observatoire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observatoire
observatoire, n.m. - aqalka laga daawado xiddigaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
observatory
/observatoori/ (n) meesha cilmi-xiddigiska lugu darso ama meerayaasha laga daawado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opératoire
opératoire, adj. - qol ku yaala isbitalka oo dhakhtarradu wax ku qalaan ama ku jeexan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observateur
observateur, n.m. - korjooge; ilaaliye (go'aan la gaadhay sidii loo fulin lahaa).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
observation
(n) the act of watching attentively
eegis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
observation
/observeyshan/ (n) 1. daawasho (indha-indhayn) 2. faallo ka bixin (aragti ka bixin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Observation
Fiirahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observation
observation, n.f. - korjoogis; ilaalin.
remarque - eegid.
être, se tenir en observation - dhawrid; ilaalin arrin fulitaankeeda.
mettre un malade en observation - qof xanuunkisa lala socda; baadhis lagu hayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
observation
n., indho, -ihi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Osservatori
Ilaaliyayaal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conservatóre
agg. - muxaafid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
osservare
v.tr. u kuurgelid, eegid, fiirin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
servitóre
s.m. - adeege.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observable
observable, adj. - la arki karo; loo jeedi karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
observance
/obsaervans/ (n) hoggaansamid (xeer, sharci ama dhaqan ilaalin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observance
observance, n.f. - fulin sharci; fulin go'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obligatoire
obligatoire, adj. - khasab ah; waajib ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
conservative
(adj) being cautious.
taxadir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conservative
/konsarvativ/ (adj) 1. dhawrsan (dhawritaan badan). (adj) 2. feejigan (taxaddar badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inobservation
inobservation, n.f. - sharci u hoggaansamid la'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disertóre
s.m. askari baxsaday.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giratoire
giratoire, adj. - wareeg; meel lagu wareego.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
observant
/observant/ (adj) 1. fiira dheeri (il-dheeri) (si dhakso ah wax u arki og) 2. u hoggaansan ama ilaaliya sharciga, diinta iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operative
/opareytiv/ (adj) shaqaynaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reservoir
/resarvuwar/ (n) barkad (meel biyaha lugu kaydsado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réservoir
réservoir, n.m. - barkad; meel biyaha lagu keydiyo; taangi; haan biyeed ama batrool iwm.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riservare
v.tr. - u qabasho, u hayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riservato
agg. - dhorsan, gaar ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salvatóre
s.m. - badbaadiye.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Serbatoio
Haan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serbatóio
s.m. - haan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vexatoire
vexatoire, adj. - leh dabci eray wax dhaawaca.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conservare
v.tr. - kaydin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Escavatore
Qode
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
generatóre
agg. - e s.m. dhaliye; matoor dab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imperatóre
s.m. - boqor.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
numeratóre
s.m. - tiriye; sarreeye (xisaab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
purgatoire
purgatoire, n.m. - meesha wax lagu daahiriyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repertoire
/ripatwar/ (n) liiska heesaha ee fannaan masrax ka qaadi doono (heeso taxane ah oo la soo bandhigo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
territoire
territoire, n.m. - dhul ay dawladi xukunto; degmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vibratoire
vibratoire, adj. - dhaqdhaqaaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governatóre
s.m. - guddoomiye gobol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laboratoire
laboratoire, n.m. - sheybaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ondulatoire
ondulatoire, adj. - garaarayn; hirarayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reservation
/resarveyshan/ (n) 1. boos-celis (boos-celin samaysasho, sida diyaaradda, huteelka iwm) 2. shaki (shaki ka qabid) 3. dhul seerayn (dhul loo xiro dad gaar ah ama hawl gaar ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reservation
Egbid; gawshaysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réservation
réservation, n.f. - boos shaneemo ama golaha maaweelada iyo madadaalada oo horay loo sii ijaarto
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Conservation
Waarid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Conservation
Daryeel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conservation
/konsarveyshan/ (n) daryeel (dhawris).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conservation
conservation, n.f. - Ilaalinta; Dhawridaa daryeelidda ama madhxinta biyaha, kaynta dhirta, korontada iwm.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conservativo
agg. muxaafid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
osservazióne
s.f. - eegid (da); tixgelin; canaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preservative
/priservativ/ (n) kiimiko cuntada ka ilaalisa is-beddelka (qurmidda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respiratoire
respiratoire, adj. - la xidhiidha neefsashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interrogatoire
interrogatoire, n.m. - waydiin; imtixaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conservazióne
s.f. - kaydin (ta), daryeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémunératoire
rémunératoire, adj. - mushaar fiican leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
post-opératoire
post-opératoire, adj. - samaysma fal dhacay kadib