Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: nuuradayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: nuuradaysan.

waa la naqliyay ✓

1

(Nuuradayn-ta)

2

Nuurad ku caddayn, marin, ku dhisid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nuuradee. la-mid: nuuriyadayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nuurad cad marin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nuurad¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuuradayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suuradin; suuradays.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof sigaarka aad u cabba. 2. Qof tubaakada cuniddeeda badsada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof sigaarka aad u cabba. 2. Qof tubaakada cuniddeeda badsada.

waa la naqliyay ✓

m. n. tobacco-user, smoker, person who chews tobacco

waa la naqliyay ✓

1

de: tobacco-user, smoker, person who chews tobacco

2

lx: buuriyahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: buuriyahan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) la-mid: nuuradee.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: nuuradow.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) suuradi.

2

suuraday: (fal) malay suuradda wax leh yahay. malay muuqaalka wax leeyahay. Suuraday sida magaaladu u eg tahay in layn weligaa ma aanad arkin ee.

waa la naqliyay ✓

nickname-m groaner, moaner

waa la naqliyay ✓

1

(Tuuryayn-ta)

2

Tuuryo is dabajoog ah la dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuuryee. la-mid: tuuryo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tuuryo isdabajjoog ah la dhicid. Dh: tuuryays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) buuridda wax. Buuritaan u sooh dawliska.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fuurid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) huuridda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

1

(Kuukiyaan-ka)

2

Bocoosha badda qaarkeed midabyo badan; (ama kuuki).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kuuki.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bocolsha badda qaarkeed oo midabo leh. Dh: kuuki.

waa la naqliyay ✓

1

(Muunadayn-ta)

2

Muunad u yeelid; xurmayn; weyneyn; tixgelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muunadee. la-mid: muunayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qunoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.

2

muunadayn -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xur mayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.

waa la naqliyay ✓

Absorptivity

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of absorbing or sucking; absorption (ab soorp-shin) ~ nuugid

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) jiiditaan wax dareere ah lagu soo nuugo dhuun ama cabbitaan. Nuugitaanka foostada qanjidhaxanuun ayaa laga qaadaa. Dh: nuugniin.

2

nuugitaan-ka: (magac, lab, keli) jiqitaanka naaska. Ilmaha labo sano u daa nuugitaanka.

waa la naqliyay ✓

name: Nuradin

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Nuradin

3

lx: Nuuradiin

4

ps: name-m

5

key: Nuuradiin

waa la naqliyay ✓

m. n. pimp

waa la naqliyay ✓

1

de: pimp

2

lx: ruufiyaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: fataal {C & S}

6

key: ruufiyaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) suuradayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hurdo dheer, suulitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Shurbadayn-ta)

2

Shurbad ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shurbadee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shurbad ka dhigid, mushaali ka dhigid. Dh: maashaaliyeyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Kaawiyadayn-ta)

2

Kaawiyad marmarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kaawiyadee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sigibtirka dharka oo loo adeegsado kaawiyad.

waa la naqliyay ✓

1

(Khasiyadayn-ta)

2

Wax khasiyad ah cid kula kicid; maagid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khasiyadee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) faragelin iyo afdheeri wax aan laguu dirsan. Dh: faduulin.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Guri iyo wixi lamida wax nuurad marsantahay ahaansho. la-mid: nuuriyadaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Guri iyo wixi lamida wax nuurad marsantahay ahaansho. m.f.dh, nuuradaysnaan. la-mid: nuuriyadaysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel nuurad leh.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) saawiyad saarid gidaar ama wax kale oo la simayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nuuradoobid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale gardarro ku samayn; qof iska maagid. Miyaad adyadaynta dadka iska daysid! Dh: maagitaan, gardarraysi, alyadayn, faduulin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) fal ama cibaado la gudanayay, sharci ahaan jabid ama qaldamid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul buuro dhaadheeri leh oon bannaan lahayn ama uu ku yar yahay. Buuralayda golis waa dhul can ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Buurnaan-ta)

2

Buuran ahaan; cayillaan; shishlaan; weynaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buuran. la-mid: buurnaansho, buurni.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] stoutness, obesity, fatness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) obesity (oo-bii-siti); fatness (faatnes) ~ buurni, buurnaasho

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuran oon weyd ahayn ahaan; hilib badan lahaan. Buurnaanta isboori ayaa lagula dagaallamaa. Dh: buurri.

waa la naqliyay ✓

1

de: stoutness, obesity, fatness

2

lx: buurnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: buurnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Cukadayn-ta)

2

Cukad ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cukadee. la-mid: cokadayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cokos ka dhigid. Dh: cukadays.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cuuran². la-mid: cuurnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ridgitaanka hilibka.

waa la naqliyay ✓

1

(Durriyad-da)

2

Carruurta ama dhasha isku aabbaha ah ama isku aabbe ku abtirsata; dir; reer; cid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dad aabbe keliya ka soo wada farcamay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dad aabbe keliya ka soo wada farcamay.

waa la naqliyay ✓

f. n. lineage, ancestry, linking ancestor; particles, atoms {physics}

waa la naqliyay ✓

-ad:(n) offspring (oof-ispiring); descendants (di-sen-dhantis)-, children (jiil-dhareen), ancestor (aan-sestar) ~ fir, dhal, waraso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qofku dadka uu dhalo ee ifka kaga hadha. Nebi ismaaciil waa durriyaddii nebi ibraahin. Dh: waraso.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: lineage, ancestry, linking ancestor; [ext.] particles, atoms {physics}

3

lx: durriyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: durriyad

waa la naqliyay ✓

1

(Furitaan-ka)

2

Furid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: furid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. opening (as an exhibition), act of opening; divorce

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. opening (oopening); a formal opening ceremony of an event. 2. legal dissolution of a marriage; divorce (divoorsi) ~ fumiin, furriin

waa la naqliyay ✓

1

Apertura

2

Opening

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax rarnaa rarka ka dejin. Dh: dajin. Li: raritaan.

2

furitaan -ka: (magac, lab, keli) halxidhaale ama wax kaloo la isku xidhay sheegid; faydid. furitaan -ka: (magac, lab, keli) hawl la qabtay la xusayo, ciyaar, dabaaldeg, shir, hadal iyo wixi la mid ah, dadka ka qayb gelaya u bilaabid.

3

furitaan-ka: (magac, lab, keli) markhaati la isu qabsaday siduu ahaa u sheegid.

4

furitaan -ka: (magac, lab, keli) wax guntan kala bixin.

5

furitaan -ka: (magac, lab, keli) quful iyo wixii la mid ah oo xidhan fure ku kala bixin.

6

furitaan -ka: (magac, lab, keli) albaab iyo wixii la mid ah, ballaqid.

7

furitaan -ka: (magac, lab, keli) raadyaw iyo wixi la mid ah, daarid; shidid.

waa la naqliyay ✓

1

de: opening (as an exhibition), act of opening; divorce

2

lx: furitaan

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: furitaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xidhidda dibiga sanka wax lagaga xidho marka beerta lagu qodayo.

waa la naqliyay ✓

(Guriafan) C,S Withania somnifera (L) Dunal. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed aan midhihiisa la cunin xooluhuna daaqin oo ka baxa jabadka guryaha.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) quudhitaanka cid kale wax si hibayn ah loo siiyo. Dh: quuritaan, bixis.

2

huritaan -ka: (magac, lab, keli) bixitaanka iyo ololitaanka dabka. Dh: shidmitaan, hurniin.

waa la naqliyay ✓

1

(Irbadayn-ta)

2

1. Irbad ka dhigid.

3

2. Irbad gaar ah oo dhexda ka daloosha oo dhuun dhalo ah wadata, inta dawo socota lagu shubo, oogada ku mudid oo dawadii ku dhiijin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg irbadee. la-mid: cirbadayn, cirbadays, irbadays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof buka, irbad ku durid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kuutiyad-da)

2

Doonyo waaweyn oo qanjadda u eg oo dalka Hindiga laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Doonyo waaweyn oo qonjadda u eg oo dalka Hindiya lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. large Indian ship

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doonyaha waaweyn qaar ka mid oo qanjadda u eeg oo dalka Hindiya lagu sameeyo. Kuutiyad ayaan raacay kal hore. Dh: dooni. Wa: kuutiyado.

waa la naqliyay ✓

1

de: large Indian ship

2

lx: kuutiyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kuutiyad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gamuuritaan oo si siman u gamuumid. Dh: mamuumitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Murriyad-da)

2

Kuul dahab ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Kuul qalin ama dahab ka samysan oo dumarku qaataan. la-mid: murriyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Kuul qalin ama dahab ka samysan oo dumarku qaataan. la-mid: murriyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. gold-beaded necklace

waa la naqliyay ✓

name-f gold-beaded necklace; sultry beauty

waa la naqliyay ✓

-da: (n) golden beads; necklace (neek-leeys)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kuul macdan qaaliya ka samaysan oo dumarku luquntooda gashaan oo isku qurxiyaan. Dh: silis, kuul.

waa la naqliyay ✓

1

de: gold-beaded necklace

2

lx: murriyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: murriyad

waa la naqliyay ✓