee cilmi-adduun ku salaysan, diin iyo aakhiro toona aan ku lug lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sputare

DHAFANDHAAF

v.intr. - tufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

toccare

DHAFANDHAAF

v.tr.- taabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ululare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ciyid ey ama uubato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

voltare

DHAFANDHAAF

v.tr.- rogid, wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vulture

DHAFANDHAAF

/valjar/ (n) baqalyo (coomaadi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vulture

DHAFANDHAAF

n., gorgor, -ki, coomaadi, -ihi, xuunsho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vuotare

DHAFANDHAAF

v.tr. - eber ka dhigid, marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accecare

DHAFANDHAAF

v.tr. - indhatirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accolade

DHAFANDHAAF

/akaleydh/accolades; (n) billad siin sida billad geesinimo ama billad hawl karnimo. e.g. This was the highest accolade he received.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Accurate

DHAFANDHAAF

Sax

waa la naqliyay ✓