Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/nakshas/ (adj) wax-yeello leh (khatar ah).

waa la naqliyay ✓

/obnokshas/obnoxiously; (adj) karaahiya ah (xumaan leh).

waa la naqliyay ✓

/odhiyas/ (adj) karaahiyo (la karaahiyeysto).

waa la naqliyay ✓

1

(n) worried and distressed about some uncertain event or matter; uneasy.

2

werwer iyo walbahaar

waa la naqliyay ✓

/aangshas/anxiously; (adj) ka walaacsan; ka wareersan; ka xun. e.g. He is anxious about his future.

waa la naqliyay ✓

/angshas/ (adj) ku welwelsyng.

waa la naqliyay ✓

a., werwersan; be anxious, v.i., werwer; be anxious, v.c. werweri.

waa la naqliyay ✓

/koobiyas/ (adj) badan (fara badan).

waa la naqliyay ✓

/nowtooriyas/ (adj) qof ama wax xumaan ku caan baxay. e.g. notorious person.

waa la naqliyay ✓

/enormas/ (adj) aad u-weyn. e.g. an enormous building.

waa la naqliyay ✓

/glooriyas/ (adj) muunadaysan, muunad-leh.

waa la naqliyay ✓

Labeeb

waa la naqliyay ✓

1

nous, pron. - Annaga.

2

nous-même - Annaga; laftayada.

waa la naqliyay ✓

1

(Loxos-ka)

2

Rug ama guri cusub oo koolkaas la degey.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. Meel cusub oo markaas la degey. 2. L. ah: dad iyo xoolo degaan cusub degey.

waa la naqliyay ✓

m. n., loc. new settlement, place ~ house; spend the night for the first time in a new area

waa la naqliyay ✓

name-m new settlement, place ~ house; spend the night for the first time in a new area

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay maalinka koobaad ee reer geeddi ahaa oo dagay nasanayo.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) guri ama meel cusub oo markaa uun la degay; deegaan cusub. Reerku meel loxos ah ayuu degay. Dh: jabad.

2

loxos-ta: (magac, dhedig, keli) dharaarta reerka geeddiga ahi uu dego, maalinta ku xigta.

waa la naqliyay ✓

1

de: new settlement, place ~ house; spend the night for the first time in a new area

2

lx: loxos

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-loc

5

key: loxos

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nuxuus¹.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nuxuus.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof wax uu haysto dadka u diida ama wax loo diro ka madax adayga. Dh: nuxuus.

waa la naqliyay ✓

/payas/ (adj) taqi ah (qof ilaahiis ka cabsada oo saalix ah).

waa la naqliyay ✓

1

naxuus¹: m.l la-mid: nuxuus¹.

2

naxuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: nuxuus².

waa la naqliyay ✓

1

m. n. unlucky day ~ period of time; person born on an inauspicious day; weak, weakness

2

naxuus: [inchoative] v. weaken, become weak

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. dim (diim); dark (daark). 2. weak (wiik) ~ daciif

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, xumaan iyo ayaandarro ku rid. Dh: nuxuus.

2

naxuus -ka: (magac, lab, keli) qof dadka xumaan iyo ayaandarro bada. Dh: nuxuus.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhiblow ah, kahsi leh.

waa la naqliyay ✓

/nowshan/ (n) fikradda guud (macnaha guud ee mawduuc ama hadal).

waa la naqliyay ✓

1

nuxuus¹: m.l (-syo, m.dh) 1. N. ah: xilli ay dadku sharaystaan. 2. N. ah: qof dhashay maalin la sharaysto. 3. N. ah: tabar yari nafley ka muuqata. la-mid: naxuus¹, nuxus.

2

nuxuus²: f.mg1 (-say, -stay) Wax daciif ah noqosho. la-mid: naxuus².

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. N. ah: xilli ay dadku sharaystaan. 2. N. ah: qof dhashay maalin la sharaysto. 3. N. ah: tabar yari nafley ka muuqata. la-mid: naxuus, nuxus.

waa la naqliyay ✓

m. n. weak ~ unfortunate person, weakness; ill-omened day ~ time

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) dim (dhiim); faint (feeynt); weak (wiik). Ex: nal nuxuus ah; a dim lightbulb

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun xoolaha caloosha kaga dhaca oo itaal darro ku rida. Beryahan xoolaha nuxuus baa naga gashay.

2

nuxuus-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuxuska.

waa la naqliyay ✓

1

de: weak ~ unfortunate person, weakness; ill-omened day ~ time

2

lx: nuxuus

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

see: naxuus

6

key: nuxuus

waa la naqliyay ✓

Basal

waa la naqliyay ✓

/pooras/ (adj) dal-daloollo dareeruhu ka gudbi karaan leh (daloollo wax ka daadan karaan leh).

waa la naqliyay ✓

a., dacaraysan.

waa la naqliyay ✓

/kiyuuriyas/ (adj) jecel wax kasta inuu ogaado ama barto.

waa la naqliyay ✓

a., gulawaa, -ihi, fuduul badan, fuduuli ah, fuduuli, -gi.

waa la naqliyay ✓

/dhiiviyos/ (adj) 1. qallooca (aan toosnayn) (adj) 2. laalaab ah (daacad darro ku jirto).

waa la naqliyay ✓

/dhiyubiyas/ (adj) shaki ku jiro, shakisan.

waa la naqliyay ✓

/enviyas/ (adj) xaasid ah, xaasidad.

waa la naqliyay ✓

a., xaasid, -ki.

waa la naqliyay ✓

/fyuuriyas/ (adj) 1. caraysan, dhirifsan. e.g. My mother was furious when she saw that someone had eaten the cake she had made for dinner. (adj) 2. aad u-daran, kascan.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a nerve or the active of a nerve,

2

ku saabsan dareemayaasha

waa la naqliyay ✓

/nervas/ (adj) 1. wal-walsan (cabsi qaba) (isku-dhex yaacsan) 2. dareemayaasha jirka.

waa la naqliyay ✓

s.f. - aqoon.

waa la naqliyay ✓

/obviyas/ (adj) wax iska cad oo la fahmi karo (qeexan, oo si sahal ah loo garan karo).

waa la naqliyay ✓

/pompas/ pomposity; (adj) isla-weyni (is-qaadqaad badan).

waa la naqliyay ✓

/siiriyas/ (adj) 1. dhab (aan ciyaar iyo kaftan ahayn, daacad ah) 2. halis ah (khatar ah) 3. muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

/tiidhiyas/ tediously; (adj) lugu curqayo (lugu caajisayo, sida wax waqti dheer qaata).

waa la naqliyay ✓

toxique, adj. - sun ah; sun leh

waa la naqliyay ✓

/vaariyas/ (adj) 1. kala-duwan (kala-gadisan) (adj) 2. dhawr ah (dhawr wax oo kala-duwan).

waa la naqliyay ✓

/vishas/ viciously; (adj) shar badan; naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

/anaamalas/ (adj) wax sida caadiga ah ka duwan. e.g. These results are anomalous.

waa la naqliyay ✓

/ananimas/anonymously; (adj) 1. magac la', magaca oo laqariyo ama aan la sheegin. e.g. I received an anonymous letter. 2. caadi iska ah ama aan lahayn wax gaar u ah. e.g. I visited an anonymous little town.

waa la naqliyay ✓

/anaanymas/ (adj) maghy laang eh (maghaaghy qarsyng), lyng gorythaany, lyng kassaany. An anonymous phone call.

waa la naqliyay ✓

a., hebel, nin hebel, ninba.

waa la naqliyay ✓

/atrooshas/atrociously; (adj) 1. aad u xun ama aad u tayo daran. 2. wax aad u xun oo laga walaaco ama naxdin leh. e.g. His manners are atrocious.

waa la naqliyay ✓

/atrooshas/ (adj) eed ing hung (naariis ing lahaayny). His behaviour is atrocious. Last week we had atrocious weather.

waa la naqliyay ✓

1

(n) having an awareness of one's own existence, sensations, and thoughts and of one's environment; capable of thought.

2

miyir qab

waa la naqliyay ✓

/konshas/ (adj) 1. miyir leh (miyir qaba). 2. fahansan (og).

waa la naqliyay ✓

Hal sinjiile

waa la naqliyay ✓

/feloniyas/ (adj) jariimad ah.

waa la naqliyay ✓

/ferowshas/ ferocity; (adj) 1. dad-cun, horor-ah (adj) 2. bahalnimo ah, waxashnimo.

waa la naqliyay ✓

a., dad xun ah.

waa la naqliyay ✓

/injiiniyas/ (adj) xariif ah (maskax badan).

waa la naqliyay ✓

a., wax yeela leh, (eray) aan la is odhan.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a disease that develops without symptoms.

2

ku saabsan cudurka aan muujin calaamado

waa la naqliyay ✓

a., xaasid, -ki.

waa la naqliyay ✓

a., hawleed, hawshooda, xoog weyn.

waa la naqliyay ✓

/lagshuriyas/ (adj) raaxa leh (lugu raaxaysan karo, oo badanaa qaali ah).

waa la naqliyay ✓

/malowdhi as/ (adj) cod macaan leh.

waa la naqliyay ✓

/naferiyas/ (adj) sharci darro ah.

waa la naqliyay ✓

/taneyshas/ tenaciously; (adj) mintid ah (go'aan adag leh, oo aan sahal u samrin).

waa la naqliyay ✓

/yunaanamas/ unanimously; (adj) laysku raacay (loo dhan yahay).

waa la naqliyay ✓

/vareyshas/ voraciously (adv); (adj) 1. cir-weyn (hunguri- weyn) (adj) 2. aan ka dhargin (aad u jecel, oo aan marna ka dhargin).

waa la naqliyay ✓