nugaal

(Dugal) S Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

(fal) wax, dugsi ka dhig.

(Duggaal-ka)

Docda aan dhaxanta xigin ee dugsoon.

duggaal¹: m.l (-llo, m.dh) Meel dhaxanta celisa.

duggaal²: f.mg1 (-lay, -latay) la-mid: duggaali.

m.l (-llo, m.dh) Meel dhaxanta celisa.

m. n. shelter

-ka: (n) shelter (shalter), shelter from the weather

a: dug

de: shelter

lx: duggaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: duggaal

(Nuglaan-ta)

Wax nugul ahaan; jiljilicsan. ~ caycay.

m.f.dh eeg nugul². la-mid: nuglaansho.

Susceptibility

f. n., [abstract] softness

-ta: (magac, dhedig, kali) jilicsanaan oo wax horay u dhici kara ahaan.

nuglaan -ta: (magac, dhedig, kali) dhega fududaan oo yeedhidda dadka u debecsanaan.

de: softness

lx: nuglaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: nuglaan

1. (Gaal-ka) a) Qof aan Muslin ahayn oo siiba midabkiisu cad yahay. b) Qof aan jimic lahayn oo cidna u turin; tiirri. c) Geel (waxaa badanaa lagu dabakaraa ereyo kale sida haruubgaal, xeryaggaal, afaggaal, ...).

2. (Gaa-sha) Tab, ged, dabci.

gaal¹: m.l (-lo, m.dh) 1. Nin aan muslin ahayn. 2. Nin aan raxmad lahayn. 3. la-mid: faranji. 4. la-mid: ceelgeel: Ceel biyo badan oo aan dhano la hayn; ceelgaal. 5. la-mid: geel (haruubgaal, xeryagaal iyo wixi lamida).

gaal²: m.dh 1. Haweeney aan muslin ahayn. 2. Haweeney aan raxmad lahayn; gaalad. 3. Hab; dabeecad.

gaal¹: m.l (-lo, m.dh) 1. Nin aan Muslin ahayn. 2. Nin aan raxmad lahayn. 3. la-mid: faranji. 4. Ceel biyo badan oo aan dhano la hayn; ceelgaal. 5. la-mid: geel (haruubgaal, ceelgaal, xeryagaal iyo wixi lamida).

gaal²: m.dh 1. Haweeney aan Muslin ahayn. 2. Haweeney aan raxmad lahayn; gaalad. 3. Hab; dabeecad.

m. n. non-Muslim, infidel; white man, European; cruel person

gaal [feminine] n. female infidel; European woman

gaal [feminine] n., [collective] disposition, nature, character

-ka: (n) [Pl. gaalo-da] 1. an unbeliever with respect to Islamic religion; non-Muslim. 2. white person especially European. 3. gaalo madow: (expression) non-Muslim black person. Gaasha: (n) unbeliever female, especially Islamic religion

-ka: (magac, lab, keli) qof aanan diinta islaamka haysan. Gaal dil gartiisana sii. Li: Islaam, Muslim.

کافر

v., pl., present habitual: we are (in a place)

naal v., pl., neg., present habitual: we are not (in a place)

1. Aan ad'adkayn; jilicsan.

2. (Nugul-ka) Xoolaha intooda aan harraadka u adkaysan (lo'da, gammaanka).

nugul¹: m.l/dh.u Xoolaha aan harraadka u adkeysi badnayn sida lo'da, fardaha iyo idaha.

nugul²: f.mg4 (-glaa, -glayd) Nafley aan adkeysi lahayn ahaansho.

nugul¹: m.l/dh.u Xoolaha aan harraadka u adkeysi badnayn sida lo'da, fardaha iyo idaha.

nugul²: f.mg4 (-glaa, -glayd) Nafley aan adkeysi lahayn ahaansho. m.f.dh, nuglaan.

[adjective] soft; delicate, weak, not hardy; docile

nugul m. n. animal that cannot endure thirst for a long time

Tenero

Tender

(tilmaame) wax aan adkaysi lahayn. Yuusuf waa nin nugul.

nugul: (tilmaame) dhaqdhaqaaq leh oo aan aad u qotomin.

nugul: (tilmaame) dhegafudud oo dadka aqbala.

nugul -ka: (magac, lab, keli) dad iyo duunyaba intooda aan harraadka u adkaysan.

(Ogaal-ka)

War u hayn; xog u hayn.

m.l 1. la-mid: ogaan (1). Garasho wax loo leeyahay; arrintaas ogaal baan u falay. 2. Xog wax laga hayo. Tusaale: “Ogaalkay nabadgelyo ayaa halkaa ka jirtay”. 3. Xog'ogaal: oogaanta wax guntooda la ogyahay.

m.l 1. la-mid: ogaan (1). Garasho wax loo leeyahay; arrintaas ogaal baan u falay. 2. Xog wax laga hayo. Tusaale: Ogaalkay nabadgelyo ayaa halkaa ka jirtay. 3. Xog'ogaal: oogaanta wax guntooda la ogyahay.

vl. n. knowledge, consciousness

-ka: (n) awareness (aweer-nes); knowing (noo'wing); conscious (koon'shas) ~ ogaansho, ogaan

-ka: (magac, lab, keli) ka warqabid sal iyo baar ah oo sugan. Dh: aqoon.

ogaal -ka: (magac, lab, keli) war iyo wacaal tifaftiran oo dhammaystiran u hayn. Ogaal diidaa, nac waaruu leeyahay. Dh: warqab, xoghayn.

de: knowledge, consciousness

lx: ogaal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: ogaal

(Ugaar-ta)

Nafley banjoog ah oo aan dugaag iyo haad iyo bahallo kale midna ahayn ee daaqda oo hilibkeeda la cuno oo ay ka mid yihiin biciidka, dabataagta, cawsha, deerada, sagaarada...

ugaar¹: m.dh.u Nafley banjoog ah oo hilibkeeda la cuno sida biciidka, deerada, iyo wixi lamida.

ugaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Ugaar dilasho (qof). la-mid: ugaarso.

m.dh.u Nafley banjoog ah oo hilibkeeda la cuno sida biciidka, deerada, iyo wixi lamida. la-mid: ugaadh.

f. n., [collective] game-animal; prey

ugaar v. hunt, go hunting

nickname; name-m prey, hunt; wild game

-ta: (n) wild animal; game (geeym) hunted for food or sport ~ ugaadh

Selvaggina

Wildgame

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ugaadh.

(Ugaas-ka)

Nin tol u taliya; madax; garaad; wayeel; iimaan; wabar; islaan; beeldaaje.

m.l Nin tol madaxnimadiisa loo caleemasaaray.

m.l Nin tol madaxnimadiisa loo caleemasaaray.

m. n. chief, king, sultan

name-m chief; king; sultan; boss

-ka: (n) chieftain (jiif-tan), tribal chief; clan or tribe chief ~ garaad, malaaq, islaan

ama Ogaas, magac loo baxsho wiil saansaanyihii madaxda leh oo la filayo ama loogu ducaynayo in uu noqdo hoggaamiye ummadeed.

-ka: (magac, lab, keli) madaxdhaqameed beel u taliya oo qayb ka ah dhaqanka Soomaalida. Wil yar baa laga dhigay ugaas. Dh: suldaan, garaad, iimaan, wabar, beeldaaje, islaan, malaaq.

cf: boqor, malaakh

de: chief, king, sultan

initial: u

lx: ugaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ugaas

(Uyaal-ka)

Magac-uyaal.

m.l magacuyaal.

m.l Magac-uyaal.

m. n. substitute

-ka: (n) replacement (ri-paleeys-ment) ~ u yaal. Ex: magac uyaal; pronoun

uyaal -ay / utaalay: (v) have in place. Ex: maxaa guriga uyaal? What did he have at home?

Surrogato

Surrogate

de: substitute

initial: u

lx: uyaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: uyaal

m. n. clan name

name-m camel's descent, lit: he who his ancestor owns many camels

magac loo baxsho wiil ka dhashay reer geel leh ama dhalashadiisii ku soo beegantay in uu reerku geel badan yeesho.

cf: Hawiye

de: clan name

lx: Abgaal

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Abgaal

(fal) walax meel taalla wax kale dusha kaga dhufo oo ku kala jebi, wax wayn ku kala qarradhi. Muraayadda dhagax ku kala bugaag. Dh: cidaad, qarradhi.

bugaag: (fal) wax la jiritaankiisa la tirtir, cayntiisa goo. Dagaalkii sokeeye dad badan buu bugaagay. Dh: cidhibtir, baabbi'i, xasuuq.

bulaal¹: m.l la-mid: bulaalid.

bulaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) 1. Nafley taran iyo barwaaqo helid. 2. Wax tiradooda iyo tayadooda badasho.

v. expand, be augmented; multiply, be multiplied

-ay / bulaashay: (v) flourish (faloorish); do well; prosper ~ barwaaqoob, taran

-ka: (magac, lab, keli) isa sii dhaldhalid oo aad u tarmid. Bulaalka adduunka Hindiya iyo Shiinaha ayaa u badan. Dh: taran.

cf: barkhad

de: expand, be augmented; multiply, be multiplied

lx: bulaal

pd: (bulaalay)

ps: v1=intr

key: bulaal

1. (Cigaal-ka) Qoofal gaar ah oo xarrago madaxa loo gashado.

2. (Cigaa-sha) Riddo dheer.

cigaal¹: m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.

cigaal²: m.dh Tuuryo meel dheer ku dhacda.

cigaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Tuuryo meel dheer ku dhicid.

m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.

name: Igal

m. n. headband, turban

cigaal v. put a turban on someone

cigaal [feminine] n. long range shot

cigaal v. shoot a long-range shot