numero — Macnaha & Turjumaada

s.m. - tiro, lambar.

waa la naqliyay ✓

1

numéro, n.m. - Tiro.

2

numéro matricule - Taxane ah.

waa la naqliyay ✓

1

num., [adjective] many, much, a lot (of), numerous

2

badan [adverbial] [expression] very, quite

3

badan m. n. most, the majority (of)

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] (adj.): multiplication; increase, increment; proliferation; abundance; abundant, numerous

waa la naqliyay ✓

many, numerous; outnumbered

waa la naqliyay ✓

1

vl: have the ability, affect; be of use ~ useful; assist; multiply, increase in numbers

2

tar vl. n. act of increasing ~ becoming numerous; having lots of descendants

3

tar [feminine] n. thigh

waa la naqliyay ✓

1

v. multiply, be multiplied ~ propagated

2

taran [feminine] n., [abstract] state of having lot of descendants; act of becoming numerous

waa la naqliyay ✓

1

m. n., pl. small incisions ~ cuts (for blood-letting)

2

tiiftiif v. slash ~ slit repeatedly; make numerous incisions

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): numerous, many

waa la naqliyay ✓

1

(n) a disease caused by a deficiency or lack of thiamine, an essential nutrient, and produces numerous problems including neurological disorders.

2

cudur u keeno faytamin la'aan

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of numerous problems found with a baby at birth

2

ilma lagu arkay dhibaatooyin badan marku dhashay

waa la naqliyay ✓

1

(n) the soft material that fills bone cavities, consisting, in varying proportions, of fat cells and growing blood cells together with supporting connective tissue and numerous blood vessels.

2

dhuux

waa la naqliyay ✓

1

(n) a process that decreases the functioning of the lungs caused by numerous diseases.

2

cudur sabaaba sambabada si fiican u shaqayn ayado u saababto cudur dhowr ah

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of numerous conditions where the heart does not function properly.

2

wadna iin leh

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of numerous small, flatbodied, wingless, biting or sucking insects, usually found in hair.

2

injir

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of numerous mineral, vegetable, and man-made substances and animal and vegetable fats that are generally slippery, inflammable, and liquid at room temperatures.

2

saliid

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of numerous bloodsucking parasites that transmit infectious diseases.

2

shilin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) one of numerous kinds of lizard

waa la naqliyay ✓

1

(adj) many (meni); numerous, much, a lot, copious wax badan, tirabadan

2

-ka badan: more (moor)

3

-ugu badan: most (mowst)

4

-si badan: (adv) abundantly (a-ban dhentli)

waa la naqliyay ✓

1

Numero, matricola

2

Registration number

waa la naqliyay ✓

1

Numero di riferimento

2

Reference number

waa la naqliyay ✓

1

Numero

2

Number

waa la naqliyay ✓

agg. - tiro badan, fara badan.

waa la naqliyay ✓

/nyuumaras/ (adj) badan | (aad u tiro badan).

waa la naqliyay ✓

a., badan, tiro badan.

waa la naqliyay ✓

Tiro

waa la naqliyay ✓

/nyuu maral/ (adj) nidaamka lambarada (calaamad tiro u taagan).

waa la naqliyay ✓

numéral, adj. - (Eray, xaraf ama summad) ka taagan tiro.

waa la naqliyay ✓

agg. - madow.

waa la naqliyay ✓

1

(Cumra-da)

2

Xaj yar oo leh xarmasho iyo dawaaf iyo socod.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Siyaaro sunna ah oo Kacbada lagu tago oo leh sida xajka xarmasho, dawaaf iyo socod. la-mid: cimro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Siyaaro sunna ah oo Kacbada lagu tago oo leh sida xajka xarmasho, dawaaf iyo socod. la-mid: cimro.

waa la naqliyay ✓

f. n. minor pilgrimage to Mecca

waa la naqliyay ✓

-cumrada: (n) this is the lesser pilgrimage to Mecca which is optional and can be performed at any time ~ see [eeg] cimrayso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cibaado xajka lala guto ama iskeed ba loo guto oo lagu siyaarto meelaha barakaysan ee lagu xajiyo. Dh: cimro.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xaj

2

de: minor pilgrimage to Mecca

3

lx: cumro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: cumro

waa la naqliyay ✓

1

fumer, v. - qiiq; qaac; sigaar cabid.

2

il est interdit de fumer - sigaar laguma cabbi karo (sigaarku waa reeban yahay).

waa la naqliyay ✓

humer, v. - fiifsi; neef ka-qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Nura

waa la naqliyay ✓

name-flight; to give off light, to shine. Syn: Nuur, Nuurre, Nuurto

waa la naqliyay ✓

1

de: Nura

2

lx: Nuuro

3

ps: name-f

4

key: Nuuro

waa la naqliyay ✓

s.m. - min (-ka), ilmaside.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) gobanimada iyo sharafta.

2

gumaro-da: (magac, dhedig, keli) xoolo raasamaal ah. Aniga gumaro xoolaad, giddi way ila wacantahay, adigaase kala gurey. Dh: hanti.

waa la naqliyay ✓

Tiro

waa la naqliyay ✓

1 a m ba r

waa la naqliyay ✓

/nambar/ (n) lambar (tiro).

waa la naqliyay ✓

Lamber, tiro

waa la naqliyay ✓

n., (mark) sumad, -ki; (sum) tiro, -adi; a certain number, dhawr, -ki.

waa la naqliyay ✓

Hooseeye

waa la naqliyay ✓

/nyuumareytar/ (n) sarreeye (sarreeyaha xisaabta jajabka).

waa la naqliyay ✓

énumérer, V. - tiris; magacaabis.

waa la naqliyay ✓

Asto-tiro

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tiro u yeelid, lambareyn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kordhin (ta).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cumuri.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dameerow.

waa la naqliyay ✓

enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).

waa la naqliyay ✓

s.m. sheeko ka kooban sawir gacmeed haasaawe gaabanina raacsan yahay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qabaanqab.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Cid addoonsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Cid addoonsasho. m.f.dh, gumeysasho.

waa la naqliyay ✓

v.auto: enslave, rule over; act overbearingly; colonize

waa la naqliyay ✓

-gumeystay / gumeysatay: (v) colonize (kolonaayz)

waa la naqliyay ✓

1

de: enslave, rule over; act overbearingly; colonize

2

lx: gumeyso

3

pd: (gumeystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: gumeyso

waa la naqliyay ✓

Hawdo

waa la naqliyay ✓

1

(n) the long bone of the upper arm.

2

shansho

waa la naqliyay ✓

humerus, n.m. - lafta cududda.

waa la naqliyay ✓

inhumer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka qof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso

waa la naqliyay ✓

agg. - bani-aadamnimada ka baxsan.

waa la naqliyay ✓

v. entrust, give something to someone in custody

waa la naqliyay ✓

1

de: entrust, give s.t. to s.o. in custody

2

lx: ku ergo

3

pd: (ergaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ku_ergo

waa la naqliyay ✓

lumière, n.f. - dharaarnimo; iftiinka ama ilayska maaliintii; iftiin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg murmure.

waa la naqliyay ✓

avv. e cong. - xitaa (diidmo).

waa la naqliyay ✓

/nanari/ (n) hooyga soorooyinka.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhibid, waxyeello u gaysasho.

waa la naqliyay ✓

/nersari/ (n) 1. meesha carruurta lugu sii xannaaneeyo inta waalidkood maqan yahay 2. meesha dhirta yar-yar lagu kobciyo (koriyo).

waa la naqliyay ✓

Dhir xannaanayn

waa la naqliyay ✓

Dab-qiyaas

waa la naqliyay ✓

s.m. - soddog.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaabweyn, isla-weyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Gacanta faraheeda oo duuban oo hoos wax loogu dhufto. la-mid: tumburyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. punch given with the bottom of the fist

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tantoonyo; tantoomo.

waa la naqliyay ✓

1

a: tunburyo

2

de: punch given with the bottom of the fist

3

initial: t

4

lx: tumburo

5

pd: (/da)

6

ps: n-f

7

key: tumburo

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Baahi. 2. Cayrnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] (adj.): poverty, destitution; hunger; poor, destitute

waa la naqliyay ✓

1

(fal) kalgacayl iyo jacayl naxariis leh wax u samee. Tolkaa u xubeero.

2

xubeero -da: (magac, dhedig, keli) dareen xambaarsan kalgacal iyo ehelnimo. Dh: naxariis. Li: cadaawad.

waa la naqliyay ✓

1

de: poverty, destitution; hunger; [atr.] poor, destitute

2

initial: x

3

lx: xubeero

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xubeero

waa la naqliyay ✓

/inyuumareyt/ (v) liis-garayn, hal-hal u-sheegid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., midmid u tiri.

waa la naqliyay ✓

s.f. - taallo.

waa la naqliyay ✓

numéraire, n.m. - Lacag.

waa la naqliyay ✓

/nyuumerikal/ (adj) lambaro leh (tiro ku nidaamsan).

waa la naqliyay ✓