nugeyl

Dugey!

Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo: jabay! hoogey! ba'ay.

e.d Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo; jabay!; hoogey!; ba'ay!

inter. ouch!; ah!; heck!

erey uu ku calaacalo ama uu ku ooyo qof ay dhib weyni ku dhacday. Dh: jagay! hoogay! ba'ay! ba'ayaalay!

de: ouch!; ah!; heck! expression of pain, unpleasant surprise or consternation

lx: dugey

pd: (dugay)

ps: intj

key: dugey

(Lugey-ga)

Qof lug la'.

m.l Qof lug la'.

m.l Qof lug la'.

m. n. one-legged person, cripple

-ga: (n) limp (limp)

(tilmaame) qof lug la'; laangadhe, jiis.

de: one-legged person, cripple

lx: lugey

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: lugey

-ga: (magac, lab, keli) eeg nuday.

nudey -ga: (magac, lab, keli) qadid cuntada laga qado marka sadex wakhti mid hilib baruurle la cuno labada wakhti ee ku xigana loo qado.

1. Aan ad'adkayn; jilicsan.

2. (Nugul-ka) Xoolaha intooda aan harraadka u adkaysan (lo'da, gammaanka).

nugul¹: m.l/dh.u Xoolaha aan harraadka u adkeysi badnayn sida lo'da, fardaha iyo idaha.

nugul²: f.mg4 (-glaa, -glayd) Nafley aan adkeysi lahayn ahaansho.

nugul¹: m.l/dh.u Xoolaha aan harraadka u adkeysi badnayn sida lo'da, fardaha iyo idaha.

nugul²: f.mg4 (-glaa, -glayd) Nafley aan adkeysi lahayn ahaansho. m.f.dh, nuglaan.

[adjective] soft; delicate, weak, not hardy; docile

nugul m. n. animal that cannot endure thirst for a long time

Tenero

Tender

(tilmaame) wax aan adkaysi lahayn. Yuusuf waa nin nugul.

nugul: (tilmaame) dhaqdhaqaaq leh oo aan aad u qotomin.

nugul: (tilmaame) dhegafudud oo dadka aqbala.

nugul -ka: (magac, lab, keli) dad iyo duunyaba intooda aan harraadka u adkaysan.

(Ugeyb-ka)

Riyaha yaryar oo aan weli curan; ceesaamo.

m.l Riyaha intooda jirta sannad ka kor dhalmana aan gaarin.

m. n., [collective] young female goats that have not given birth

-ka: (magacwadareed) eeg ugayb.

de: young female goats that have not given birth

initial: u

lx: ugeyb

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: ugeyb

(Jugeyn-ta)

Jug gaarsiin; nabarro badan oo jug ah, ku dhufasho; garaacis; tumis.

m.f.dh eeg jugee. la-mid: jugeys, jukeyn, jukeys.

m.l la-mid: jugeyn.

-ka: (magac, lab, keli) wax aan qaboobayn Dh: kul, kulayl. Li: qabaw.

m.f.dh eeg lugee. la-mid: lugeys.

m.l la-mid: lugeyn.

nugaal¹: m.l Midab madow oo lo'da u gaar ah.

nugaal²: m.dh Dhul ciid jilacsan oo boor leh.

m.dh Dhul ciid jilacsan oo boor leh. nugayl m.l Adkasyandarro, jileec.

pr. n., loc. Nugaal [region in north central Somalia.]

de: Nugaal [region in north central Somalia]

lx: Nugaal

ps: n0-loc

key: Nugaal

(Kalnugeyl-ka)

Kasha ka jilicsan, ka nugul.

m.l 1. Niyad dabacsanaan raxmadi ku jirto. 2. Fuleynimo. 3. Adkaysi yari.

m.l 1. Niyad dabacsanaan raxmadi ku jirto. 2. Fuleynimo. 3. Adkaysi yari.

m. n., [compound] fondness, vain desire

-ka: (magac, lab, keli) habnugaylka iyo dabacsanida. Dh: kalnugul.

kalnugeyl-ka: (magac, lab, keli) fuleynimo.

kalnugeyl -ka: (magac, lab, keli) adkaysi yari iyo dulqaad xumi.

de: fondness, vain desire

lx: kalnugeyl

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kalnugeyl

(Nugnugeyl-ka)

Aan dhibta dul u yeelan karin; aan adkaysi lahayn; jiljilicsan; caycay.

m. n., [abstract] extreme softness

de: extreme softness

lx: nugnugeyl

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: nugnugeyl

m.l Nafley dheddig oo abaahida ama galmada horeba ku rinta; tiblabood. la-mid: qarnugul.

-ka: (magac, lab, keli) nafley dhedig oo abaahida ama galmada horeba ku rinta; tiblabood.

(Xufnugeyl-ka)

Xoolaha inta nugul oo tabarta yar; (ama xugnugeyl).

m.l.kh X. ah: xoolaha intooda tabarta yar.

m. n., [collective] livestock not strong enough to travel far

a: xugnugeyl

de: livestock not strong enough to travel far

initial: x

lx: xufnugeyl

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: xufnugeyl

(Xugnugeyl-ka)

Xufnugeyl.

m. n., [collective] weak livestock

de: weak livestock

initial: x

lx: xugnugeyl

pd: (-ka)

ps: n-m-col

see: xufnugeyl

key: xugnugeyl

-ka: (magac, lab, keli) si aan wax laga. fiirsan u hadalid. Afnugaylku waa dhaqan aan qof weyn ku fiicnayn.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan dhiirranayn oo khajilaad leh.

Statics

(Hungeyn-ta)

Hungo ka dhigid, badid; quusin; qadin.

m.f.dh eeg hungee.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hungayn.

isugeyn¹: m.f.dh eeg isugee.

isugeyn²: m.l (xisaab) Astaanta +. Xisaabfalka la isugu keeno laba ama dhowr xaddi si ay u sammeeyaan xaddi kale oo lagu maga-caabo wadar.

m.l (xisaab) Astaanta +. Xisaabfalka la isugu keeno laba ama dhowr xaddi si ay u sammeeyaan xaddi kale oo lagu magacaabo wadar.

Addition

-ta: (n) addition (adhishin)

Totale

Total

-ta: (magac, dhedig, keli) isku biirinta labo tiro si ay wadar mid ah u sameeyaan. Isugeynta 5 iyo 6 waa 11.

m.l la-mid: jugeysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Dhar la dhaqay baaf iyo wixi lamida gudihiisa ku garaacasho ama ku xafuujisasho. 2. Haad turub oo fas badan laga hayo degasho (ciyaar turub) la-mid: jukeyso.

m.dh (daawo) Hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruqa qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta (karotid artery).

m.dh (daaw.) Hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruqa qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta (karotid artery).

-ta: (magac, dhedig, keli) hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruga qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta.

-ha: (magac, lab, keli) qof meesha uu rabo aan gaadiid u raacine lugtiisa ku gaara.

-ta: (magac, dhedig, keli) keli socosho.

mugleyn-ta: (magac, dhedig, kell) buuxinta inta uu wax muglihi qaadi karo oo dhan. Dh: mugleys.

(tilmaame) qaadweyn; wax badan qaada ah. Dh: qaadweyn.

magac loo bixiyo wiil dhasha hooyadii oo socon lahayd ama dhaxalwareegi lahayd oo sababtiisa ku nagaata ama dhaxal ku hesha.

name-f to make stable; calm down, cause to become calm and serene. Cf: Negaad, Negeeye

name-m to make stable; calm down, to cause to become calm serene. Cf: Negaad, Negeeya

/nyuu maral/ (adj) nidaamka lambarada (calaamad tiro u taagan).

numéral, adj. - (Eray, xaraf ama summad) ka taagan tiro.

(Nuuxeyn-ta)

(fardo, kd.) Socod nuuxe ah socosho.

m.f.dh eeg nuuxee. la-mid: nuuxe (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) fardo socod nuuxe ah ku socosho. Nuuxeyn ayay ku socdeen farduhu.

m.f.dh eeg suugee.

Wixii bir jilicsan kasoo jeeda sida jaandiga, maarta, rasaasta iwm.

-ka: (magac, lab, keli) xishood iyo khajilaad keenta in qofku dadka hortiisa ku hadli karin. Dh: khajil, xishood, maag. Li: il'adki.

-ka: (magac, lab, keli) xishood iyo khajilaad aan dadka hortooda lagu hadli karin. Dh: habnugayl, ilnugayl, shirkanax.

-ka: (n) softheartedness; tenderheartedness

-ka: (magac, lab, keli) daal ka dhasha da'weynaanta.

-ka: (magac, lab, keli) naaxi ogid; degdeg u naaxa. Dh: xayeesh. Li: soorgad.

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha intooda aad u jilicsan. Dh: xayeesh.