Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/oblageyshan/ (n) waajib (xil).

waa la naqliyay ✓

obligation, n.f. - waajib; khasab.

waa la naqliyay ✓

oblation, n.f. - qof inta la dilo sadaqo loola niyoodo.

waa la naqliyay ✓

1

v. go towards; aim at; face, confront

2

abbaar vl. n. direction, going towards

3

abbaar [feminine] n. debt, moral obligation

waa la naqliyay ✓

1

Comp. adj., (ie. n., adj.): free (of burden ~ obligations)

2

baarfuran m. n., [compound] female camel that is not used as pack camel

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having an obligation ~ appointment; bound by an agreement ~ promise

waa la naqliyay ✓

vl. n. performance of an obligation, doing one's duty

waa la naqliyay ✓

1

m. n., loc. inside, inner, interior; local

2

gudo v. meet, fulfill ~ discharge one's duties and obligations

waa la naqliyay ✓

m. n. imposition, compulsion, obligation, force

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] duty, civic obligation

waa la naqliyay ✓

1

inter. Here, take (it)!

2

hoo v. take, accept

3

hoo [feminine] n., [collective] offering, gift, present; something given out of obligation

4

hoo v. have someone ~ something stay overnight; put up for the night

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] paying one's dues, meeting one's obligations

waa la naqliyay ✓

f. n. duty, obligation, dues

waa la naqliyay ✓

1

v. compel, constrain, coerce, force

2

khasab m. n. (adj.): force, constraint, compulsion; obligation; must; compulsory

3

khasab m. n., (mass n.): sugarcane

waa la naqliyay ✓

m. n. obligation ~ duty to arrive at a place; position in front of ~ opposite something

waa la naqliyay ✓

v. become a duty, be an obligation for someone

waa la naqliyay ✓

1

m. n. obligation; something absolute ~ permanent

2

laasim [adverb] or [adverbial] [expression] necessarily, against one's will, willy-nilly

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): exempt person; excusable, having an excuse, exonorated (from religious duty ~ obligation)

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] indebtedness, obligation to make compensation

2

qaangal v. be in debt

waa la naqliyay ✓

m. n. delayed fulfilling of an obligation, catching-up

waa la naqliyay ✓

v. fulfill later an obligation one had omitted

waa la naqliyay ✓

m. n. responsibility, obligation, duty

waa la naqliyay ✓

v. consider something as one's obligation ~ duty

waa la naqliyay ✓

obliteration, n.f. - calaamayn; tiimbarayn.

waa la naqliyay ✓

objurgation, n.f. - qaylo aad u dheer si qofka kula murmaya aad uga cabsiiso; qaylo kaga cabsiin.

waa la naqliyay ✓

n., masabidnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

obligatoire, adj. - khasab ah; waajib ah.

waa la naqliyay ✓

obstination, n.f. - haysasho ama ku dhaganaan (fikrad lagu dhago).

waa la naqliyay ✓

Faxlid

waa la naqliyay ✓

Tallaal

waa la naqliyay ✓

/pablakeyshan/ (n) 1. faafin (war-baahin samayn) 2. Daabacaad.

waa la naqliyay ✓

publication, n.f. - shaaca ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Baraf dhalaal

waa la naqliyay ✓

Qunsuliyad

waa la naqliyay ✓

/oblageyt/ obligated; (v) ku waajib yeelid (u xil saarid).

waa la naqliyay ✓

/oblivi an/ (n) hilmaan (ilowsanaan).

waa la naqliyay ✓

n., ilowsho, -ihi.

waa la naqliyay ✓

filiation, n.f. - ku xidhan.

waa la naqliyay ✓

foliation, n.f. - caleemayn.

waa la naqliyay ✓

Oksidhayn

waa la naqliyay ✓

abdication, n.f. - is casilis

waa la naqliyay ✓

/agnigayshan/ (n) dafiraad, inkiraad. e.g. The thief's abnegation was unacceptable to the judge.

waa la naqliyay ✓

abnégation, n.f. - sadaqo

waa la naqliyay ✓

n., is necbaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

n., baabi'is, -ki, baabi'in, -ti, idlaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/allageyshan/ (n) eed, dacwad.

waa la naqliyay ✓

/allegeyshan/ (n) eed.

waa la naqliyay ✓

/dheligeyshan/ (n) wafdi (ergo).

waa la naqliyay ✓

délégation, n.f. - Wafdi; Koox dad ah oo ergo loo diro.

waa la naqliyay ✓

Waraab

waa la naqliyay ✓

1

(n) washing by a stream of water or other fluid.

2

waraabin

waa la naqliyay ✓

Waraab, waraabis

waa la naqliyay ✓

Maaxid

waa la naqliyay ✓

Maaxid

waa la naqliyay ✓

/naavageyshan/ (n) bad-mareenimo (bad-maaxnimo).

waa la naqliyay ✓

Majiire-aqoon, Diirad-hayn

waa la naqliyay ✓

navigation, n.f. - Badmareennimo; Badmaaxid; Cilmiga badmareennimada; socdaallada lagu kala bixiyo biyaha dushooda ama hawada (Dayuurad) tartanka shiraaca (doomaha).

waa la naqliyay ✓

n., dhoof, -ki, dhoofniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/obligatoori/ (adj) waajib ah (khasab ah in la fuliyo).

waa la naqliyay ✓

obturation, n.f. - jufid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

/oordhaneshan/ (n) wadaadnimo u sharrixid (u caleemasaarid, siiba kiristaanka).

waa la naqliyay ✓

n., masaafiris, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) to act or process of secreting saliva in the mouth.

2

dariiqada dhareerku ku samaysmo

waa la naqliyay ✓

validation, n.f. - sharciyaynta.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition occurring during another disease and aggravating it.

2

dhibaatoyinka kale ku soo kordha qof jiran xaladiisa uga sii dara

waa la naqliyay ✓

/komplikeyshan/ (n) dhib-badnaan (labnaan).

waa la naqliyay ✓

habilitation, n.f. - awood siinta.

waa la naqliyay ✓

agg. - qasab ah.

waa la naqliyay ✓

obnubilation, n.f. - la dado; mugdi laga dhigo.

waa la naqliyay ✓

totalisation, n.f. - isku wada daridda.

waa la naqliyay ✓

vocalisation, n.f. - is badbadalka dhawaqa shibanaha iyo shaqalada.

waa la naqliyay ✓

n., (the object of aversion) inkaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) to act of bringing something into nearness or contact with another substance; the act of putting something to special use.

2

codsi

waa la naqliyay ✓

/applikeyshan/applications; (n) 1. codsi, arji. e.g. We received 200 applications within two days. 2. isticmaalid ama dabakhaad.

waa la naqliyay ✓

Ku ekaan

waa la naqliyay ✓

/applikeyshan/ (n) arjy.

waa la naqliyay ✓

application, n.f. - Codsi sameyn, isticmaalid arji.

waa la naqliyay ✓

n., arji, -gi.

waa la naqliyay ✓

/assignayshan/assignations; (n) kulan garsoodi ah, sida gabar iyo wiil is jecel.

waa la naqliyay ✓

Sargoyn

waa la naqliyay ✓

isku dar

waa la naqliyay ✓

1

(n) a result or product of combining.

2

isku dar

waa la naqliyay ✓

/kombaneyshan/ (n) 1. isku-dar (isu-tag) (n) 2.lambar qarsoodi ah oo quful lugu furo.

waa la naqliyay ✓

Doolaalis

waa la naqliyay ✓

/kalmineyshan/ (n) fiinta (halka ugu sarraysa).

waa la naqliyay ✓

/kaltiveyshin/ (n) 1. carro-rog (carbinta dhulka beeraha) (n) 2. aqoon-yahanimo iyo il-baxnimo.

waa la naqliyay ✓

Limis, haramo

waa la naqliyay ✓

n., beer, -ti.

waa la naqliyay ✓

Janjeedh, hoos-u-deg

waa la naqliyay ✓

Janjeedh

waa la naqliyay ✓

Magacaabid

waa la naqliyay ✓

Ku labanлogod

waa la naqliyay ✓

explication, n.f. - sharax.

waa la naqliyay ✓

fabrication, n.f. - samaynta

waa la naqliyay ✓

/foornakeyshan/ (n) sineysi (dhillaysi).

waa la naqliyay ✓

hybridation, n.f. - muuq shabeel.

waa la naqliyay ✓

imbrication, n.f. - marka dhismaha laba dhagax dhagax lagu dul dhiso.

waa la naqliyay ✓

/imagrayshan/ (n) 1. laanta socdaalka. 2. hijra, doolaal.

waa la naqliyay ✓

Soo-doolnimo

waa la naqliyay ✓

immigration, n.f. - doolid; dal kale oo la aado si loo dago.

waa la naqliyay ✓