ereyga

nusqaan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nusqaan

DHAN
1

nusqaan¹: m.dh la-mid: nuqsaan¹.

2

nusqaan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: nuqsaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shortcoming

DHAABAN

/shoort-kamin/ (n) iin, nusqaan (iinta qof leeyahay).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cilad

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) nusqaan ama dhalliil uu shey ama qof leeyahay. Dh: cillad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaliil

DHAABAN

-sha: (magac, dhedig, keli) goldaloolo iyo nusqaan cid ama hawl leedahay. Qof walba dhaliil ayuu leeyahay. Dh: dhalliil, nusqaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiman

DHAABAN

(tilmaame) wax aan buuxin; aan dhannayn oo wax ka maqan yihiin. Dh: inqan, nusqaansan. Li: buuxa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diciif

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) qof xagga maskaxda ama iimaanka nusqaan ku leh ama jidh ahaan aan tabar lahayn. Li: xoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fayiig

DHAABAN
1

(fal) indho iyo wixii la mid ah, nusqaan oo tamardarree.

2

fayiig -ga: (magac, lab, keli) nusqaanta ku dhacda indhaha iyo xubnaha la midka ah iyo tamardarrayntooda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haad-haad

DHAABAN
1

(fal) eedaad; leelleel.

2

haad-haad: (fal) sida haad u bood bood. Haad'haad si aad u dhaqsato. Dh: boodbood, duulduul.

3

haad-haad -ka: (magac, lab, keli) salfudayd qofka nusqaan ku ah oo lagu naco. Dh: salfudayd, alaal.

4

haad-haad -ka: (magac, lab, keli) duulduulidda; eedaadista; leelleelka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hagar

DHAABAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) daacad la'aan. Dh: nusqaan.

2

hagar -ta: (magac, dhedig, keli) aqoonta iyo xoogga ay hawli u baahan tahay kaga bakhaylid. Nin hagraday hawl isna ku hungow. Dh: dhagar, xoogdhabiil.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoosaysiis

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoosaysiin. hoosdaloolo -da: (magac, dhedig, keli) goldaloolo iyo nusqaan.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Cillad

DHAABAN

Nusqaan, qiimedhac, dhibaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Isqaan

DHAFANDHAAF
1

(Isqaan-ka)

2

Is xilqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isqaan

DHAFANDHAAF
1

v. be responsible

2

isqaan: m. n. responsible person

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isqaan

DHAFANDHAAF
1

bw: qaan

2

de: be responsible

3

lx: isqaan

4

nt: isqaan (ka) [vn-m]

5

pd: (isqaamay)

6

ps: v1=expr

7

key: isqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naqaan

DHAFANDHAAF
1

v., pl., present habitual: we know

2

naqaan v., pl., neg., present habitual: we don't know

3

naqaan v., pl., subject case, present habitual: it is we who know

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nusaac

DHAFANDHAAF

-a: (n) half an hour ~ nusasaace

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

BusCaan

DHAFANDHAAF

Market gardening

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bustaan

DHAFANDHAAF
1

(Bustaan-ka)

2

Beer yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bustaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Beer yar oo geed mirood ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bustaan

DHAFANDHAAF

m. n. garden, park

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bustaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg beer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bustaan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: garden, park

3

lx: bustaan

4

pd: (-ka Pl: basaatiin (ta))

5

ps: n2-m, n8-m

6

key: bustaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cusbaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cusub. la-mid: cusayb (3), cusbaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cusbaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax markaas la sameeyey oo cusub ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuslaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg culus. la-mid: culays, cuslaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cuslaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] heaviness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cuslaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of being heavy; heaviness (heevines)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuslaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuslaan

DHAFANDHAAF
1

de: heaviness

2

lx: cuslaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cuslaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Cusmaan

DHAFANDHAAF

name: Osman, Ottoman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cusmaan

DHAFANDHAAF
1

a: Cismaan

2

de: Osman, Ottoman

3

lx: Cusmaan

4

ps: name-m

5

key: Cusmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

furqaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Kitaabkii Eebbe u soo dhiibey Nebi Maxamed. 2. Diinta Islaamka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

furqaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Kitaabkii Eebbe u soo dhiibey Nebi Maxamed. 2. Diinta Islaamka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Furqaan

DHAFANDHAAF

m. n. Koran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Furqaan

DHAFANDHAAF
1

name-unisex religion (Islamic faith or its book); holy one

2

name-m proof, evidence, clarity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

furqaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) Islam; Islamic religion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Furqaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) Kitaabkii Eebbe u soo dhiibey Nebigiisa Maxamad, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha haadeene.

2

Furqaan -ta: (magac, dhedig, keli) diinta Nebi Muxamed, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, lagu soo dejiyey. Dh: Islaam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Furqaan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Koran

3

lx: Furqaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

see: Quraan

7

key: Furqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murqaan

DHAFANDHAAF
1

murqaan¹: m.l la-mid: marqaan¹.

2

murqaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) la-mid: marqaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murqaan

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] high from ~ effect of an intoxicant (as khat)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murqaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax mirqaansan noqo: jaad ku fiyaan. Maanta ragga la barjee oo la murqaan. Dh: mirqaan.

2

murqaan -ka: (magac, lab, keli) fudfudayd iyo baraarug siyaada ah oo la dareemo kolka jaad la qayilo. Murqaan baan la seexan waayay. Dh: mirqaan, murqaam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murqaan

DHAFANDHAAF
1

de: high from ~ effect of an intoxicant (as khat)

2

lx: murqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-abs

5

see: marqaan (and related forms)

6

key: murqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasnaan

DHAFANDHAAF
1

(Nasnaan-ta)

2

Qof nasan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nasan. la-mid: nasnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] restfulness, state of being rested

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasnaan

DHAFANDHAAF
1

de: restfulness, state of being rested

2

lx: nasnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: nasnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Nucmaan

DHAFANDHAAF

name-unisex a red plant; blessed, rosy-colored

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nuglaan

DHAFANDHAAF
1

(Nuglaan-ta)

2

Wax nugul ahaan; jiljilicsan. ~ caycay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nuglaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nugul². la-mid: nuglaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Nuglaan

DHAFANDHAAF

Susceptibility

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nuglaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] softness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuglaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, kali) jilicsanaan oo wax horay u dhici kara ahaan.

2

nuglaan -ta: (magac, dhedig, kali) dhega fududaan oo yeedhidda dadka u debecsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nuglaan

DHAFANDHAAF
1

de: softness

2

lx: nuglaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: nuglaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nuqsaan

DHAFANDHAAF
1

(Nuqsaan-ta)

2

Wax kartida ama quruxda ama wanaag kale, ka dhimman, qabyo ka dhiga, dhantaala; iin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nuqsaan

DHAFANDHAAF
1

nuqsaan¹: m.dh.kh N. ah: wax aan dhammayn. la-mid: nusqaan¹.

2

nuqsaan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax aan dhammayn noqosho. la-mid: nusqaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nuqsaan

DHAFANDHAAF
1

nuqsaan¹: m.dh.kh N. ah: wax aan dhammayn. la-mid: nusqaan.

2

nuqsaan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax aan dhammayn noqosho. m.f.dh, nuqsaamid. la-mid: nusqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nuqsaan

DHAFANDHAAF
1

f. n. (adj.); [adv.]: defect; defective, incomplete; not quite

2

nuqsaan [inchoative] v. be ~ become defective; be incomplete; decrease

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuqsaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinnaan aan buuxin. Miisaanka nuqsaanta ka ilaali. Dh: nusqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xusan. la-mid: xusnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sheegnaan oo wax la xuso ahaan. Geesigu intuu nool yahay xusnaanta kama helo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nusqaamid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: nuqsaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Burshaan

DHAFANDHAAF
1

(Burshaan-ka)

2

Buur yar; burco; kood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burshaan

DHAFANDHAAF

m.l Buur yar; kood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

burshaan

DHAFANDHAAF

m. n. hill, dune

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

burshaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg burco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

burshaan

DHAFANDHAAF
1

de: hill, dune

2

lx: burshaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: burshaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buusnaan

DHAFANDHAAF
1

(Buusnaan-ta)

2

Isku ceshanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buusnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buusan². la-mid: buusnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buusnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of being dented, squashed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buusnaan

DHAFANDHAAF
1

de: state of being dented, squashed

2

lx: buusnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: buusnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cashqaan

DHAFANDHAAF

m. n. person in love

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cashqaan

DHAFANDHAAF
1

de: person in love

2

lx: cashqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: cashqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

furshaan

DHAFANDHAAF

f. n., pl. mattresses

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

furshaan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: mattresses

3

lx: furshaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

see: firaash

7

key: furshaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuusnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kuusan². la-mid: kuusnaansho, kuusni.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuusnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la kuusay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasraani

DHAFANDHAAF
1

(Nasraani-ga)

2

Qof diintii Nebi Ciise haysta; Kiristaan; Masiixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasraani

DHAFANDHAAF

m.l (-iyiin, m.l) (dii.) Qof sheegta inuu haysto diinta nebi Ciise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nasraani

DHAFANDHAAF

m.l (-iyiin, m.l) (dii.) Qof sheegta inuu haysto diinta nebi Ciise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Nasraani

DHAFANDHAAF

m. n. Christian

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Nasraani

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof diinta Nasraaniyada haysta. Dh: Kiristaan, Kirishtaan, Masiixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Nasraani

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: Kirishtaan, Masiixi

3

de: Christian

4

lx: Nasraani

5

pd: (-ga Pl: Nasraaniyiin (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: Nasraani

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nastahan

DHAFANDHAAF

(qof) Dhib yar oo aan shiddo badnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nastahan

DHAFANDHAAF
1

nastahan¹: m.l.kh N. ah: dhib yar oo aan shiddo badnayn (qof).

2

nastahan²: f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Qof nastahan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nastahan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] easy-going

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nastahan

DHAFANDHAAF
1

de: easy-going

2

lx: nastahan

3

pd: (nastahnaa)

4

ps: adj-der

5

key: nastahan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nugitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg nabitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Nuuraani

DHAFANDHAAF

name-m the light

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suuqnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg suuqan². la-mid: suuqnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuqnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ka lajiidnaan oo dhuubnaan, aad u dheeraan oo dhuubnaan. Xanuunka ayaa ugu wacan suuqnaanta. Dh: miiqnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tusitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) «ka ka tegid; qofka dhintay waxa uu ka tegay.

2

tusitaan-ka: (magac, lab, keli) wax meel ay ka muuqdaan, dhigitaan, keenitaan.m

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yuuqnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg yuuqan. la-mid: yuuqnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaan

DHAFANDHAAF
1

1. (Qaan-ka) a) Geela intiisa dhallinta yar ubadkana ka waaweyn. b) Kalluun.

2

2. (Qaan-ta) Dhaawac ama waxyeello kale oo cid la gaarsiiyey, qiimaha laga simo, oo qofka wax la yeelay ama wax ka maqan yihiin la siiyo; mag; gashi; diyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaan

DHAFANDHAAF
1

qaan¹: m.l.u 1. Nooc kalluunka ka mid ah. 2. Geela intiisa da'da yar oo aan weli curan ama raridda gaarin. 3. (-aaman, m.l) Meesha dhuuban ee daanka.

2

qaan²: m.dh Hanti, dhiig iyo wixi lamida oo cid lagu yeesho.

3

qaan³: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Is q.: xil is qaadid (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaan

DHAFANDHAAF
1

qaan¹: m.l.u 1. Nooc kalluunka ka mid ah. 2. Geela intiisa da'da yar oo aan weli curan ama raridda gaarin. 3. (-aaman, m.l ) Meesha dhuuban ee daanka.

2

qaan²: m.dh Hanti, dhiig iyo wixi lamida oo cid lagu yeesho. qaanbax f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Deyn cid lagu lahaa bixin. la-mid: qaambax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaan

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] young camel ~ camels

2

qaan m. n. fish species

3

qaan [feminine] n. debt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. compensation (kompanseeyshen); blood money (blaadh mani); restitution (restatuushen); reparation (rapareeyshen); indemnity (indam-niti) ~ mag. 2. liability (laaya-biliti) ~ deyn

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qaan

DHAFANDHAAF
1

Spettanza

2

Due

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magacwadareed) ishinka inta aan weli curan. Geel horweyntii durdurisay qaankii maxaad moodday. Dh: aaran.

2

qaan-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Bad qaan lagama waayo.

3

qaan -ta: (magac, dhedig, keli) hanti cid u baahan si ku meel gaadh ah loo siiyo oo kolka ay muraadkeeda ku dhammaysato ciddii lahayday u celiso. Intaan lagu qaban qaanta iska bixi. Dh: amaah, deyn.

4

qaan -ta: (magac, dhedig, keli) magdhaw la siyo qof dhibaato nafeed ama maal loo geysto. Ninka gacan la gooyay qaantiisa ha la qiimeeyo Dh: mag: galshi; diyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saan

DHAFANDHAAF
1

1. (Saan-ka) Qof dab leh ama qalab kale sita oo meel ilaalinaya, hawsha uu hayo.

2

2. (Saan-ta) a) Harag. b) Jaan; tallaabo.

waa la naqliyay ✓