ereyga

obedient

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obedient

DHAN

/owbiidhi anti/obediently, obedience; (adj) muddeec ah (dhaganugul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

obedient

DHAN

a., dhega nugul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baarri

DHAABAN

m. n., [collective], (adj.): person loyal to his/her parents; faithful, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cabiidsan

DHAABAN

v. be obedient; become subjected ~ enslaved

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhegannuglow

DHAABAN

v. obey, be submissive ~ obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhegannugul

DHAABAN

adj., [expression] responsive, attentive, obedient; prompt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heellan

DHAABAN

der. [adjective] loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heelloon

DHAABAN

der. [adjective] obedient, obeying someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoggaansan

DHAABAN
1

v. allow oneself to be guided (camel); be subdued, submissive; submit, obey, follow the guide ~ direction

2

hoggaansan [derived] [adjective] letting oneself be guided (camel); submissive, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muddeec

DHAABAN

m. n. obliging, loyal ~ obedient person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muddiic

DHAABAN

m. n. obliging, loyal ~ obedient person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

okobban

DHAABAN

[adjective] obliging, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raalliyad

DHAABAN

f. n. kind woman, obedient ~ loyal wife

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Bidde

DHAABAN

nickname-m servant or slave. Lit: faithful, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhuux

DHAABAN

nickname; name-f/m bone marrow. Lit: pure, beautiful, handsome; obedient, loyal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Habarwalaal

DHAABAN

name-m obedient; kindful; mercuful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Heellaale

DHAABAN

nickname; name-m loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Heellan

DHAABAN

name-f loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Heellane

DHAABAN

name-m loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Siidi

DHAABAN
1

name-m Saeed or Said; loyal, obedient (Arb)

2

name-m master

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Siidow

DHAABAN

name-m Saeed or Said; loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Talamadoor

DHAABAN

name-m obedient, loyal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

obedience

DHAFANDHAAF

n., dhega nugayl, -ki, dhega nuglaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disobedient

DHAFANDHAAF

/dhisobidhiyant/ (adj) dhaga-adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

disobedient

DHAFANDHAAF

d. dhega adag, caasi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expedient

DHAFANDHAAF

/ikispiidhiyent/ (adj) 1. wax tar leh, habboon. e.g. The manager did not think it expedient to attend the meeting.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expédient

DHAFANDHAAF

expédient, n.m. - hab; tab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Beden

DHAFANDHAAF
1

(Beden-ka)

2

Gaadiid badeed oo doontana ka yar huurigana ka weyn oo lagu kalluunsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beden

DHAFANDHAAF

m.l (-emmo /-enno, m.dh) 1. Gaadiid badeed doonta ka yar huurigana ka weyn oo lagu kalluumeysto. 2. Oogada dadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beden

DHAFANDHAAF

m.l (-emmo /-enno, m.dh) 1. Gaadiid badeed doonta ka yar huurigana ka weyn oo lagu kalluumeysto. 2. Oogada dadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beden

DHAFANDHAAF

m. n. small fishing boat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beden

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad mid ah gaadiidka badda, doontana ka yar huudhigana ka weyn oo lagu kalluumaysto. Dh: badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beden

DHAFANDHAAF
1

de: small fishing boat

2

lx: beden

3

pd: (-ka)

4

ps: n2c-m

5

key: beden

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

orient

DHAFANDHAAF

/oori ent/ (n) 1. bariga aasiya (waddamada indha-yarta) (v) 2. jihayn ama tilmaan-siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

orient

DHAFANDHAAF

orient, n.m. - bari; qorrax kasoo bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

orient

DHAFANDHAAF

n., bari, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lenient

DHAFANDHAAF

/liiniyant/leniently; (adj) si dabacsan ula dhaqmid (u naxariisasho; u roonaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

oddment

DHAFANDHAAF

/odhmenti/ (n) haraa (hambo ama baaqi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comédien

DHAFANDHAAF

comédien, n.m. - Ninka jilaha ah (Riwaayadaha ama Filimada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gradient

DHAFANDHAAF

Tiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gradient

DHAFANDHAAF

Tiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gradient

DHAFANDHAAF

Tilro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gradient

DHAFANDHAAF

/greydhiyant/ (n) degaan-dag, ama heerka jan-jeerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obsédant

DHAFANDHAAF

obsédant, adj. - qofka wax iskaga dhaga: fikrad iskaga dhaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sediment

DHAFANDHAAF

/sedhamant/ (n) faar (qasharka dareeraha salkiisa fariista).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sédiment

DHAFANDHAAF

sédiment, n.m. - huubo; huubaha ka hara wax la isticmaalay; bacaad saarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comedienne

DHAFANDHAAF

/komidiyeen/ (n) majaajillayso (tal-taliiniyad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comédienne

DHAFANDHAAF

comédienne, n.f. - Naagta jilaadda ah (Masraxyada iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convenient

DHAFANDHAAF

/konviiniyanti/ (adj) 1. ku habboon (adj) 2. sahal loo gaaro ama sahal loo isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impediment

DHAFANDHAAF

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ingredient

DHAFANDHAAF

/ingridhiyant/ (n) waxyaabaha shay ama cunto ka samaysan tahay (ka-koobantahay).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ingredient

DHAFANDHAAF

Ka koobnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingrédient

DHAFANDHAAF

ingrédient, n.m. - maaddada dhismaha kamid ah (wax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abstinent

DHAFANDHAAF

a., ciir yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amendment

DHAFANDHAAF

/amendhment/amendments; (n) sixid ama hagaajin; wax ku darid ama wax ka badelid qoraal hore ama sharci qornaa. e.g. We made a few amendments to the agreement before signing it.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condiment

DHAFANDHAAF

/kondhimant/ (n) dhirta cuntada (geedaha cuntada lugu carfiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

condiment

DHAFANDHAAF

condiment, n.m. - Shidniga raashinka lagu cuno (basbaas la ridqay, liin dhanaan iyo waxyaalo kale oo laysku daray).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conscient

DHAFANDHAAF

conscient, adj. - U feejignaan; U baraarugsan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ebullient

DHAFANDHAAF

/ibalyant/ (adj) furfurnaan, faraxsanaan. e.g. She is an ebullient mood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obéissant

DHAFANDHAAF

obéissant, adj. - baari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

obiezióne

DHAFANDHAAF

s.f. - diidmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

observant

DHAFANDHAAF

/observant/ (adj) 1. fiira dheeri (il-dheeri) (si dhakso ah wax u arki og) 2. u hoggaansan ama ilaaliya sharciga, diinta iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Oordineyt

DHAFANDHAAF

Ordinate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

president

DHAFANDHAAF

/presadant/ presidential;(n) 1. madax-weyne 2. madaxa hay'ad, shirkad iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

président

DHAFANDHAAF

président, n.m. - madaxweyne

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

president

DHAFANDHAAF

n., taliyaha shirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sediménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tuurrimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conveniènte

DHAFANDHAAF

agg. - roon, habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obsolescent

DHAFANDHAAF

/obsalesant/obsolescence; (adj) waqtigiisii dhammaaday (aan dib loo isticmaali doonin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

predicament

DHAFANDHAAF

/pridhikamant/ (n) xaalad adag (mawqif dhib badan).

waa la naqliyay ✓