Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/observ/ (v) 1. u fiirsasho (la daawado) 2. u hoggaansan ama raacid sida sharcigu yahay 3. wax ka dhihid (faallo ka bixin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., indhay.

waa la naqliyay ✓

/observar/ (n) daawade (qofka wax ka qayb qaata, daawasho keliya).

waa la naqliyay ✓

observer, v. - imtixaamid; eegid; ilaalin.

waa la naqliyay ✓

1

v. view, watch, observe carefully ~ with admiration

2

daawo [feminine] n. medicine; medication, medical treatment

3

daawo [feminine] n. cooperation, pooling together of resources

waa la naqliyay ✓

v. look at, observe, watch

waa la naqliyay ✓

1

v. take care of, protect (against), watch over; look closely at, observe closely, scrutinize; expect, await, watch for

2

dhawr m. n., num-m (adj.): group, small number (less than ten); some, several, a few

3

dhawr [feminine] n. terror, something frightening ~ dangerous

waa la naqliyay ✓

v. observe, look at with interest, examine, pay attention to

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): witness, observer; present

waa la naqliyay ✓

v. observe, take notice

waa la naqliyay ✓

v. observe, look after, take care of something (for oneself)

waa la naqliyay ✓

v. observe, look at something attentively; patrol

waa la naqliyay ✓

v. observe, view; investigate, inspect; comment on; analyse, examine, check (on), study; supervise

waa la naqliyay ✓

vl. n. ability to observe a situation patiently

waa la naqliyay ✓

v. observe ~ look over a situation carefully; seize opportunity; do something at the right time

waa la naqliyay ✓

v., [compound] observe a situation before making a decision

waa la naqliyay ✓

1

m. n. makeshift ~ temporary handle (of thread ~ rope)

2

lifaaq v. observe, look at carefully, examine thoroughly, study

3

lifaaq m. n., [abstract] elegance, good ~ proper shape

waa la naqliyay ✓

m. n. observer; overseer, supervisor, inspector; controller, control officer; censor; sergeant major

waa la naqliyay ✓

v. discover a fact, eavesdrop, observe; trace, go after someone

waa la naqliyay ✓

v., [compound] observe secretly and carefully, eavesdrop on someone

waa la naqliyay ✓

1

(n) a tubular instrument or apparatus used to observe the interior of the larynx.

2

aalad lagu baadho dhuunta

waa la naqliyay ✓

/observeyshan/ (n) 1. daawasho (indha-indhayn) 2. faallo ka bixin (aragti ka bixin).

waa la naqliyay ✓

1

-arkay I aragtay: (v) 1. look (luuk) ~ fiiri, eeg. 2. see (sii); —Syn: behold, note, notice, espy, descry, observe, contemplate, survey, view, perceive, discern, remark

2

arag-a: (n) sight (saayt); the ability to see

waa la naqliyay ✓

-buuxsaday / buuxsatay: (v) make full, complete for oneself. -ka il buuxso: (v) watch attentively; observe (ob zeerv)

waa la naqliyay ✓

inobservé, adj. - aan la arag.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to keep in a safe or sound state, preserve from change or destruction,

2

kaydin

waa la naqliyay ✓

/konseerv/ (v) dhawrid (ilaalin, daryeelid).

waa la naqliyay ✓

conserve, n.f. (alimentaire) - Cunto lagu xifiday daasado.

waa la naqliyay ✓

soo tuurasho

waa la naqliyay ✓

/serv/ (v) 1. u adeegid (u khidmayn) (v) 2. kaafiyid (ku fillaansho, deeqid) (v) 3. bixin (siin, dhiibidda cuntada). (n) 4. tuurasho (mooggaaga, kubbadda miiska markaad tuuranayso).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hawl qabo; serve God, Ilaah caabud; v.i., la jir.

waa la naqliyay ✓

obsédé, adj. - fikrad ku dhag.

waa la naqliyay ✓

/dhiserv/ (v) u qalinid.

waa la naqliyay ✓

/riserv/ reserved;(v) 1. boos-celin (boos u hayn, sida boos cid loo sii celiyo, kuraasta baararka, dayuuradaha iwm)(n) 2. kayd (kaydsasho) (n) 3. dhul seere ah (dhul arin gaar ah loo xiray) 4. af-gaabni (qof xishood iyo wax iskula har badan).

waa la naqliyay ✓

Kayd

waa la naqliyay ✓

réserve, n.f. - keydsasho; la kaydsaday: gaybqaybsi; wakhtiga soo socda u sii gaybin; raashin gaybin; xabbad-ridid ama dab ridid looga jeedo salaan ama soo dhaweyn; qiimayn; tababar; aqoonsi

waa la naqliyay ✓

observable, adj. - la arki karo; loo jeedi karo.

waa la naqliyay ✓

/obsaervans/ (n) hoggaansamid (xeer, sharci ama dhaqan ilaalin).

waa la naqliyay ✓

observance, n.f. - fulin sharci; fulin go'aan.

waa la naqliyay ✓

/anabservdh/ (adj) aan loo jeedin (aan la arag).

waa la naqliyay ✓

conserver, V. - ilaalin; xafidid; dhawrid; dhibaato ama khatar ka ilaalin

waa la naqliyay ✓

/observant/ (adj) 1. fiira dheeri (il-dheeri) (si dhakso ah wax u arki og) 2. u hoggaansan ama ilaaliya sharciga, diinta iwm.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u kuurgelid, eegid, fiirin.

waa la naqliyay ✓

obsèques, n.f.pl. - xabaal (qofka marka uu dhinto oo la xabaalayo).

waa la naqliyay ✓

obstruer, v. - joojin; xidhid.

waa la naqliyay ✓

/priserv/ (v) 1. dhawrid (ilaalin) 2. sideeda ku xafidid (is-bedelka ka ilaalin) (v)-3. malmalaado 4. u gooni-yeelid (khaas uga dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (save) dhaq, dhaqo, ka badbaadi.

waa la naqliyay ✓

réserver, v. - boos ama kursi lasii ijaarto

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kaydin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cabbid, dhamid.

waa la naqliyay ✓

sève, n.f. - dhacaanka geedaha; xooga

waa la naqliyay ✓

1

(Berda-ha)

2

Geed weyn oo weligii cagaaran oo miro la cuno leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] wild fig species

waa la naqliyay ✓

-berdaha: (n) a wild plant with edible fruits ~ barde

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geed ka mid ah dhirta waaweyn ee Soomaalida oo weligii cagaaran, midho la cunana leh. Miro berde duuduub baa lagu liqaa. Dh: barde.

waa la naqliyay ✓

1

de: wild fig sp.

2

lx: berde

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-col

5

key: berde

waa la naqliyay ✓

bière, n.f. - Biire; Nooc khamri ah;

waa la naqliyay ✓

agg. - kooban, gaaban.

waa la naqliyay ✓

ibère, adj. - reer Isbaaniya.

waa la naqliyay ✓

Dareen wade

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of the bundles of fibers capable of sending both sensory and motor signals from one part of the body to another; a fiber that enables movement and feeling.

2

dareemayaasha

waa la naqliyay ✓

/nerv/ (n) 1. dareeme ~ dareen wade. 2. awoodda dareemayaasha qofka (itaalka iyo geesinimada qofka) 3. indha-adayg (waji-birnimo).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) extremely fat; over weight.

2

aad u buuran

waa la naqliyay ✓

/owbiis/ (adj) buuran (cayillan).

waa la naqliyay ✓

obèse, adj. - aad u buuran (buuri ka timada cudur).

waa la naqliyay ✓

Xil

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku dhiirasho.

waa la naqliyay ✓

serge, n.f. - maro suuf (dhogor) ah oo adag

waa la naqliyay ✓

s.f. invar. - taxnaan; koox (sport).

waa la naqliyay ✓

série, n.f. - taxan (aan is beddelin); isku xidhiidhsan; qiyaas ka qaadasho

waa la naqliyay ✓

serpe, n.f. - faash yar oo daabku yar yahay oo sida baangadana u eg

waa la naqliyay ✓

serré, adj. - dhuujin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - adeegto.

waa la naqliyay ✓

s.m. - adeege, addoon.

waa la naqliyay ✓

/verv/ (n) xamaasad (firfircooni).

waa la naqliyay ✓

énervé, adj. - cadhoon

waa la naqliyay ✓

1

v.intr. - ahaansho.

2

èssere s.m. - jire, noole.

waa la naqliyay ✓

misère, n.f. - murugo; sabool; faqri

waa la naqliyay ✓

/obsees/ obsessed; (v) wax maskaxda mashquuliya oo had iyo jeer aad ka fakartid.

waa la naqliyay ✓

/swerv/ (v) 1. weecasho (leexasho, bayrid) (n) 2. leexad, (weecad).

waa la naqliyay ✓

/absansi/absences; (n) maqnaansho. e.g. The class was very noisy during the teacher's absence.

waa la naqliyay ✓

/absens/ (n) moqonaashy

waa la naqliyay ✓

absence, n.f. - maqnaasho

waa la naqliyay ✓

n., maqnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/absolv/absolves, absolving, absolved; (v) gof dambi loo haystay lugu waayey, bari ka ah. e.g. The President is absolved from blame and responsibility over the company's loss.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cafi, ka cafi, bi'i, ka bi'i, fur.

waa la naqliyay ✓

jaserie, n.f. - iska hadlidda aan macnaha lahayn

waa la naqliyay ✓

/obsiin/ obscenely, obscenity; (adj) fuxshi (ceeb fool-xun oo badanaa galmo ku saabsan); fisqi.

waa la naqliyay ✓

obscène, adj. - eray dhaawac gaysta (gaar ahaan waxyaabaha aan lagu hadlin).

waa la naqliyay ✓

/abis kyuur/ (adj) 1. dahsoon (hadal mugdi ku jiro) 2. qarin (daboolid).

waa la naqliyay ✓

obstiné, adj. - ku dhaga.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhigaal.

waa la naqliyay ✓

/an-nerv/ (v) cabsi-galin.

waa la naqliyay ✓

/assertiv/assertively; (adj) 1. qof ku adag fikradiisa (ma hare) ma quuste. e.g. Ali is an assertive boy, with an opinion on everything. 2. hadal cad (qeexan). e.g. an assertive sentence.

waa la naqliyay ✓

Walaxeed

waa la naqliyay ✓

1

/objektiv/ (adj.) 1. qof arrinta xaqiiqdeeda wax ku salaynaya ee fikradihiisa aan ku dabakhayn (adj) 2. maaddi, wax la taaban karo. (n) 3. falaha ama faacilka naxwe ahaan (n) 4. himilo, qasad, gool.

2

objective: /objektiv/ (n) hadaf (ulajeeddo).

waa la naqliyay ✓

obscénité, n.f. - eray ama fal wax dhaawaca.

waa la naqliyay ✓

obscurité, n.f. - iftiin la'aan.

waa la naqliyay ✓

/awar-selfz/ (pron) annaga laftigayaga.

waa la naqliyay ✓

préserver, v. - dhibaato ama khatar ka ilaalin; badbaadin

waa la naqliyay ✓