ereyga

obsolete

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obsolete

DHAN

/obsaliit/ (adj) wax waqtigiisii dhacay (waqtigiisii dhammaaday).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obsolète

DHAN

obsolète, adj. - duugowday; aan lagu shaqayn karin; jabtay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

osolee

DHAFANDHAAF

(fal) asalo bixi oo dib u fiil. Dh: asalee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Absolute

DHAFANDHAAF

Sugan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

absolute

DHAFANDHAAF

/absalut/absolutely; (adj) 1. dhamaystiran (adv) 2. wax aad carrabka ku adkeynaysid in ay sax ama run yihiin. e.g. You're absolutely right about the news.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

absolute

DHAFANDHAAF

/absolut/ (adj) dhong, dhimaatiryng. The witness told the absolute truth.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obsolescent

DHAFANDHAAF

/obsalesant/obsolescence; (adj) waqtigiisii dhammaaday (aan dib loo isticmaali doonin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obole

DHAFANDHAAF

obole, n.f. - lacagtii ay isticmaali jireen Giriigu; hab ay culayska ku qiyaasi jireen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boolee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ciyaar turub haad u boqrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boolee

DHAFANDHAAF

v. make a bet (while playing a card game)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

boolee

DHAFANDHAAF

-yey/boolaysay: (n) [Games] trump (taraamp); take a card with a trump

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boolee

DHAFANDHAAF

(fal) boolada magacaw. Boolee turubka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boolee

DHAFANDHAAF
1

cf: daba-ka-eri

2

de: make a bet (while playing cards)

3

lx: boolee

4

pd: (booleeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: boolee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obsédé

DHAFANDHAAF

obsédé, adj. - fikrad ku dhag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ololee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ol'olee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ololee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg ol'olee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saleté

DHAFANDHAAF

saleté, n.f. - wixi milix leh; dhanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

absolve

DHAFANDHAAF

/absolv/absolves, absolving, absolved; (v) gof dambi loo haystay lugu waayey, bari ka ah. e.g. The President is absolved from blame and responsibility over the company's loss.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

absolve

DHAFANDHAAF

v.tr., cafi, ka cafi, bi'i, ka bi'i, fur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

isolate

DHAFANDHAAF

/aysaleyt/ (v) gooni u takooran (meel cidla' ah kali ku ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obscene

DHAFANDHAAF

/obsiin/ obscenely, obscenity; (adj) fuxshi (ceeb fool-xun oo badanaa galmo ku saabsan); fisqi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obscène

DHAFANDHAAF

obscène, adj. - eray dhaawac gaysta (gaar ahaan waxyaabaha aan lagu hadlin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oiselet

DHAFANDHAAF

oiselet, n.m. - shimbir yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ol'olee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Olole samayn. la-mid: ololee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ol'olee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Olole samayn. m.f.dh, ol'olayn. la-mid: ololee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ol'olee

DHAFANDHAAF

-yey / ol'oleysay: (v) campaign (kaam-peeyn); crusade (kuri-seeydh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ol'olee

DHAFANDHAAF

(fal) abaabul oo dadka kici. U ol'olee nadaafada in lagu dedaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

desolate

DHAFANDHAAF

/dhisoleyt/ (adj) 1. cidla lugu xooray (adj) 2. murugaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolite

DHAFANDHAAF

insolite, adj. - aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oisiveté

DHAFANDHAAF

oisiveté, n.f. - xaalad qof aan shaqo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

resolute

DHAFANDHAAF

/resaluut/ resoluteness; (adj) go'aan adayg leh (qof go'aankiisa ku adag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

absolutely

DHAFANDHAAF

ad., hayb; I told him absolutely all, hayb baan ugu wada sheegay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Opisometer

DHAFANDHAAF

Knarildad cabbire

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assòlvere

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii deyn (eedeysane); fulin (hawl).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - samarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consolato

DHAFANDHAAF

s.m. - qunsuliyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consulate

DHAFANDHAAF

/konsaleyt/ (n) 1. qunsuliyad (n) 2. qunsul.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Consulate

DHAFANDHAAF

Qunsuliyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dissolute

DHAFANDHAAF

/dhisolut/ (adj) akhlaaq-xun, xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indolènte

DHAFANDHAAF

agg. - caajis leh, wahsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolence

DHAFANDHAAF

insolence, n.f. - xishood darrida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

insolence

DHAFANDHAAF

n., amar weynaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obscénité

DHAFANDHAAF

obscénité, n.f. - eray ama fal wax dhaawaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obscurité

DHAFANDHAAF

obscurité, n.f. - iftiin la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obstinate

DHAFANDHAAF

/obastanit/ (adj) canaadi ah (dhaga-adag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risolvere

DHAFANDHAAF

v.tr. - xallin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consolidate

DHAFANDHAAF

/konsolidheyt/ (v) 1. adkayn (xoojin), (v) 2. isku darsamid (isu-tag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

consolidate

DHAFANDHAAF

v.tr., adkay, taag, ad u taag.

waa la naqliyay ✓