Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

oblitérer, V. - tirtirid.

2

faire une marque - calaamayn.

3

boucher - jufin; xabudhid.

waa la naqliyay ✓

blatérer,v. - cida wanka; ololka geela

waa la naqliyay ✓

oblitérateur, adj. - qofka wax calaameeya ama tiimbaro ku dhufta.

waa la naqliyay ✓

/obliterayt/ obliteration;(v) baabi'in (tir-tirid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., baabi’i.

waa la naqliyay ✓

libérer, v. - xorayn; siideyn.

waa la naqliyay ✓

obliger, v. - khasbid.

waa la naqliyay ✓

obturer, v. - jufis.

waa la naqliyay ✓

obliquer, v. - janjeedhin.

waa la naqliyay ✓

réitérer, v. - codsasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

délibérer, v. - arrin dadkale kala doodid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

considérer, v. - Tixgelid; ka fikirid; Tix-gelin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof ama neef fooshu ku raagto.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, dagaal u diyaarin.

waa la naqliyay ✓

obtempérer, v. - adeecid.

waa la naqliyay ✓

proliférer, v. - kordhid; tarmid

waa la naqliyay ✓

obliteration, n.f. - calaamayn; tiimbarayn.

waa la naqliyay ✓

/bittar/ (adj) 1. kharaar (kharaar leh) 2. aad u xun, u qabow, u daran (cimilada iyo dabaysha aad u daran). 3. uur-xumo qaba (nacayb ka buuxo)

waa la naqliyay ✓

/bittar/ (adj) 1. qereer (hereer, ing mayaayny). Bitter medicine. 2. dhirfyng (ky kahang). 3. eed ing dorong (eed ing hung). They shivered in the bitter cold.

waa la naqliyay ✓

a., qadhaadh, dhanaan.

waa la naqliyay ✓

/bilith/blithely; (adj) feejignaan la'aan u hadlid (iska hadlid).

waa la naqliyay ✓

boîter, v. - Dhutin; Dhutis; Socodka Laangadhaha oo kale.

waa la naqliyay ✓

/litar/ (n) 1. qashin (siiba xaashiyaha meelaha lugu tuuro) 2. xayawaan badan oo hal mar isku hooyo dhasho.

waa la naqliyay ✓

livrer, v. - Isdhiibid (sida marka dagaalka).

waa la naqliyay ✓

/oblayj/ (v) 1. ku waajib yeelid (ku khasbid) 2. asxaan samayn.

waa la naqliyay ✓

obligé, adj. - khasab ku ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (compel) qasab, muquuni.

waa la naqliyay ✓

opérer, v. - jeexid qof.

waa la naqliyay ✓

outrer, v. - riixid; fogayn; aad loo fogeeyo.

waa la naqliyay ✓

titrer, v. - magac siin; magac u yeelid; cinwaan siin

waa la naqliyay ✓

vitrer, v. - muraayad la galiyo; qarsho ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

v. intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

abriter, v. - ilaalin; badbaadin; daaficid; ka ilaalid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - garaacid, ka rayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a thin, rounded swelling of the skin, containing watery matter, caused by burning or irritation.

2

biyaa galay

waa la naqliyay ✓

/bilistar/ (n) biyo-gelid (nabar biyo galaan)

waa la naqliyay ✓

/blistar/ (n) fing (nibir biyi galeeng eh).

waa la naqliyay ✓

n., gacanti biyo i galay, cagti waa i biyootay.

waa la naqliyay ✓

/balatar/ (n) 1. warqad weyn oo ka qallajisa khadda (warqadaha markii wax lugu qgoro) 2. diiwaanka koowaad (buuga wax lugu qoro intaan meel kale lugu guurin)

waa la naqliyay ✓

digérer, v. - dheefshiidid

waa la naqliyay ✓

/glitar/ (v) 1. dhal-dhalaalid, bir-birqid (n) 2. dhal-dhalaal.

waa la naqliyay ✓

lacérer, v. - Jarid; goyn.

waa la naqliyay ✓

/litaral/ (adj) 1. sida saxda ah (xaqiiqda ah). 2. xaraf xaraf u micnayn (kalmad kasta oo micnaheeda runta ah la sheego, oo aan laga badbadin lana qalloocin).

waa la naqliyay ✓

literie, n.f. - Waxyaabaha sariiraha laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

militer, v. - Halgamid siyaasi ah.

waa la naqliyay ✓

Janjeere

waa la naqliyay ✓

Janjeedh

waa la naqliyay ✓

/obliik/ (adj) 1. maldahan (dahsoon) (hadal aan toos ahayn) 2. leexsan (laan dhan u weecsan).

waa la naqliyay ✓

oblique, adj. - janjeedha.

waa la naqliyay ✓

a., qalloocan, ma toosna, ma shubna.

waa la naqliyay ✓

obtenir, V. - helid; loo ogolaado.

waa la naqliyay ✓

olivier, n.m. - geedka midhaha dhanaan ee zaytuunka (olifka) ka baxaan.

waa la naqliyay ✓

1

oublier, v. - iloobid.

2

s'oublier - is iloobid.

waa la naqliyay ✓

salière, n.f. - weel yar oo milixda lagu rito

waa la naqliyay ✓

tolérer, v. - dulqaadid

waa la naqliyay ✓

ulcérer, s', v. - gocasho; gocday; la gocdo (jeclaysto).

waa la naqliyay ✓

volière, n.f. - meesha shimbiraha lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

1

alterner, v. - Beddelid.

2

alterner les cultures. - Meel ku wareegid; Meel ku wareejin sida afar iyo labaatankii saacba dhulka mar buu isku wareegaa.

waa la naqliyay ✓

arbitrer, v. - dhexdhexadin; garsoorid sida marka kubada la ciyaarayo

waa la naqliyay ✓

n., nin aamina, or aaminayaal.

waa la naqliyay ✓

calibrer, - cabirid; qiyaasid

waa la naqliyay ✓

cloîtrer, v. - Xabsiyid; Xidhid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gurid, ku qabasho.

waa la naqliyay ✓

délétère, adj. - Dhib badan oo wax yeello ah.

waa la naqliyay ✓

délivrer, v. - bixin; xorayn; siidayn; la siidaayo qof xidhan wakhtiga dalku dhaafka la bixiyo

waa la naqliyay ✓

folâtrer, v. - ciyaarid; dheelid,

waa la naqliyay ✓

1

s.m. - askari.

2

v.intr. - si laxaad leh uga qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan ku hubaysan qalab dagaal oo dal u qaabilsan daafaca.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan ku hubaysan qalab dagaal oo dal u qaabilsan daafaca.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): military, armed force; military

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) armed forces; military (mil'a tari) ~ milatari, ciidan -ka

waa la naqliyay ✓

1

de: military, armed force; [atr.] military

2

lx: militeri

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m

5

key: militeri

waa la naqliyay ✓

s.m. - qol isbitaal oo la dhigo meydka.

waa la naqliyay ✓

/oblageyt/ obligated; (v) ku waajib yeelid (u xil saarid).

waa la naqliyay ✓

/observar/ (n) daawade (qofka wax ka qayb qaata, daawasho keliya).

waa la naqliyay ✓

observer, v. - imtixaamid; eegid; ilaalin.

waa la naqliyay ✓

obstiner, s'..v. - isku xidha fikrad.

waa la naqliyay ✓

obstruer, v. - joojin; xidhid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. dhaafid, ka boodid (erey iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr. martigelin, martiqaadid, martisoorid.

waa la naqliyay ✓

sablière, n.f. - meesha bacaadka laga guro

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xoog u dhufasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bixin, ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. tababarid.

waa la naqliyay ✓

n., dhillay, -gi.

waa la naqliyay ✓

n., nin dawdar ah.

waa la naqliyay ✓

incinérer, V. - meyd gubid; la gubo meydka.

waa la naqliyay ✓

invétérer, s', v. - is adkayn.

waa la naqliyay ✓

légiférer, V. - Sharci dejin; Qaynuun samayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qasbid.

waa la naqliyay ✓

politiser, v. - waji siyaasadeed la siiyo

waa la naqliyay ✓

vociférer, v. - sawaxan iyo gaylo dheer oo madax arbush ah; kor u dhawaaqid; qaylin; codka libaaxa oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

bouleverser, v. - Dhaka-faar; maskax fajac..

waa la naqliyay ✓

obligatoire, adj. - khasab ah; waajib ah.

waa la naqliyay ✓

obliterer