obtention
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obtention
obtention, n.f. - la helo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contention
/kontenshan/ (n) 1. qanacsanaan (maqsuud ahaansho) (n) 2. ku doodis; dood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attention
/attenshan/attentions; (n) digtooni, feejignaan, wax aad si taxadar leh u dhagaysatid, u eegtid ama u samaysid. e.g. She was listening to her mother with close attention.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Attention
Digtoonow
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attention
attention, n.f. - Digtooni; si fiican u dhugasho;
faire attention - Caqli; Xasuuso; Maskax; qalbiga ku hay; Tix-gelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attention
n., feeyigan, or fooyigan, or foojigan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detention
/dhitenshan/ (n) meel ku hayn; xabsi gaaban.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detention
Xabbis
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Extention
Ladh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intention
/intenshan/ (n) niyeysi, wax aad niyeysatay inaad samayso, ujeeddo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intention
intention, n.f. - ugu talo-gal; qorshayn; ujeeddo.
avoir l'intention de - qalbi ku hayn ama galid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intention
n., damac, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
objection
/objekshan/ (n) diidmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objection
objection, n.f. - diidmo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retention
/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétention
rétention, n.f. - ka waanin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obstination
obstination, n.f. - haysasho ama ku dhaganaan (fikrad lagu dhago).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ostentation
/ostanteyshan/ (n) faan iyo is-tustus (is-tustus, siiba maal ama cilmi ku faanid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convention
/konvenshan/ (n) 1. shir-weyne (n) 2. dhaqan (caado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Convention
Heshiis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convention
convention,n.f. - heshiis; go'aan la isla gaadho
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detentions
Qabsasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
distention
(n) the state of being distended or enlarged; the act of distending.
soo buuraatay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obturation
obturation, n.f. - jufid; xidhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétention
prétention, n.f. - rabidda ujeedo ka leh islawaynaan ama faan aan dhab ahayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Subvention
Maalgelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subvention
subvention, n.f. - gargaara (lacag)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mention
/menshan/ (v) 1. sheegid; dhihid 2. Magacaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mention
mention, n.f. - darajo; Meeqaam
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mention
v.tr., sheeg; do not mention, haba sheegin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obtenir
obtenir, V. - helid; loo ogolaado.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tension
Cigsanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tension
Sigibtir
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tension
Giigsanaan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tension
(n) the condition of being stretched or strained, emotional strain or stress,
kacsanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tension
/tenshan/ (n) 1. xiisad (dhibaato, siiba kacsan oo heer kulul maraysa) (n) 2. giigsanaan (gigtirnaan, sida quwadda xarig la kala jiido).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tension
tension, n.f. - karka dhiiga; qof kacsan (xanaaqsan)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oblation
oblation, n.f. - qof inta la dilo sadaqo loola niyoodo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
detection
(n) the act of finding something or a substance through experiments or observation.
dareemis
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detection
Faaqidid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Extension
Tirrijis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extension
/ikistenshan/ (n) 1. fidis, siyaadin (n) 2. qayb-siyaado ah, dheeraad (n) 3. khad taleefoon oo gaar-ah. e.g. May I have extension 204, please?
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Extension
Fidin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extension
extension, n.f. - fidis; kala bixis; si yaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invention
invention, n.f. - wax soo saarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
invention
n., hindhisaad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obsession
/obseshan/ obsessive; (n) wax qofka ku taagan had iyo jeer, oo maskaxda aan ka faaruqin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obsession
obsession, n.f. - wax cudur qofka ku noqda, ha noqoto fikrad, jacayl iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obliteration
obliteration, n.f. - calaamayn; tiimbarayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Attenuation
Dhimid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contentious
/kontenshas/ (adj) dood badan (muran badan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Conventions
Heshiisyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inattention
inattention, n.f. - aan laga feejignaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
intentional
ulakac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intentional
/intenshanal/ (adj) ula-kac, kas (bareer)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Low tension
Xoog yaraan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manutention
manutention, n.f. - shaqo gacanta laga qabto.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
observation
(n) the act of watching attentively
eegis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
observation
/observeyshan/ (n) 1. daawasho (indha-indhayn) 2. faallo ka bixin (aragti ka bixin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Observation
Fiirahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observation
observation, n.f. - korjoogis; ilaalin.
remarque - eegid.
être, se tenir en observation - dhawrid; ilaalin arrin fulitaankeeda.
mettre un malade en observation - qof xanuunkisa lala socda; baadhis lagu hayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
observation
n., indho, -ihi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
obstruction
xanibaad, caqabad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
obstruction
(n) act of blocking or clogging.
awdis
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Obstruction
Isku gudub
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obstruction
obstruction, n.f. - jufid: xidhid; dib u dhig; qalalaaso meel shir ah laga rido si shirka loo baajiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orientation
/oori anteyshan/ (n) 1. jihayn ama ol❜olayn (tusid sida wax yihiin iyo sidii loogu dhaqaaqi lahaa) 2. jiho ama meel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orientation
orientation, n.f. - toosin; hanuunin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
oxygenation
(n) process of supplying, treating, or mixing with oxygen.
dariiqada wax lagu daaweeyo oksijiinta ama wax lagu khaldo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abnegation
/agnigayshan/ (n) dafiraad, inkiraad. e.g. The thief's abnegation was unacceptable to the judge.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abnégation
abnégation, n.f. - sadaqo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abnegation
n., is necbaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aliénation
aliénation, n.m. - Waalli
aliénation mentale - Waalli aan miyirqab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alteration
alteration, n.f. - doorsoomida; is beddelida
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attenzióne
s.f. - digtoonaan, foojignaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collection
/kolekshan/ (n) ururis (wax la uruuriyey).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
conception
(n) (m) the first steps or beginning of pregnancy.
markaa ugu horaysa ee hawaynado ilma qaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conception
/konsepshin/ (n) fikradda guud (fahanka guud).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conception
n., xamal, -ki (Arabic).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
congestion
(n) (m) excessive or abnormal accumulation of fluid in a part,
balqaan xad dhaafah oo meel ku ururay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
congestion
/conjes-shin/ (n) 1. buux-badni; xirnaan sida meel buuq ah oo dad ama baabuur xiraan. 2. cabbursanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
congestion
congestion, n.f. - Aad loo buuxsho; aad u buuxis; Camirid,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
connection
/konekshin/ (n) 1. isku-xir (n) 2. xiriir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Connection
Xiriir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrition
/kontirishan/ (n) tawbad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrition
n., qoomamays, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Convection
Islabarog
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
correction
(n) the act or process of removing errors or mistakes from.
toosinta dhibaato caafimaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
correction
/korrekshan/ (n) saxis (saxniin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
correction
correction, n,f. - Saxis; saxnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detonation
/dhetoneyshan/ (n) qarax.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detonation
Shacaac Halis ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détonation
détonation, n.f. - Sanqar; qaylo kadis leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissention
dissention, n.f. - Dagaal ama dirir; afka cadho lagu yaada hadlo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distension
/dhistenshan/ (n) barar, foocsanaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estensióne
s.f. - ballac, fidsanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Extinction
Dabar go'
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extinction
/ikistinkshan/ (n) sal-guuris (suulid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extinction
extinction, n.f. - damis,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extinction
n., idlaan, -ti, baabi’is, -ki.