Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Nuuxnuuxsi-ga)

2

Nuuxnuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. jiggling, wobbling

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) slow movement (muuv-ment); slow motion, especially of one's body

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaqid yar. Dh: nuuxnuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: nuuxnuuxsasho

2

de: jiggling, wobbling

3

lx: nuuxnuuxsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: nuuxnuuxsi

waa la naqliyay ✓

v. jiggle something, make something wobble

waa la naqliyay ✓

(fal) dhaqdhaqaaji in yar. Dh: lilliji.

waa la naqliyay ✓

1

de: jiggle s.t., make s.t. wobble

2

lx: nuuxnuuxi

3

pd: (nuuxnuuxiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: nuuxnuuxi

waa la naqliyay ✓

v. wobble, jiggle

waa la naqliyay ✓

-nuuxnuuxsaday / nuuxnuuxsatay: (v) make a jiggling motion, especially with one's body

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhaqdhaqaaq yar samee. Ilmaha yari ma nuuxnuuxsanayo.

2

nuuxnuuxso: (fal) (ku ~) hadal si cad oo aad ah u sheeg, runta caddee. Dh: tiiqtiiqso.

waa la naqliyay ✓

1

de: wobble, jiggle

2

lx: nuuxnuuxso

3

pd: (nuuxnuuxsaday)

4

ps: v3a=

5

key: nuuxnuuxso

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) «ku~ hadal iyo wixii la mid ah, si tiiqtiiqsad, aadd u sheegsheegid. Dh: tiiqtiiqsadka.

waa la naqliyay ✓

1

(Nuuxnuuxin-ta)

2

Dhaqdhaqaajin yar.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan, inyar dhaqdhaqaajinta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg nuuxnuuxinta

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) lugta oo kolba eeyar la qaado oo socodka la gaabiyo. Dh: yuuryuursi, dhuugdhuuqsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqdhaqaaq-a)

2

1. Xasil la'aan; socsocod; nuuxnuuxsi; kuurkuursi.

3

2. Wax samays.

waa la naqliyay ✓

1

(Dirgasha-da)

2

Dhaqdhaqaaq yar; nuuxnuuxsi; fergasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Isnuuxin-ta)

2

Is dhaqaajin yar; nuuxnuuxsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Riiqriiqsi-ga)

2

Dhaqdhaqaaq yar; nuuxnuuxsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaraka-da)

2

1. Xuruufta alifka intooda shaqalka ah.

3

2. Kordhigga iyo hoosdhigga iyo godniinka iyo reebniinka astaamahooda.

4

3. Dhaqdhaqaaq; nuuxnuuxsi.

waa la naqliyay ✓

/biit/beats, beaten; (v) 1. garaacid (tumid) (wax la garaaco ama gof la tumo). e.g. She was beaten by her father.(n) 2. dhaq-dhaqaaq joogta ah (nuuxnuuxsi). e.g. Can you feel the beat of my heart? (n) 3. ka guulaysi (rikoor jebin) (v) 4. cajimid (cunto isku qasid).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaqis yar samayn. Dh: nuuxnuuxsi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax daciif ka dhigid. la-mid: naxuusi.

waa la naqliyay ✓

v. weaken, debilitate

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) make dim; darken (daar-ken)

waa la naqliyay ✓

1

de: weaken, debilitate

2

lx: nuxuusi

3

pd: (nuxuusiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: nuxuusi

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg nunuji.

waa la naqliyay ✓

v. stress

waa la naqliyay ✓

1

de: stress

2

lx: ku nuuxnuuxso

3

pd: (nuuxnuuxsaday)

4

ps: v3a= expr

5

key: ku_nuuxnuuxso

waa la naqliyay ✓

1

(Nuuxnuuxsasha-da)

2

Dhaqdhaqaaqid yar.

waa la naqliyay ✓

vl. n. wobbling, jiggling

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg nuuxnuuxsiga.

waa la naqliyay ✓

1

de: wobbling, jiggling

2

lx: nuuxnuuxsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: nuuxnuuxsasho

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: nuxuusi.

waa la naqliyay ✓

v. weaken, debilitate

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make dim (diim); debilitate (di-bili-teeyt); enervate (enar-veeyt); weaken (wiikeri)

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, nuxuus ku rid

waa la naqliyay ✓

1

de: weaken, debilitate

2

lx: naxuusi

3

pd: (naxuusiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: naxuusi

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof kolba mid hoos ula hadla oo xa badan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nuxuus². la-mid: naxuusid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuxuus.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nuxuusi. la-mid: naxuusin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xaasidnimo iyo nasiibxumo ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhunkuxsasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku turqan, kulba dhinac u ruxid. Dh: nunujin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg nunujis.

waa la naqliyay ✓

1

(Kuurkuursi-ga)

2

Kuurkuursasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kuurkuursasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg kuurkuursad.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, dhedig, keli) wax muud leh carrabka iyo faruuryaha ku nuugnuugid Dh: muudmuudsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Muurmuursi-ga)

2

Muurmuursasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax la doonayo u muutamuutayn; doonid oo ku ag warwareegid. Dh: gaadid, doonis.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dadaalida, aan waxba lala hadhin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ku socodka faraha hore ee cagta si aan shanqadha loo maqlin. Yuuqyuuqsi aadmuhu miyuu yay dad cuna mooday. Dh: dhuuqdhuuqsi.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) socod jiitan ah oo aan dardar iyo degdeg lahayn. Gabadh xalaalaysan yuuryuursigaa lagu gartaa. Dh: kuurkuursi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoog u bislaasho. Dh: muudhmuudh.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u bislayn. Dh: muudhmuudhin.

waa la naqliyay ✓