nuque

énuquer, V. - qoodho ka jarid; dhufaanid; bohonnayn

eunuque, n.m. - ninka dhufaanka ah.

cong. - haddaba, marka.

duquel, pron. rel. - Kee

inique, adj. - sharci darro ku socda.

jusque, conj. - ilaa; tan iyo (waqti)

jusqu'à - ilaa iyo markay

Madi

/yuuniik/ (adj) 1. keligiis noocaas ah (gaar ah, oo wax la mid ah aysan jirin) (adj) 2. aan-caadi ahayn.

unique, adj. - mid; aan tusaale la mid ahi jirin.

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

que, pron. rel. - maxay? waa maxay kaas?

ce que - maxay? waa maxay?

que...ou que - in aad; haddii ay

que dites-vous? - maxaa tiri?

qu'est ce que c'est? - waa maxay?

s.f. - daruur.

m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

/nuud/nudity;(adj) qaawan.

-ha: (magac, lab, keli) dunta unugyada jidhka; urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

nuée, n.f. - Daruur.

m.l (cilmiga naflayda) Liid hilib ah oo isku xira xiniinyaha iyo futada xayawaanka lab.

m.l (cilmiga naflayda) Liid hilib ah oo isku xira xiniinyaha iyo futada xayawaanka lab.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Caano naas ka jaqid. 2. Biyo, naafto iyo wixi lamida tuubbo ku dhuuqid iyada oo la adeegsanayo bishimaha iyo carrabka. 3. Hoore isbuunyo, cudbi iyo wixi lamida ku soo qaadid.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Caano naas ka jaqid. 2. Biyo, naafto iyo wixi lamida tuubbo ku dhuuqid iyada oo la adeegsanayo bishimaha iyo carrabka. 3. Hoore isbuunyo, cudbi iyo wixi lamida ku soo qaadid. m.f.dh, nuugid.

v. suckle, suck (from the breast); absorb {chemistry}

-ay / -tay: (n) suck (sak); suckle (sakal); absorb (ab soorb)~ jaq, dhuuq, dhuug

(fall muudso oo naas ama dareere meel ku jira faruuryaha iyo carrabka ku soo jido. Dh: jiid, muudso.

nuug-ga: (magac, lab, keli) muudsi naas ama dareere meel ku jira faruuryaha iyo carrabka lagaga soo jiito. Dh: nuugid.

cf: naas; dhuug ~ dhuuq, jaq

de: suckle, suck (from the breast); absorb {chemistry}

lx: nuug

pd: (nuugay)

ps: v1=tr

key: nuug

(Nuun-ka)

Xarafka 14d. oo Alifka Soomaalida magaciisa; (N).

m.l 1. Summad ishkinka badanaa qoorta looga dhigo oo u eg nuunka xuruufta carabiga. 2. la-mid: na'.

m. n. N [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

a: na'

bw: Arabic

de: N [letter of the Arabic & Somali alphabet]

lx: nuun

pd: (-ka Pl: nuunan (ka))

ps: n4-m

key: nuun

(Nuur-ka)

If; iftiin; ilays; kaah.

nuur¹: m.l Kaaha ka baxa walax iftiimaysa.

nuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Walax iftiinta kaah bixin.

nuur¹: m.l Kaaha ka baxa walax iftiimaysa.

nuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Walax iftiinta kaah bixin. m.f.dh, nuurid.

name: Nur

m. n. light

nuur v. give light, shine

name-m light; to give light, shine. Syn: Nuuro, Nuurre, Nuurto

name-m light; flower, blossom

-ka: (n) light (laayt); shine (shaayn); luminance (luu me-nansi); brightness (baraayt nes); glow (galoo) ~ iftiin

magac loo bixiyo wiil waqti iftiin ah dhashay ama reerkuba ku farxay dhalashadiisa.

-ka: (magac, lab, keli) ilays wax iftiimiya. Dh: kaah, iftiin.

-ka: (magac, lab, keli) kolka hadal aan kala go'ayn oo yuus ah cidi waddo. Dh: yuuska.

name: Noah

name-m to sway; howl; rest; Noah: Prophet in the Holy Qur'an

de: Noah

lx: Nuux

ps: name-m

key: Nuux

-ha: (magac, dhidig, keli) min ka mid ah minanka faalka. Haddii la dhigo oo uu soo hadho wuxuu u daran yahay nin daranyo hayso. Nin wax haystana wadkii weeyaan. Dh: cuqleh.

buqul¹: m.l (-llo, m.dh) Haruub yar oo dhallaanka caanaha lagu siiyo; dhoqol.

buqul²: m.dh Dhiil yar oo caanaha loogu shubo dhallaanka; dhoqol.

f. n. small vessel, receptacle

-ka: (magac, lab, keli) dhiil yar oo caanaha lagu shubto ama lagu liso. Buqul caano laguugu shub. Dh: aagaan.

buqul -ka: (magac, lab, keli) dhiisha furka lagu aabbudho. Burge iyo waxaa ii arrimin buqulkii gaabnaaye.

a: bukur

de: small vessel, receptacle

lx: buqul

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: buqul

-ka: (magac, lab, keli) eeg boqon.

-ha: (magac, lab, keli) min ka mid ah minanka faalka. Dh: uqle.

cuqle-ha: (magac, lab, keli) qof cadho iyo xumaan badan oo aan cabasho kala joojin.

f.g/mg2 (-qeeyay, -qeysay) 1. (f.g) Hub culus meel ku garaacid. 2. (f.g) Wax burburin. 3. (f.mg) Kharabid (matoor). 4. (f.mg) Ka d.: arrin oday ka noqosho.

f.g/mg2 (-qeeyay, -qeysay) 1. (f.g) Hub culus meel ku garaacid. 2. (f.g) Wax burburin. 3. (f.mg) Kharabid (matoor). 4. (f.mg) Ka d.: arrin oday ka noqosho. m.f.dh, duqayn.

v. hit, crash, run over; pound, knock; annoy, criticize negatively; attack

-yey / duqeysay: (v) 1. collide (kolaaydhy crash (karaashy make a dent in. 2. bombard (bam-baardh); attack with bombs, shells, or missiles ~ rushee

(fal) madaafiic meel ku garaac.

duqee: (fal) meel ama wax kale, jiidh.

de: hit, crash, run over; pound, knock; [ext.] annoy, criticize negatively; attack

lx: duqee

pd: (duqeeyey)

ps: v2b=

xe: The plane crashed into ( ~ attacked) the statue.

xv: Diyaarad baa duqeesey taalladii.

key: duqee

m.l Nooc badarka ka mid ah, miro yaryar oo madow leh, waambaha u eg oo canjeerada laga sameysto. la-mid: dukhun.

-ka: (magac, lab, keli) basbaas ridqan oo midab guguudan leh oo cuntada lagu cuno.

-ha: (magac, lab, keli) eeg fukhre.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax caarad fiiqan leh wax ku mudmudid.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax caarad fiiqan leh wax ku mudmudid. m.f.dh, juqayn.

v. poke, tap (with finger ~ stick); provoke, stimulate

-yey / juqeysay: (v) jab or poke with a pointed object repeatedly; poke (pow&); jab (jaab); prod (paroodh)

(fal) wax caaro yuuban leh, ku mudmud.

cf: mud, shuqee

de: poke, tap (with finger ~ stick); [ext.] provoke, stimulate

lx: juqee

pd: (juqeeyey)

ps: v2b=tr

key: juqee

m.l Qof dhuuban oo godan. la-mid: joqof.

loque, n.f. - Jeexjeexan; daldaloola.

(Luqun-ta)

Oogada, xubinta u dhexaysa madaxa iyo garbaha; sur; qoor; marmar; tun.

m.dh (-umo/-qmo, m.l) Oogada nafleyda, inta u dhexeysa madaxa iyo garbaha; sur; qoor.

m.dh (-umo/-qmo, m.l) Oogada nafleyda, inta u dhexeysa madaxa iyo garbaha; sur; qoor.

f. n. neck

-ta: (n) neck (neek) ~ qoor

-ta: (magac, dhedig, keli) inta madaxa iyo garbaha u dhexaysa. Dh: sur, qoor, marmar, tun.

bw: tun

de: neck

lx: luqun

pd: (-ta Pl: luqumo ~ luqmo (/ha))

ps: n1-f, n3-f

syn: qoor ~ qoodh, sur

key: luqun

m.l la-mid: Muqlay; muqlo.

m. n. resin producing tree species; resin of such a tree

(Muglai) C, NFD, 0g, May, S Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.

C, N Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

N Commiphora trucata Engl. Burseraceae.

C Boswellia rivae Engl. Burseraceae.

-ha: (magac, lab, keli) cudur shilin la yidhaa oo xoolaha ku dhaca oo ay dhici karto in shilin qaniintayi sababto, Dh: shilin, shilinow.

a: muqlay

de: resin producing tree sp.; resin of such a tree

lx: muqle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: muqle

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax xulid.

v. sort (out); grade; select

(fal) kala sooc oo ka xul inta wanaagsan. Dh: madh.

de: sort (out); grade; select

lx: naqee

pd: (naqeeyey)

ps: v2b=

key: naqee

nuage, n.m. - Daruur.

nuage de fumée - Buug; Arbush; Qaylo.

/naj/ (v) riixid yar ama taabasho (badanaa suxulka ku riixid).

-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun caloosha ku sameysma siiba midhiqirka. Illayn jacaylku waa nabar waa nudub calooleed, oo lagama nuuxsado.

1. Aan ad'adkayn; jilicsan.

2. (Nugul-ka) Xoolaha intooda aan harraadka u adkaysan (lo'da, gammaanka).

nugul¹: m.l/dh.u Xoolaha aan harraadka u adkeysi badnayn sida lo'da, fardaha iyo idaha.

nugul²: f.mg4 (-glaa, -glayd) Nafley aan adkeysi lahayn ahaansho.

nugul¹: m.l/dh.u Xoolaha aan harraadka u adkeysi badnayn sida lo'da, fardaha iyo idaha.

nugul²: f.mg4 (-glaa, -glayd) Nafley aan adkeysi lahayn ahaansho. m.f.dh, nuglaan.

[adjective] soft; delicate, weak, not hardy; docile

nugul m. n. animal that cannot endure thirst for a long time

Tenero

Tender

(tilmaame) wax aan adkaysi lahayn. Yuusuf waa nin nugul.

nugul: (tilmaame) dhaqdhaqaaq leh oo aan aad u qotomin.

nugul: (tilmaame) dhegafudud oo dadka aqbala.

nugul -ka: (magac, lab, keli) dad iyo duunyaba intooda aan harraadka u adkaysan.

nuire, v. - Dhaawicid; Qoomis.