objective
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Objective
Walaxeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
objective
/objektiv/ (adj.) 1. qof arrinta xaqiiqdeeda wax ku salaynaya ee fikradihiisa aan ku dabakhayn (adj) 2. maaddi, wax la taaban karo. (n) 3. falaha ama faacilka naxwe ahaan (n) 4. himilo, qasad, gool.
objective: /objektiv/ (n) hadaf (ulajeeddo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objectiver
objectiver, v. - laga yeelo dhab; dhab laga dhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objectivité
objectivité, n.f. - dhab ahaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subjective
/sabjektiv/ (adj) 1. shakhsi ahaan ah (sida fikradda qofka ee shakhsi ahaaneed). 2. macnawi (macna ahaan u jira aanse maaddi ahayn oo aan la taaban karin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Subjective
II-Daneed ku eegid
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Walaxeed
Objective
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahmiyad
f. n. objective, aim; importance, significance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dan
deictic, suf. this, these
dan [inchoative] v. be extinguished, die (out); stall (as engine)
dan [feminine] n. interest, aim, objective
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haayid
f. n. intention, aim, objective
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mabda'
m. n. objective; way of life; principle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macne
m. n. meaning, significance, sense; aim, objective, purpose
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
micne
m. n. meaning, importance, significance, sense; aim, objective
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaddiyad
f. n. cause; case; aim, objective
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarad
m. n. large solid thing; scope, objective, purpose
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quluud
f. n. aim, main objective; beauty, essence ~ point of something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooggo
f. n. goal, aim, objective
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooghay
v., [compound] have for an objective, take as one's aim
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toogo
f. n. goal, aim, objective
toogo v. shoot, execute by shooting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ujeeddo
f. n. aim, intention, objective; subject; meaning, significance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ulajeeddo
f. n. objective, aim
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qarad
name-f scope, objective, purpose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dan
-ta: (n) aim (eeym); purpose (par-pas); interest (in-tarest); intention (in-teen-shin); objective (ob-jak-tiv) ~ ujeedo. Ex: maxaad danayinaysaa? what is your intention?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eex la'aan
(adj) unbiased (an baayast); fair (feer); impartial (impaarshal) ~ caadil. Syn: just, equitable, unprejudiced, objective, dispassionate.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadaf
-ka: (n) goal (goo/); objective (objektiv); intention (in-teen-shen) ~ ulajeeddo, ujeedo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
himilo
-himilada: (n) objective (objektiv); goal (gool); intention (in teen shen) ~ qasdi, muraad. —Syn: intent, purpose, end, aim, object
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objectif
objectif, n.m. - ujeeddo leh; hadaf leh; yool leh.
objectif, adj. - run ah; dhab ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adjective
/aajaktiv/adjectives; (n) sifo; kalmad tilmaamaysa ama wax ka sheegaysa magaca.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adjective
/aadjaktiv/ (n) eeng, sify (shey maghaaghy wal ku sheeghaw). The suitcase is blue.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
objection
/objekshan/ (n) diidmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objection
objection, n.f. - diidmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objectivisme
objectivisme, n.m. - aaminid wax jira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objectiviste
objectiviste, adj. - la aamino wax jira.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collective
/kolektiv/ (adj) urursan (wadajiris).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Connective
Dabar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corrective
/korrektiv/ (adj) saxaya (saxniin ah).
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
object (v)
hardhi dhekaal
diidmo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Object
Walax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
object
/objekt/ 1 (n) 1. shay (walax) 2. mafcuul (qofka ama shayga wax lugu sameeyey) 3. ujeeddo (dan).
object: /object/ 2 (v) 1. diidanaan (kasoo horjeedid) 2. u diidid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
elective
(n) subject to the choice or decision of the patient or physician; applied to procedures that are advantageous to the patient but not urgent.
doorashada daawo faa'iido u leh bukaan socodka aseen degdeg ahayn, go'aamiyayna qofka bukaa ama dhakhtarkiiso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elective
/ilektiv/ (adj) doorasho ah (la doorto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objecter
objecter, v. - ka hor jeedid (wax la diido adiga oo sabab cad haysta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defective
/dhifektiv/ (adj) cillaysan (dhantaalan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detective
/dhitektiv/ (n) dembi-baare, siiba boolis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
directive
/dharaktiv/ (n) amar-rasmi ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
effective
(adj) producing the intended result.
natiijo waxtar leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
effective
/ifektiv/ (adj) 1. saamaynaya, sidii la rabay wax-utaraya (adj) 2. xaqiiqi ah (ficil ahaan u jira). 3. dhaqan galaya. e.g. The new rules become effective next year
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invective
invective, n.f. - hadal kulul ama khadhaadh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
obiettivo
agg. - quman.
s.m. bartilmaameed; yool, dan; qalab ottikada la xiriira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objecteur
objecteur, adj. et n. - qofka wax kasoo horjeeda.
objecteur de conscience - qofka diida in uu tababar militari qaato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
selective
/silektiv/ (adj) 1. ee la xulay (ee la soo dooray) 2. xulasho badan (qof wax-doorashada ku fiican).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Connectives
Isku xidhayaal
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consecutive
Isku xiga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consecutive
/konsekativ/ (adj) isku xiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prospective
prospective, n.f. - cilmiga barashada waxa soo socda iyadoo oo la cuskanayo cilmiga dhaqaalaha iyo sayniska
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conductive
/kondhaktiv/ (adj) wax taraya (u roon).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conjecture
/konjekshar/ (n) male (qiyaas).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invectiver
invectiver, v. - hadal xumi; aflagaadayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Obbiettivi
Barta
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Obbiettivo
Bar, geesho
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
object (n)
wuli
walax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
projectile
/prajek tayl/ (n) gantaal (qalab lugu dagaalamo,ama wax kale, oo loogu talagalay in la gano ama la tuuro)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
protective
/pratektiv/ (adj) ilaalin ah (ka hor-tag ah; ka celin kara).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
respective
/rispektiv/ (adj) midba kiisii (mid walba kiisii, mid-mid).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Object Space
Dululaati walaxeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abject
/abjekt/ (adj) 1. xaalad xun oo niyad jab leh. e.g. the abject situation in the Middle East. 2. aan xurmo lahayn (aan xushmad u qalmin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abject
a., baas, alla qabay, -gi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
active
(adj) in motion, moving; functioning or capable of functioning.
dhaqdhaqaaqi kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
active
/aaktiv/actively; (adj) firfircoon ama wax qabad leh. e.g. She is active in her community.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
active
/aktiv/ (adj) karty leh, wal qobyd leh, maghuuf eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
active
a., hawleed (nin), fudfudud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bêtise
bêtise, n.f. - Hadal ama qoraal maalayacni ah; Hadal aan ujeedo lahayn; aan cagliga geli karin;
dire des bêtises - Hadal dogonimo; Hadal Nacasnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bedtime
/bedtaym/ (n) wakhtiga' hurdada (wakhtiga seexashada)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beehive
/biihayv/ (n) doghooshung, dool.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deceive
/dhisiiv/ (v) khayaamid (dhagrid). deceiver ~ khayaanoole
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
deceive
v.tr., khiyaanay, khayaanay, qawaysi, qalqaal, khatal, duufi, duufso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
festive
/festiv/ (adj) iid ah, ee iideed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obésité
obésité, n.f. - xaydh badnaan; buuraan badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
observe
/observ/ (v) 1. u fiirsasho (la daawado) 2. u hoggaansan ama raacid sida sharcigu yahay 3. wax ka dhihid (faallo ka bixin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
observe
v.tr., indhay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obstiné
obstiné, adj. - ku dhaga.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
receive
v.tr., aqbal, ka aqbal, ka qabo, ka qaado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abortive
/abortif/ (adj) 1. dhicisoobey. (adj) 2. lugu guul daraystay. e.g. The police made an abortive attempt to rescue the little girl.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Abortive
Dhicis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
érectile
érectile, adj. - istaajin kara.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
inactive
(adj) not active; being out of use.
dhaqdhaqaa la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inactive
/inaaktiv/ (adj) aan dhaqdhaqaaq lahayn (wax iska taagan ama iska fadhiya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
obbedire
(o ubbidire) v. intr. - addeecid, u dhega nuglaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
one-time
/wan-taym/ (adj) waa, hal mar (ayaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overtime
/owvar-taym/ (n) waqti dheeraad ah (siiba saacado dheeraad ah shaqayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Overtime
Dheeraad shaqayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
reactive
(n) tending to be responsive or to react to a stimulus.
fal-gale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
addictive
/adh-dhiktiv/ (adj) wax markii naftaadu u barato aadan ka maarmi karin ama ku qabanya. e.g. Cigarettes are addictive.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assertive
/assertiv/assertively; (adj) 1. qof ku adag fikradiisa (ma hare) ma quuste. e.g. Ali is an assertive boy, with an opinion on everything. 2. hadal cad (qeexan). e.g. an assertive sentence.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attentive
/attentiv/attentively; (adj) qof feejigan ama digtoon (maskaxdiisu soo jeeddo). e.g. He is a very attentive student.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attentive
a., feeyig, fooyig or foojig; be attentive, fooyigow; be an attentive man, nin foojigan ahaw.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bijection
Midmid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deceptive
/dhiseptiv/ (adj) khayaamaya (khayaano leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dejection
/dhijekshan/ (n) murugo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dejection
n., (melancholy) qulub, -ki, wahan, -ki.